HR
BiH
SAL 10BT
Prije korištenja proizvoda za prvi put, pročitajte upute za
uporabu ispod i zadržati ih za kasniju referencu. Originalni
Upute su napisane na mađarskom jeziku. Ovaj uređaj može se
koristiti samo osobe s oštećenjem fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima ili nedostaje iskustva ili znanja, kao i djece u dobi od
8, ako su pod nadzorom ili su dobili upute o korištenju uređaja i oni su
shvatili opasnosti povezane s uporabom. Djeca ne bi trebalo biti
dopušteno da igraju s uređajem. Djeca samo mogu očistiti ili obavljati
održavanje korisnički na aparatu pod nadzorom. Nakon raspakiranja uređaja,
potvrdite da nije oštećen tijekom transporta. Držite pakiranje izvan dohvata djece
ako sadrži plastične vrećice ili druge potencijalno opasne komponente.!
•
perfektan Hi-Fi zvuk 2-sistemski, bass-refleks dizajn
•
bežična BT konekcija
•
slušanje glazbe sa mobitela ili računala
•
visoko efikasno digitalno pojačalo
•
bas
i visoki ton-podešavanje
•
žični audio ulaz (3,5 mm/1,5 m)
•
izlaz za slušalice: 3,5
mm stereo utikač
•
zvučnički izlaz: 3,5 mm utikač/1,5 m
•
poklopac imitacija kože
•
visokokvalitetna konstrukcija
•
kompaktni zvučnički par
INSTALACIJA
Desni zvučnik je aktivni I opremljen je kontrolnim tipkama, kada je isključen dobije se
pasivni zvučna kutija, potrebno je lijevi zvučnik povezati kabelom (3,5
mm) sa crnim
utikačem. Tek nakon toga možete uključiti proizvod!
•
Zabranjeno je spajanje zvučnika koji nije pasivni zvučni isporučen s aktivnim zvučnim
kutijom!
STEREO AUDIO ULAZ (LINE IN, AUX)
Ako imate uređaj opremljen sa 3,5 mm audio izlaza za slušalice, možete ga slušati
preko vanjskog zvučnika u dobroj kvaliteti. Spojite u 3,5
mm (zeleni) konektor stereo
audio uređaj. Uključite izvor signala - i po potrebi - počnite reprodukciju. Postavite
središnju poziciju kontrole glasnoće uređaja za reprodukciju. Nakon toga prebacite na
kutiju zvučnika pomoću gumba za zakretanje
POWER / VOLUME
, a zatim podesite
glasnoću. Podesite tonove visokih i visokih tonova po želji.
•
Dostupna kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti audio signala koje pruža vanjska jedinica.
•
Preporuča se isključivanje podešavanja tonova na uređaju reprodukcije i koristiti
samo na kutiji zvučnika.
•
Mali signal (glasnoća) koji ulazi u zvučni okvir može uzrokovati pretjeranu buku, a
preveliki signal može uzrokovati izobličenje. Preporuča se održavanje glasnoće
izvora signala na srednjoj razini.
•
Ako se izlaz za slušalice ne može priključiti stereo utikače koji se razlikuju od 3,5 mm,
možda je potrebna kupnja vanjskog adaptera.
BEŽIČNA KONEKCIJA
Uz žičani ulaz, dostupno je i povezivanje vanjskih uređaja putem bežične BT veze. To
može biti npr. Mobilni telefon s BT protokolom, tabletom, računalom ili pametnim TV-
om. Potražite BT uređaje u blizini, uključujući kao što je prikazano u uputama za
uporabu uređaja koji se treba upariti. Povežite dva uređaja međusobno. Nakon toga,
odabrani program će se čuti kroz zvučnike.
LED indikator treperi tijekom uparivanja BT. Uparivanje mora biti izvršeno u to vrijeme.
Nakon uspješnog uparivanja, glasovni će se signal čuti, a LED treperenje zaustaviti.
•
Prije pokretanja postupka odspojite druge BT uređaje koji su prethodno spojeni.
•
Jedan zvučnik može se bežično spojiti s jednim BT uređajem u isto vrijeme.
•
Istodobno je moguće spojiti dva izvora signala. Može se povezati s žičanom, a
drugom bežičnom vezom.
•
Nakon uključivanja, automatski će se ponovno povezati s prethodno uparenim i
pravilno spojenim uređajem ako je uključen u blizini.
•
U slučaju gubitka bežične veze, isključite i ponovno uključite ako je potrebno, kako
biste ponovno aktivirali način uparivanja.
•
Ako spojen mobitel primi poziv tijekom reprodukcije glazbe, reprodukcija glazbe bit će
zaustavljena. Nakon završetka razgovora, ponovo pokrenite reprodukciju na
telefonu.
•
Stvarni raspon rada ovisi o drugom uređaju i uvjetima okoline. (Npr. Zidovi, ljudska
tijela, ostali električni aparati, kretanje ...)
•
Uređaji s radijskim frekvencijama koji rade u blizini mogu uzrokovati nepravilan rad ili
buku, to ne znači da je uređaj pokvaren!
•
Jedinstvene značajke vanjskog uređaja mogu prouzročiti nepravilan rad, to nije kvar
uređaja! Zbog jedinstvenih značajki mobilnog uređaja, BT funkcija može biti
ograničena.
MAKSIMALNA SNAGA
Zvučnike nemojte opretiti sa više 50% opterećenja tijekom prvih 30-50 sati rada!
Tijekom tog vremena nemojte podići glasnoću pri vrhu maksimalne sposobnosti
učitavanja! Kod većih postavki zvuka - u nekim slučajevima - iskrivljena, može doći do
lošeg zvuka. To može biti uzrokovano pretjerano visokom razinom ulaznog signala. U
slučaju izobličenja, odmah smanjite glasnoću, ili po potrebi isključite aparat! Spajanje
pogrešnih uređaja na razini signala može lako uzrokovati prekomjernu kontrolu.
Maksimalni volumen sustava je ono što se može čuti u visokoj kvaliteti bez izobličenja.
•
Prilikom prebacivanja glasnoće iznad ove točke, izlazna snaga neće se povećavati,
dok će razina izobličenja narasti! To je vrlo štetno za zvučnike i može dovesti do
grešaka!
ČIŠĆENJE
Prije čišćenja isključite uređaj isključivanjem iz električne utičnice! Za čišćenje
plastičnog poklopca uređaja lagano navlaženu meku krpu koristite! Nemojte koristiti
agresivne sredstava za čišćenje ili tekućine! Izbjegavajte tekućine unutar jedinice i na
priključcima! Zabranjeno je uklanjanje prednje ploče, može prouzročiti oštećenje
uređaja!
RJEŠAVANJE PROBLEMA
U slučaju otkrivanja bilo kakvog kvara, isključite uređaj isključivanjem iz električne
utičnice! Pokušajte se ponovo uključiti kasnije. Ako problem i dalje postoji, pogledajte
sljedeći popis. Ovaj vodič će vam pomoći identificirati pogrešku, ako je uređaj spojen
kao što je propisano. Ako je potrebno, kontaktirajte servis!
- Uređaj ne radi, LED zaslon ne svijetli.
•
Pojačalo nije uključeno.
- Provjerite poziciju POWER/VOLUME prekidača.
•
Napojni kabel nije ispravno spojen.
- Provjerite da li je kabel ispravno uključern u utićnicu.
•
Kontrola glasnoće nije pravilna.
- provjerite POWER/VOLUME tipku na jedinici kontrolu glasnoće na vanjsko uređaju
možda je postavljena na minimalan položaj.
- Zvuk priključenog uređaja se ne čuje.
•
Audio kabel je pogrešno spojen.
- Provjerite jesu li audio kabeli pravilno spojeni i da li njihove veze zadovoljavaju
standarde.
•
BT konekcija nije uspostavljena.
- Startujte BT konekciju ispočetka. Ako je neuspješno, isključite i ponovno uključite BT
funkciju vanjskog uređaja ili ponovno pokrenite vanjski uređaj. Provjerite postavke
vanjskih uređaja.
UPOZORENJA
•
Pažljivo pročitajte upute prije upotrebe i držite ih kako biste ih u budućnosti imali na
raspolaganju!
•
Nakon završetka uporabe, isključite ga pomoću tipke POWER /
VOLUME i isključite kabel napajanja!
•
Kako biste zaštitili audio sustav od vanjskog
šuma, vodite kabele daleko od mrežnih kabela!
•
Nemojte prekrivati jedinicu, osigurati
slobodan protok zraka! Pokrivanje uređaja može uzrokovati pregrijavanje, opasnost od
požara i rizik od električnog udara!
•
Zbog jedinstvenih značajki vanjskih uređaja može
doći do nepravilnog rada, što nije nedostatak uređaja.
•
Postoje razlike između
glasnoće i kvalitete zvuka različitih audio datoteka, zbog različitih parametara.
•
Odmah
isključite uređaj ako postoje nedostaci i kontaktirajte stručnjaka! Mnogo poremećaja
(bez zvuka, neugodnog mirisa, stranih predmeta na proizvodu itd.) Lako se može
otkriti.
•
Nemojte spajati kabele tijekom rada! Nikada nemojte uključivati ili isključiti
sustav ako je glasnoća podešena na maksimalni položaj! Učinak buke koji se dogodi
ovaj put može uništiti zvučnike!
•
Zbog prisustva napona napajanja pridržavajte se
uobičajenih pravila za zaštitu života! Zabranjeno je dodirivanje jedinice ili kabela za
spajanje s mokrim rukama! U slučaju oštećenja kabela za napajanje odmah isključite
uređaj!
•
Uređaj treba postaviti tako da omogući lak pristup i uklanjanje utikača! Vodite
kabel za napajanje tako da ga ne biste slučajno izvukli! Nemojte voditi kabel za
napajanje ispod tepiha, ormara itd.!
•
Zvučnici sadrže magnete, stoga nemojte
postavljati takve predmete koji su osjetljivi na magnetsko polje (npr. Kreditna kartica,
kaseta, kompas ...)
•
Uređaj se može priključiti samo na električne zidne utičnice 230V
~ / 50 Hz, koji pripadaju II. Klasa električne zaštite!
•
Nemojte izlagati uređaj prskanju
vode i nemojte stavljati predmete napunjene tekućinom, npr. Staklom na njemu!
Otvoreni izvor plamena, poput upaljenog svijeća, ne smije se postavljati na jedinicu!
•
emojte pokušavati rastavljati ili mijenjati uređaj ili njegov pribor jer može prouzročiti
požar, nesreću ili električni udar!
•
Zaštitite ga od prašine, vlažnosti, tekućina, vrućine,
vlage, mraza, šoka i izravnog toplinskog zračenja ili sunčeve svjetlosti! Koristite samo u
zatvorenom prostoru, u suhim uvjetima!
•
Nema kvarova zbog neispravne instalacije ili
neodgovornog korištenja.
•
Zbog stalnih poboljšanja dizajn i specifikacije mogu se
promijeniti bez prethodne najave.
•
Ne preuzimamo odgovornost za eventualne
pogreške i ispričavamo se ako ih ima.
Opasnost od strujnog udara!
Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili
njegov pribor! U slučaju oštećenja bilo kog dijela proizvoda, odmah ga
isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!
Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti
isključivo proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na
odgovarajući način!
U cilju izbjegavanja oštećenja sluha nemojte dugo slušati s velikom jačinom
zvuka.
Y
par bežičnih zvučnih kutija
