Somogyi Elektronic home DHM10L Instruction Manual Download Page 4

• When not planning to use the unit for an extended period of time, switch it off then remove the power 

plug from the outlet. Store the appliance in a cool, dry place!

• Hold the plug, not the power cable when you pull it out from the electric outlet!
• The unit is intended for household use only. No industrial use is permitted!

Caution:  Risk  of  electric  shock!

 

Do  not  attempt  to  disassemble  o

r

  modify  the  unit  or  its 

accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the assistance of 
a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the 
manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.

FEATURES

The dehumidifier can be used to reduce the humidity of damp premises thus reducing the 
chance of mold or mildew from appearing. The unit draws in humid air then uses its built-in 
compressor and evaporator to extract moisture from the air. The moisture extracted from 
the air is collected in the unit’s water tank or can be continuously drained away using the 
drain pipe. Due to the operating principle, it is not suitable for increasing humidity of the 
room.

2

•  recommended  room  size:  10  -  20  m   •  5-  operation  modes  (Dehumidify, Automatic, 
Continuous, Fast Dry Clothes, Fan) • child lock • memory for last settings • adjustable 
desired humidity (30 % - 80 % RH) • 1 - 24 hour, shutdown timing, adjustable per hour • 2,2 l 
water tank, indication light for full tank • included drain pipe to be used optionally

STRUCTURE (Figure 1.)

1. carrying handle • 2. control panel • 3. air outlet • 4. removable washable filter / air inlet • 
5. removable water tank • 6. castors • 7. power cable • 8. drain pipe

INSTALLATION

- Before installation, carefully remove the packaging material taking care not to damage the 

appliance and power cable. Do not use the product if it is damaged in any way!

- Before switching it on for the first time, keep standing it on its castors for one hour!
- If you would like to use the drain pipe, connect it according to 

Figure 1

. For this purpose, 

the rubber plug has to be removed from the back of the appliance.

- Plug the unit’s completely unwind power cable into a standard grounded wall outlet.
- With this step, the unit is ready for operation.

USE

Appliance  can  be  switched  on  with  the 

ON/OFF

  button.  Display  will  show  the  current 

relative humidity of the room. The appliance starts working in the last used operation mode 
with the last used fan speed.
By pressing the 

MODE

 button, the actual operation mode will be flashing, it can be changed 

with 

˄

 and 

˅

 arrows. Chosen operation mode will be activated after 5 seconds, or it can be 

confirmed earlier with MODE button.

DEHUMIDIFY:

 In this operation mode the desired humidity can be adjusted from 30% to 

80%, in 5% increments. The desired value can be increased or decreased with 

˄

 and 

˅

 

buttons, and will be flashing on the display. After setting has finished, the display will show 
current humidity again. The compressor and the ventilator will switch on if the humidity is 3% 
higher than the preset value. Compressor will switch off when the humidity is 3% less than 
the target value, the fan will work for 3 minutes more and stops after. Low or high fan speed 
can be controlled with FAN button.

AUTOMATIC:

 In this mode, the appliance wants to reach factory-set 55% RH level, desired 

humidity  level  can  not  be  modified. Appliance  will  control  fan  speed  itself,  it  can’t  be 
modified.

CONTINUOUS:

 Humidity and low fan speed can not be adjusted, the compressor will work 

continuously.

FAST DRY CLOTHES:

 The appliance works on maximum fan speed, ensuring maximum 

capacity of dehumidifying. Humidity and high fan speed can not be adjusted. 

FAN:

 The fan will work only, speed is adjustable.

After pressing the 

TIMER

 button, shutdown timing can be adjusted for 1 -24 hours term, 

with one hour increments, with 

˄

 and 

˅

 buttons. Set value will be flashing on display. “00” 

value shows when timing is switched off.
Operation  mode  of  the  unit  and  the  set  humidity  will  control  switching  on  and  off  the 
compressor. When the compressor is working, warm air flows out through the air outlet, 
which  is  natural  and  not  malfunction.  Switching  the  compressor  on  or  off  will  be 
accompanied by a slight vibration, which will be stopped during continuous operation.
The appliance has 

child protection lock

 function, which can be switched on or off by 

holding down 

˄

 and 

˅

 buttons simultaneously. Child lock function will be indicated by

    

symbol. In case of activated child lock, the appliance will not react to pressing its buttons, 
neither to ON/OFF switch!

Tank Full

 indicator will light if the water tank is full, or not in place.

At temperature below 18°C, the unit will defrost itself around by 25 minutes for 5 minutes 
long. Meanwhile, the 

Defrost

 light is on. Do not turn off the device during defrosting.

WATER TANK

Appliance will stop operation, if the water tank is full, or it is not at its place. 

Tank Full

, red 

indication light will be on and the unit will beep for 20 seconds.

Emptying the water tank (Figure 3.)

- Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to emptying the water tank!
- Hold the water tank (5) on both sides and pull it out from the unit!
- Slowly pour out the collected water then carefully replace the water tank.

Continuous drainage

If you plan to use the unit continuously for dehumidifying, you can use the accessory drain 
pipe (8). If you use a drainage pipe, the water tank will also need to be in place.

- Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to connecting the drain pipe!
- If you would like to use the drain pipe, connect it according to 

Figure 1

. For this purpose, 

the rubber plug has to be removed from the back of the appliance.

- Please ensure that the drain pipe does not become clogged, pinched or frozen with an ice-

plug.

CLEANING

In order to ensure optimum functioning, the unit may require cleaning at least once a month, 
depending on the manner of use and degree of contamination.

1. Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning! 
2. Clean the air in- (4) and out- (3) lets with vacuum cleaner! You can remove the filter at 

the air inlet opening, and wash it with clean water. (

Figure 4.

) Place only dry filter back 

into the appliance.

3. Use a slightly moistened cloth to clean the unit’s outer surface. Do not use any 

aggressive cleaners. Avoid getting water inside of and on the electric components of 
the appliance!

TROUBLE SHOOTING

SPECIFICATIONS

dehumidifying capacity

: . . . . . .  10 l / 24 h (30°C, RH: 80%)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5 l / 24 h (27°C, RH: 60%)

voltage

: . . . . . . . . . . . . . . . . .   AC 220-240 V ~

frequency

: . . . . . . . . . . . . . . .   50 Hz

rated power

: . . . . . . . . . . . . . . 220 W (27°C, RH: 60%)

rated current

: . . . . . . . . . . . . . 1,35 A (27°C, RH: 60%)

max. power

: . . . . . . . . . . . . . .  270 W (32°C, RH: 90%)

max. current

:. . . . . . . . . . . . . .  1,48 A (32°C, RH: 90%)

max. suction pressure

: . . . . . . 1,0 MPa

max. discharge pressure

: . . . . 2,0 MPa

It  contains  fluorinated  greenhouse  gases  covered  by  the  Kyoto  Protocol.  Hermetically 
sealed.
coolant

: . . . . . . . . . . . . . . . . .   R134a / 0,05 kg

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    

EQV CO :

 

 0,0715 t

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    

GWP R134a:

 

 1430

operating temperature

: . . . . . . 5 – 32 °C

noise level

: . . . . . . . . . . . . . . .   45 dB(A)

water tank size

: . . . . . . . . . . . .  2,2 l

length of drain pipe

: . . . . . . . . . 30 cm

3

air delivery rate

:. . . . . . . . . . . .   120 m /h

IP protection:

. . . . . . . . . . . . . .

IPX2: Protected from vertically dripping water, tilted up to 
and included 15°

.

length of power cable

: . . . . . . .  1,8 m

dimensions

: . . . . . . . . . . . . . .  284 x 480 x 240 mm 

net weight

: . . . . . . . . . . . . . . .   9 kg

Solution

Check the operation mode and the adjusted 
humidity

!

Empty the water tank

!

Put back the water tank to its place properly

!

Timer may switched off the appliance

.

Clean the air filter

!

Clean the air filter

!

Do not cover the air in- and outlets

!

Malfunction 

The fan is working 
but the compressor doesn’t.
Appliance stops working

.

Wind noise is very strong

.

The unit doesn’t dehumidify 
properly

.

Summary of Contents for home DHM10L

Page 1: ...itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t...

Page 2: ...br zek figure 2 Abbildung 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 figure 3 Abbildung bra obraz figura 3 skica skica obr zek 3 3 3 3 3 3 figure 4 Abbildung bra obraz figura 4 skica skica obr...

Page 3: ...ion all circuits in those premises which are containing bathtub or shower shall be protected with one or more residual current device RCD with a rated triggering current no higher than 30 mA Ask for a...

Page 4: ...ed FAN Thefanwillworkonly speedisadjustable After pressing the TIMER button shutdown timing can be adjusted for 1 24 hours term with one hour increments with and buttons Set value will be flashing on...

Page 5: ...at vagy zuhanyt tartalmaz helyis gben minden ramk rt egy vagy t bb legfeljebb 30 mA n vleges kiold ram ram v d kapcsol val RCD vel kell v deni K rje szakember seg ts g t 2 Tilos a k sz l ket g pj rm v...

Page 6: ...om sa ut n a s gombokkal 1 24 r s id tartamra r nk nti l p sekben be ll thatjuk a kikapcsol s id z t st A be ll tott rt k villogva jelenik meg a kijelz n A00 rt kakikapcsoltid z t stjelenti A kompress...

Page 7: ...r a nain talova do elektrick ho okruhu pr dov chr ni RCD s menovit m vybavovac m pr dom neprevy uj cim 30 mA Obr te sa na odborn ka 2 Pr strojnepou vajtevmotorov chvozidl chalebov zkych uzavret chprie...

Page 8: ...isponuje funkciou detskej ochrany ktor m ete za a vypn podr an m oboch tla idielnaraz a Funkciudetskejochranypotvrdzujekontrolka Vpr padezapnutej detskejochranypr strojnereagujenastla enietla idiel an...

Page 9: ...ul n mediu care prezint pericol de incendiu sau explozie Este INTERZIS utilizarea aparatului n imediata apropiere a urm toarelor van chiuvet du bazin de not saun Pentru protec ie sporit n nc peri cu v...

Page 10: ...trolaccescopii carepoatefipornitsauopritdac se in ap sate simultan ambele butoane i La func ia activ de control acces copii semnalul luminos se aprinde n cazul n care controlul accesului este pornit a...

Page 11: ...vet stru nog lica Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim prostorima kao to su na primer liftovi 5 m2 Ura aj je zabranjeno upotrebljavati sa vremenskim prekida ima daljinskim upravlja ima ili...

Page 12: ...lna pojava i nije gre ka ure aja Uklju ivanje i isklju ivanjekompresoraprethodiblagavibracija toubrzonakonuklju enjaprestaje Ure aj poseduje i za titu za decu koja se mo e aktivirati i deaktivirati is...

Page 13: ...30 mA Poi ite nasvet strokovno usposobljene osebe 2 Prepovedanauporabavmotornihvozilihaliutesnjenihprostorihkotsonaprimerdvigala lifti 5m Napravo je prepovedano uporabljati s asovnimi stikali daljinsk...

Page 14: ...tino naprave izhaja topel zrak kar je normalen pojav in ni napaka naprave Vklju evanjeinizklju evanjekompresorjaspremljablagavibracija karhitropovklju evanju preneha Napravaimatudiza itozaotrokekatera...

Page 15: ...ebo sprcha vybavenyjedn mnebon kolikaochrann misp na i proudov mijisti i RCD snomin ln hodnotou alespo 30mA Po dejteopomocodborn ka 2 Odvlh ova je zak z no pou vat vautomobilech nebo v zk ch 5 m uzav...

Page 16: ...oaninatla tkoON OFF Sv teln kontrolka Tank Full se rozsv t jestli e je n dr na vodu pln nebo nen na sv m m st V p pad teploty pod 18 C se bude p stroj p ibli n ka d ch 25 minut po dobu 5 minut odmrazo...

Page 17: ...entul uzat sau devenit de eu poate fi predat nerambursabil la locul de v nzare al acestuia sau la to i distribuitorii care au pus n circula ie produse cu caracteristici i func ionalit i similare Poate...

Page 18: ...jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 2400...

Reviews: