background image

17

MINI CUPTOR CU TERMOSTAT

CARACTERISTICI

• ideal pentru sandwich cald, lasagne, mini pizza, preparare baghetă precoaptă • temperatură reglabilă cu termostat, max, 230 °C • timer max. 60 minute • 

mâner termoizolat • carcasă metalică termoizolată • ușă cu sticlă dublă • grilaj, tavă și suport pentru tavă incluse

EXPLOATARE

1. Pentru prăjire folosiți întotdeauna tava așezată pe grilaj.

2. Așezați sandwich-urile sau mâncarea precongelată, de ex. mini pizza pe tavă. Închideți ușa din sticlă.

3. Pentru a evita un pericol de incendiu, asigurați-vă că în timpul procesului de prăjire nu va picura sau nu va stropi ulei ori grăsime pe filamente!

4. Selectați temperatura potrivită cu ajutorul termostatului.

5.Rotiți timerul pe timpul de prăjire dorit, care poate fi până în 60 de minute. Astfel indicatorul luminos se va aprinde.

6. Dacă cuptorul a ajuns la temperatura setată, filamentele se opresc, dar indicatorul luminos este aprins în continuare. Când cuptorul se răcește, filamen

-

tele se reaprind.

7. Când mâncarea este gata, rotiți termostatul la valoarea minimă și timerul la poziția 0, oprit. Îndepărtați tava cu ajutorul mânerelor anexate.

8. După utilizare şi înainte de curăţarea sau mutarea aparatului lăsaţi-l să se răcească (cca. 20 minute).

DATE TEHNICE

alimentare:  . . . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz

putere: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1050 W

volum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 litri

dimensiuni: . . . . . . . . . . . . . . . .

375 x 225 x 305 mm

greutate: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 kg

lungime cablu de alimentare: . .

85 cm

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz

výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1050 W

objem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 l

rozmery:  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

375 x 225 x 305 mm

hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 kg

dĺžka napájacieho kábla:  . . . . .

85 cm

OSOBINE

• idealna za pripremu toplih sendviča, lazanje, mini pica, predpečenih bageta • termostatsko podešavanja temperature pečenja do 230 °C • tajmer do 60 

minuta • izolovana drška • izolovano metalno kućičte • vrata sa duplim staklom • u priboru mrežica za pečenje, tacna i drška za tacnu

UPOTREBA

1. Za pečenje uvek koristite tacnu postavljenu na mrežicu.

2. U tacnu stavite sendvič koji želite ispeći, ili smrznute proizvode kao što je na primer smrznuta pica. Zatvorite staklena vrata.

3. Treba obezbediti da u toku pečenja masnoće i ostale tečnosti ne mogu da kapaju na grejače, to može da izazove požar!

4. Podesite odgovarjuću temperaturu na termostatu.

5. Tajmer postavite na željeno vreme pečenja koje može biti maksimalno 60 minuta. Tada će početi da svetleti indikatorska lampica.

6. Ako je dostignuta odgovarajuća temperatura grejač će se isključiti ali će lampica i dalje da svetli. Ako se pećnica ohladi grejač će se ponovo uključiti.

7. Ako ste pečenje završili, termostat postavite na minimun a tajmer na 0. Tacnu izvadite uspomoć priložene drške.

8. Nakon upotrebe ostavite uređaj da se ohladi (oko 20 minuta) pre nego što bi je pomerali ili očistili.

TEHNIČKI PODACI

napajanje: . . . . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz

snaga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1050 W 

zapremina:  . . . . . . . . . . . . . . . .9 litara

dimenzije: . . . . . . . . . . . . . . . . .

375 x 225 x 305 mm

masa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 kg

dužina priključnog kabela:  . . . .

85 cm

MINI PEĆNICA SA TERMOSTATOM

SRB MNE

FUNKCE

• ideální pro přípravu horkých sendvičů, lasagne, mini pizzy, předpečených čerstvých baget

• termostatem nastavitelná teplota pečení, max., 230 ° C • max. s 60 minutovým časovačem • izolovaná rukojeť • izolovaný kovový kryt • dveře s dvojitým 

sklem • pečící rošt, plech a držák na plech

POUŽITÍ

1. K pečení používejte vždy plech položený na pečící mřížku.

2. Na plech položte sendviče určené k opečení nebo zmrazené potraviny, které chcete upéct, např. mini pizzy. Zavřete skleněná dvířka.

3. Zamezte tomu, aby během pečení kapal nebo stříkal olej nebo tuk z potravin na topné prvky, protože to představuje nebezpečí požáru!

4.  Vyberte vhodnou teplotu pomocí termostatu.

5. Spínač časovače nastavte na požadovanou dobu pečení, což může být maximálně 60 minut. Kontrolka se rozsvítí.

6. Když bude prostor pro pečení zahřátý na potřebnou teplotu, topné prvky se vypnou, ale světelná kontrolka bude svítit dál. Po vychladnutí prostoru na 

pečení se topné prvky opět aktivují.

7. Když je jídlo hotové, otočte termostat na minimum a časovač do polohy 0, vypnuto. Vyjměte plech pomocí dodaného držáku plechu.

MINI TROUBA S TERMOSTATEM

Summary of Contents for home HG MS 10

Page 1: ...pou it uputa za uporabu HG MS 10 EN Safety and maintenance H Biztons g s karbantart s SK Bezpe nos a dr ba RO Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnos...

Page 2: ...2 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 obr zek 1 slika 1 2 9 3 4 5 6 8 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 10 cm 7 10 cm 10 cm 10...

Page 3: ...zajelz l mpa kontrolka indicator luminos 8 grill s t r cs mrie ka na pe enie grilaj 9 tray t lca t cka tav 10 tray handle t lcafog n stroj na vyberanie t cky suport pentru tav SRB MNE CZ HR BIH SASTAV...

Page 4: ...only under constant supervision Do not operate unattended in the presence of children If any irregular operation is detected e g unusual noise or burnt odor from appliance immediately switch it off an...

Page 5: ...d or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale or at any distributor which sells equipment of identical nature and function Dispose of the product at a facility specializi...

Page 6: ...k sz l ket sz raz h v s helyen t rolja Csak mag nc l felhaszn l s enged lyezett ipari nem A folyamatos tov bb fejleszt sek miatt m szaki adat s a design el zetes bejelent s n lk l is v ltozhat Az aktu...

Page 7: ...programov m asov m sp na om alebo samostatn m syst mom na dia kov ovl danie at ktor m e samostatne zapn pr stroj Len na vn torn pou itie Chr te ho pred vlhk m pros tred m napr k pe a plav re Je ZAK Z...

Page 8: ...uvky 2 Spotrebi nechajte vychladn asi 20 min t 3 Vonkaj kryt utrite mierne navlh enou utierkou Nepou vajte agres vne istiace prostriedky Dbajte na to aby sa nedostala voda do vn tra na elektrick s ias...

Page 9: ...area produsului n ap Desf ura i cablul de alimentare n ntregime Poate fi conectat doar la o priz standard de perete cu tensiunea 230V 50Hz Nu folosi i prelungitor sau distribuitor pentru racordarea ap...

Page 10: ...kommogu no u odnosno neiskusnim licima uklju uju i i decu deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim ure ajem samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upu eni u bezbedno rukovanje i svesni su svih...

Page 11: ...dr ku za tacnu operite i osu ite 5 Mre icu i tacnu stavite u ure aj i zatvorite staklena vrata 6 Tajmer treba da je u polo aju 0 7 Ure aj uklju ite u uzemljenu strujnu uti nicu i time je ure aj sprema...

Page 12: ...rovozu zah vat na vysok teploty Nikdy nepokl dejte p stroj na elektrick nebo plynov spor k ani na jin tepeln zdroje nebo do jejich bl zkosti Konvici pou vejte pouze pod sou asn m plynul m dohledem Kon...

Page 13: ...M ku na pe en plech a dr k na plech omyjte a osu te 5 M ku a plech na pe en vra te zp tky do p stroje a zav ete sklen n dv ka 6 Nastavte asova na pozici 0 7 P stroj zapojte do standardn uzemn n z suv...

Page 14: ...nice Ure aj dr ite na suhom i hladnom mjestu Ure aj je namijenjen samo za ku nu uporabu Industrijska uporaba nije dozvoljena Zbog stalnih pobolj anja tehni ki podaci i dizajn mogu se promijeniti bez...

Page 15: ...i ure aji koji se odla u u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije odnosno kod takvog distributera koji vr i prodaju ure aja istih karakteristika i funkcije Mogu se odlo iti i...

Page 16: ...sre sz nt mirelit term keket pl mini pizz kat Csukja be az vegajt t 3 Biztos tsa hogy a s t s alatt az lelmiszerb l ne cs p gj n ne fr cs gj n olaj vagy zs r a f t elemekre mert az t zvesz lyes lehet...

Page 17: ...2 U tacnu stavite sendvi koji elite ispe i ili smrznute proizvode kao to je na primer smrznuta pica Zatvorite staklena vrata 3 Treba obezbediti da u toku pe enja masno e i ostale te nosti ne mogu da k...

Page 18: ...jetlo indikatora svijetli 6 Ako je temperatura u pe nici dosegla eljenu vrijednost grija se isklju uje ali aruljica indikatora nastavlja svijetliti Ako se pe nica ohladi grija ponovno po inje raditi 7...

Page 19: ...Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56...

Reviews: