unitate interioară
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. difuzor
2. monitor
3. microfon
4. buton de alarmă
5. buton pentru deschiderea uşii
6. buton de comunicare/monitor
7. buton de reglare a volumului microfonului
8. buton de reglare al contrastului
unitate exterioară
9. microfon
10. LED-uri infraroşii
11. difuzor
12. cameră
13. buton de apel
moduł wewnętrzny
1. głośnik
2. ekran
3. mikrofon
4. przycisk alarmu
5. przycisk otwierania drzwi
6. przycisk rozmowa/podgląd
7. regulator głośności rozmowy
8.
moduł zewnętrzny
9. mikrofon
10. podczerwone diody LED
11. głośnik
12. kamery
13. przycisk dzwonienia
0
0
0
0
0
0
0
0
0
regulacja kontrastu obrazu
9
10
11
12
13
indoor unit
•
beltéri egység
•
vnútorná jednotka
•
unitate interioară
•
unutrašnja jedinica
notranja enota
•
vnitřní jednotka
•
moduł wewnętrzny
•
unutarnja jedinica
outdoor unit
•
kültéri egység
•
vonkajšia jednotka
unitate exterioară
•
spoljna jedinica
•
zunanja enota
venkovní jednotka
•
moduł zewnętrzny
•
vanjska jedinica
1
2
3
4
5
6
7
8
unutrašnja jedinica
1. zvučnik
2. monitor
3. mikrofon
4. gumb za opasnost
5. gumb za otvaranje vrata
6. gumb za razgovor/monitor
7. regulator jačine zvuka razgovora
8. regulator kontrasta
vanjska jedinica
9. mikrofon
10. infra LED-ovi
11. zvučnik
12. kameru
13. gumb za pozivanje
0
0
0
0
0
0
0
0
0
vnitřní jednotka
1. reproduktor
2. monitor
3. mikrofon
4. tlačítko alarmu
5. tlačítko otevírání zámku
6. tlačítko hovor/monitor
7. regulace hlasitosti
gulace kontrastu
venkovní jednotka
9. mikrofon
10. infra LED diody
11. reproduktor
12. kamery
13. tlačítko pro zazvonění
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8. re
notranja enota
1. zvočnik
2. monitor
3. mikrofon
4. panik tipka
5. tipka za odpiranje vrat
6. pogovor/tipka monitorja
7. nastavitev jakosti zvoka pogovora
8. nastavitev kontrasta slike
zunanja enota
9. mikrofon
10. infra LED diode
11. zvočnik
12. kamera
13. tipka za klic
0
0
0
0
0
0
0
0
0
unutrašnja jedinica
1. zvučnik
2. monitor
3. mikrofon
4. panik taster
5. taster za otvaranje kapije
6. razgovor/taster monitora
7. podešavanje jačine zvuka razgovora
8. podešavanje kontrasta slike
spoljna jedinica
9. mikrofon
10. infra LED diode
11. zvučnik
12. kamera
13. taster za poziv
0
0
0
0
0
0
0
0
0
indoor unit
1. speaker
2. monitor
3. microphone
4. panic button
5. door opener button
6. talk/monitor button
7. talk volume control
8.
contrast control
outdoor unit
9.
10. IR LEDs
11. speaker
12. camera
13. call button
0
0
0
0
0
0
0
0
0
microphone
beltéri egység
1. hangszóró
2. monitor
3. mikrofon
4. vészjelző gomb
5. kapunyitó gomb
6. beszélgetés/monitor gomb
7. beszéd hangerő szabályzó
8. kontraszt szabályzó
kültéri egység
9. mikrofon
10. infra LED-ek
11. hangszóró
12. kamera
13. hívó gomb
0
0
0
0
0
0
0
0
0
vnútorná jednotka
1. reproduktor
2. monitor
3. mikrofón
4. tlačidlo alarmu
5. tlačidlo otvárania dverí
6. tlačidlo hovoru/monitora
7. regulátor hlasitosti hovoru
8. regulátor kontrastu obrazu
vonkajšia jednotka
9. mikrofón
10. infračervená LED
11. reproduktor
12. kamera
13. tlačidlo zvonenia
0
0
0
0
0
0
0
0
0
