3
• If the scale is overloaded, the “O-Ld” characters appear on the LCD display.
DISPOSAL
Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may conta
-
in components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free
of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function.
Dispose of the product at a facility specializing in the collection of electronic waste. By doing so, you will
protect the environment as well as the health of others and yourself. If you have any questions, contact
the local waste management organization. We shall undertake the tasks pertinent to the manufacturer as
prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.
DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES
Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be handled together with regular household waste. It
is the legal obligation of the product’s user to dispose of batteries at a nearby collection center or at a retail
shop. This ensures that the batteries are ultimately neutralized in an environment-friendly way.
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSHOZ!
FIGYELMEZTETÉSEK
• A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti
leírás magyar nyelven készült.
• A termék használatba vétele előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást, és őrizze is azt
meg. • Helyezze a mérleget szilárd, vízszintes felületre. • A mérleg maximális teherbírása 15 kg, ez a tárázás előtti
tömeget is magában foglalja. • Óvja a készüléket ütődéstől, nedvességtől, portól, vegyi anyagoktól, szélsőséges
hőmérsékletváltozásoktól, elektromágneses terektől, és közvetlen hősugárzástól. • A mérleg élettartamának
megóvása érdekében, ne tegye ki azt túlzottan nedves, meleg, vagy hideg időjárási körülményeknek. • Ez a
készülék a nagypontosságú elektronikus mérőeszközök családjába tartozik, kérjük, ne nyomja, vagy ejtse le
a mérleget, mert az a készülék sérüléséhez vezethet. • A termék csak élelmiszerekkel kapcsolatos tárgyak
mérésére szolgál, ne használja jogi vagy kereskedelmi célokra. • Amennyiben az eredmények hibásnak tűnnek,
kérjük, ellenőrizze az elemet, és annak helyes érintkezését. • Távolítsa el az elemet, ha hosszabb ideig nem
használja a terméket! • Az elem kimerülése után azonnal távolítsa el azt! Ne használjon különböző gyártmányú
vagy állapotú elemeket! Az elemcserét csak felnőtt végezheti el! Elem gyermek kezébe nem kerülhet! • Ha
abból esetleg kifolyt a folyadék, akkor vegyen fel védőkesztyűt és száraz ruhával tisztítsa meg az elemtartót!
• Figyelem! Robbanásveszély helytelen elemcsere esetén! Csak azonos vagy helyettesítő típusra cserélhető!
Az elemeket ne tegye ki közvetlen hő- és napsugárzásnak! Tilos felnyitni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni! A
nem tölthető elemeket tilos tölteni! Robbanásveszély! • A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és
a design előzetes bejelentés nélkül is változhat. • Az aktuális használati utasítás letölthető a www.somogyi.hu
weboldalról.• Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.
Gyermekektől távol tartandó!
Távolítsa el az elemet, ha hosszabb ideig nem használja a terméket! Ha abból esetleg kifolyt a folyadék,
akkor vegyen fel védőkesztyűt és száraz ruhával tisztítsa meg az elemtartót! Az elem kimerülése után
azonnal távolítsa el azt! Figyelem! Robbanásveszély helytelen elemcsere esetén! Csak azonos vagy he
-
lyettesítő típusra cserélhető! Az elemeket ne tegye ki közvetlen hő- és napsugárzásnak!
Tilos felnyitni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni! A nem tölthető elemeket tilos tölteni! Robbanásveszély! Az
elem helyett ne alkalmazzon akkumulátort, mert annak feszültsége és hatásfoka kisebb! Ne hegesszen
vagy forrasszon közvetlen az elemhez! A nem használt elemeket tárolja az eredeti csomagolásukban és
távol fém tárgyaktól. A már kicsomagolt elemeket ne keverje vagy öntse össze!
KONYHAI MÉRLEG
