PIR
L
N
A
L
N
LOAD*
OUT~
IN~
360°
2,5 m
140°
phase: brown or black conductor
/
fázis: barna vagy fekete vezeték
/fáza; hnedý alebo čierny vodič /
faza; cablul de culoare maro sau neagră/faza; braon ili crni provodnik / faza;rjavi ali črni prevodnik
/
fáze; hnědý nebo černý vodič/aza; przewód brązowy lub czarny / faza; smeđi ili crni kabl
neutral: blue wire
/
nulla: kék vezeték
/ nula; modrý vodič / nulul; cablul de culoare albastră /
nula; plavi provodnik / nula;modri prevodnik / nula; modrý vodič / zero; przewód niebieski /
nula; plavi provodnik
switched phase output; red / kapcsolt fázis kimenet: piros / výstup spínanej fázy; červený vodič /
ieşire de fază cuplată; cablul de culoare roşie / izlaz prekidane faze; crveni /
prekinjena faza, izhod; rdeči prevodnik / výstup zapojené fáze;
červený
/
faza załączana - wyjście; przewód czerwony / výstup zapojené fáze;
červený
L
N
A
L
: (brown / barna / hnedá / maro /
braon / rjava / hnědá /
brązowy / smeđi)
N
: (blue / kék / modrá / albastru /
plava / modra / modrá /
niebieski / plavi)
A
: (red / piros / červená / roşu /
crvena / rdeča /
červená
/
žarulja
/ crveni)
CONNECTION SHEME / KAPCSOLÁSI RAJZ / SCHÉMA ZAPOJENIA / SCHEMA ELECTRICĂ / ŠEMA POVEZIVANJA /
TABELA POVEZOVANJA / SCHÉMA ZAPOJENÍ / SCHEMAT POŁĄCZEŃ / SHEMA SPOJEVA
HR
PL
SRB
SK
RO
GB
H
IN
: bemenet / vstup / intrare / ulaz /
vhod / vstup / wejście / ulaz
OUT
: kimenet / výstup / ieşire / izlaz /
izhod / výstup / wyjście / izlaz
LOAD
: izzó / žiarivka /
bec incandescent /
sijalica / žarnica /
žárovka /
żarówka
/
žarulja
view from above / felülnézet / poh'lad z hora / deasupra /
pogled od gore / pogled z zgornje strani / horní náhled /
widok z góry / s gornje strane
high sensitivity / jó érzékenység/dobrá citlivost' /
sensibilitate ridicată / visoka osetljivost / velika občutljivost /
dobrá citlivost / dobra czułość / visoka osjetljivost
low sensitivity / gyenge érzékenység / slaba citlivost' /
sensiblitate scăzută / slaba osetljivost / slaba občutljivost
slabá citlivost / zbyt mała czułość / slaba osjetljivost
side view / oldalnézet / bočný pohľad /
din lateral / pogled sa strane / pogled s strani /
boční pohled / widok z boku / bočni prikaz /
