background image

bežični infracrveni alarm - set

Domet na otvorenom: 100 m • Na signal spoljnjih jedinica ogla-

šava  se  centralna  jedinica  (alarm  ili  ding-dong)  odnosno  poziv 

telefona. • Mogućnost programiranja pet različitih telefonskih brojeva 

• Mogućnost programiranja sopstvene pristupne šifre (do 6 cifara) • LCD 

displej velike dimenzije • Podešavanje kašnjenja alarmiranja • Ugrađena 

sirena (105dB) • Tiho alarmiranje • Pribor: strujni ispravljač, telefonski kabel, 

pribor za montažu • Proširivo sa osam bežičnih jedinica, dodatnim daljinskim 

upravljačem (HS71), senzorom otvaranja (HS72), senzorom pokreta (HS74)

pribor

Skica 1:

1. centralna jedinica • 2. daljinski upravljač • 3. senzor pokreta sa nosačem • 4. senzor 

otvaranja • 5. strujni ispravljač • 6. telefonski kabel

tehnički podaci:

Domet na otvorenom: 100 m

Domet senzora pokreta: 10-12 m/ 120º

Domet daljinskog upravljača: 30 m

Nameštanje kašnjenja alarmiranja (podesivo): 0/5/10/15/20 sek.

Vreme alarmiranja: 2 x 30 sek.

Ugrađena sirena: 105 dB

Ponavljanje telefonskog poziva: 1x – 5x

Napajanje:

Centralna jedinica:  ispravljač (9 V DC/500 mA) (u sklopu), 

u sigurnosnom modu 6F22 (9 V) baterija (nije u sklopu)

Daljinski upravljač: 1 x LR23 (12 V) u sklopu

Senzor otvaranja: 6F22 (9 V) baterija (nije u sklopu)

Senzor pokreta: 6F22 (9 V) baterija (nije u sklopu)

Dimenzije:

centralna jedinica: 80 x 45 x 150 mm

daljinski upravljač: 67 x 44 x 15 mm

senzor otvaranja: 58 x 26 x 87 mm

senzor pokreta: 64 x 68 x 110 mm

pušTAnje u rAd i sAsTAvni delovi

Skica 2:

1.  Senzor pokreta

2.  LED indikator

3.  Prijemna antena

4.  Sirena

5.  Displej

6.  Utičnica za strujni ispravljač

7.  Prekidač za javljač ulaza (CHIME)

8.  Numerička tastatura

9.  Tasteri za korake

10. PANIC taster

11. Aktiviranje alarma (ARM/DISARM)

12. PAUSE taster

13. Program (PROG.) taster

14. Utičnica za telefon 

15. Utičnica

16. LEARN (učivi) taster

17. Držač baterije

pušTAnje u rAd

Uspomoć odvijača odstranite poklopac baterije i postavite baterije pazeći na polaritet, vrati-

te poklopac baterije. Baterija omogućava konstantan rad pri nestanku struje ili kod eventual-

nog kvara strujnog ispravljača. Ukoliko je baterija prazna LED indikator trepće u intervalima 

od 3 sek. kada je alarm aktiviran, u tom slučaju promenite bateriju!

Centralni jedinicu je poželjno postaviti na visinu 1,5-2m radi dobre vidljivosti, postavite je 

blizu strujnog konektora radi priključenja strujnog ispravljača. Šablon za montažu možete 

iseći uz uputstva, izbušite dve rupe i sa tiplama i vijcima postavite centralnu jedinicu. Senzor 

pokreta pokriva 180 º u krugu, a po visini 90º, tako da je moguće postaviti ga polegnuto na 

ormane i police.

Priključite strujni ispravljač u centralnu jedinicu i u struju! Ukoliko strujni ispravljač radi LED 

indikator konstantno svetli.

Na dva načina možete priključiti telefonsku liniju:

1.  Priloženi tel. razdelnik uključite u zidnu tel. utičnicu, u razdelnik priključite postojeći tele-

fon i alarmnu centralu.

2.  U centralnu jedinicu uključite tel. razdelnik, zidnu tel. utičnicu povežite sa razdelnik koji 

ste uključili u centralnu jedilicu a sa drugom granom razdelnika kovežite postojeći tele-

fonski aparat.

ZAdAvAnje prisTupne šifre

Prilikom prvog uključenja fabrička šifra je 0-0-0 koji je poželjno menjati, a i u budućnosti 

možete bezbroj puta menjati pristupnu šifru.

promenA prisTupne šifre

1. Nakon postavljanja baterije ukucajte fabričku šifru 0-0-0.

2. Pritisnite taster PROG.Na displeju počinje treptati ispis PASSWORD.

3. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za menjanje šifre.

4.  Ukucajte  novu,  vama  jedinstvenu  šifru  do  6  cifara,  ponovo  pritisnite  taster ARM/DI-

SARM!

5. Pritisnite taster PROG, sedam puta!

Ukoliko želite i ovu šifru menjati to možete učiniti na sledeći način:

1. Nakon postavljanja baterije ukucajte trenutno aktuelnu šifru

2. Pritisnite taster PROG. Na displeju počinje treptati ispis PASSWORD.

3. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za menjanje šifre.

4. Ukucajte novu šifru do 6 karaktera, ponovo pritisnite taster ARM/DISARM!

5. Pritisnite taster PROG, sedam puta!

ZAdAvAnje Telefonskog brojA

1.  Ukucajte šifru, dva puta pritisnite taster PROG! Na displeju počinje treptati ispis ME-

MORY.

2. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za dodeljivanje tel. broja.

3.  Možete ukucati pet različitih tel.brojeva. Skokove između 5 tel. brojeva možete raditi 

tasterima UP/DOWN

4.  U  prvo  ponuđeno  mesto  upišite  prvi  tel.  broj  do  14  cifara,  ukucani  tel.  broj  potvrdite 

tasterom ARM/DISARM (u slučaju alarmiranja uređaj će po zadatom redosledu pozivati 

nameštene telefonske brojeve!)

5. Istim postupkom upišite i ostale telefonske brojeve!

6. Pritisnite taster PROG, šest puta!

Ukoliko se dodeljulju tel. brojevi koji imaju posebne lokale ili poseban pozivni broj između tih 

brojeva i tel.broja postavite vremenski razmak od 3,6sek sa tasterom PAUSE.

Primer: Kod tel. broja 686-270 treba da se prebaci na lokal 78. Postupak za upisivanje broja 

je sledeći: 6-8-6-2-7-0-PAUSE-7-8.

brisAnje nAmešTenog Telefonskog brojA

1.  Ukucajte šifru, dva puta pritisnite taster PROG! Na displeju počinje treptati ispis ME-

MORY.

2. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za dodeljivanje tel. broja.

3. UP/DOWN tasterom možete birati tel. broj za brisanje.

4. Za brisanje pritisnite taster ARM/DISARM!

5. Za potvrđivanje brisanja ponovo pritisnite ARM/DISARM taster!

6. Pritisnite taster PROG, šest puta!

podešAvAnje Telefonskog poZivA

Po osnovnom podešavanju uređaj 3 puta poziva nameštene tel. brojeve po zadatom redo-

sledu tel. brojeva. Podešavanjem se može menjati da ponovi pozive od 1 do 5 puta!

1.  Ukucajte šifru, pritisnite taster PROG, pet puta! Na displeju počinje treptati ispis CY-

CLE.

2. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za podešavanje.

3.  Tasterima UP/DOWN možete podesiti broj ponavljanja poziva od 1-5, pritiskom tastera 

ARM/DISARM potvrdite namešteni broj poziva!

4. Pritisnite taster PROG, tri puta, s time izlazite iz podešavanja!

TesTirAnje Telefonskog poZivA

U položaju kada nije alarm aktiviran držite pritisnuto taster PROG dve sekunde. Ukucajte 

redni broj tel. broja koji želite testirati (1-5). Uređaj poziva broj koji ste odabrali.

uključivanje i isključivanje pozivanja telefona

Po osnovnom podešavanju poziv telefona je aktivan, ali imate mogućnost manualnog isklju-

čenja i ponovnog uključenja.

1.  Ukucajte šifru, pritisnite taster PROG, pet puta! Na displeju počinje treptati simbol  !

2. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za podešavanje.

3. UP/DOWN tasterom podesite funkciju (OFF) i potvrdite tasterom ARM/DISARM!

4. Pritisnite taster PROG, četiri puta, s time izlazite iz podešavanja!

uključivanje i isključivanje sirene

Po osnovnom podešavanju sirena je aktivna. Sirenu možete isključiti ukoliko preferirate 

nemo alarmiranje!

1.  Ukucajte šifru, pritisnite taster PROG, tri puta! Na displeju počinje treptati simbol 

!

2. Pritisnite taster ARM/DISARM da bi ušli u meni za podešavanje.

3.  UP/DOWN tasterom odaberite, a tasterom ARM/DISARM potvrdite isključenu sirenu 

(SOUND OFF)!

4. Pritisnite taster PROG, pet puta, s time izlazite iz podešavanja!

SRB

Summary of Contents for Home HS 70

Page 1: ...bedienungsanleitung haszn lati utas t s manual de instruc iuni uputstvo za upotrebu n vod na pou itie instructions for use HS 70...

Page 2: ......

Page 3: ...ord PASSWORD will appear flashing on the display 3 You can enter the change password menu by pressing the ARM DISARM button 4 Enter your new code maximum 6 digits then press ARM DISARM 5 Press the PRO...

Page 4: ...arm can be stopped by entering the safety code and pressing ARM DISARM or by pressing and holding DISARM for 2 seconds on the remote control Accessories Connecting the opening sensors Place the openin...

Page 5: ...eren das sich in dem Paket befindliche Telefonkabel verbinden Sie dieses mit der Telefonbuchse an der Wand Abbildung 6 Codeeinstellung Die Grundeinstellung des Sicherheitscodes ist 0 0 0 Es wird empfo...

Page 6: ...lockensignal Diese Funktion kann durch die Umschaltung des Schalters in die Position OFF abgeschaltet werden Wenn die Alarmanlage aktiviert ARM ist dann funktioniert die Eintrittssignalisierung nicht...

Page 7: ...l bel phet a jelsz m dos t s men be 4 sse be az n ltal meghat rozott j k dot maximum 6 karakter majd az ARM DISARM gombot 5 Majd nyomja meg a PROG gombot 7 szer Amennyiben ezt a k dot is m dos tani sz...

Page 8: ...t sok szerint Ezt a biz tons gi k d be t se ut n az ARM DISARM gombbal vagy a t vir ny t n a DISARM gomb 2 mp ig t rt n lenyom s val lehet kikapcsolni Kieg sz t k Nyit s rz kel bek t se Helyezze el a...

Page 9: ...sa i tasta ARM DISARM 5 Apoi ap sa i tasta PROG de 7 ori n cazul n care dori i s modifica i i acest cod n mod similar o pute i face prin 1 Dup inserarea bateriilor tasta i codul 2 Ac iona i tasta PRO...

Page 10: ...area sistemului se poate efectua dup tastarea codului de si guran prin ap sarea timp de 2 sec a butonuluiARM DISARM sau prin ap sarea butonului DISARM de pe telecomand Anexe op ionale Punere n func iu...

Page 11: ...3 Pritisnite taster ARM DISARM da bi u li u meni za menjanje ifre 4 Ukucajte novu vama jedinstvenu ifru do 6 cifara ponovo pritisnite taster ARM DI SARM 5 Pritisnite taster PROG sedam puta Ukoliko eli...

Page 12: ...na u trajanju 2x30 sekundi sa vremesnkim razmakom od 30 sekundi odnosno aktivira se telefonski poziv ukoliko je tako prethodno definisano Deaktiviranje se vr i ukucavanjem ifre i pritidkom tastera ARM...

Page 13: ...por a sa pri prvom zapnut vyme ni Opravu nastaven ho k du m ete hocikedy vykona Zmena k du 1 Po umiestnen bat ri zadajte z kladn k d 0 0 0 2 Stla te tla idlo PROG Na displeji za ne blika n pis PASSWOR...

Page 14: ...sek nd resp pod a nastaven zapne telef nne volanie Vypn sa d zadan m bezpe nostn ho k du a stla en m tla idla ARM DISARM alebo na dia kovom ovl da i stla en m tla idla DISARM po dobu 2 sek doplnky Zap...

Page 15: ...igure 6 Abbildung 6 6 bra Figura 6 6 obr skica 6 Figure 2 Abbildung 2 2 bra Figura 2 2 obr skica 2 Figure 7 Abbildung 7 7 bra Figura 7 7 obr skica 7 8 mm Figure 8 Abbildung 8 8 bra Figura 8 8 obr skic...

Page 16: ...stic Coratim II Flore ti sector XII str Avram Iancu nr 442 446 drum E60 l ng Metro com Flore ti jude ul Cluj Rom nia ar de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA S...

Reviews: