background image

Zákaz zakrývania!

 Zakrytie môže spôsobiť prehriatie, vznik požiaru, elektrický skrat! 

Nebezpečenstvo úrazu prúdom!

Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho súčasť je prísne zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja 

alebo jeho súčasti okamžite ho odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis! 
Ak sa poškodí pripojovací kábel, výmenu zverte výlučne výrobcovi, splnomocnenej osobe výrobcu, alebo inému 

odborníkovi!

CHARAKTERISTIKA

Ventilátorový keramický ohrievač na ohrievanie interiéru ● výkon 1000 W / 1500 W ● : studený, teplý, horúci vzduch ● zabudovaný termostat ● zapína

-

teľná oscilácia ● ochrana proti prehriatiu ● ochrana proti prevrhnutiu ● zapustená rukoväť

KONŠTRUKCIA (obrázok č. 1)

1. vstupný otvor studeného vzduchu 

2. výstupný otvor teplého vzduchu 

3. spínač režimu

4. termostat

5. spínač na podstavci

6. zapustená rukoväť

7. sieťový napájací kábel

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte balenie prístroja a dbajte na to, aby ste prístroj alebo sieťový kábel nepoškodili. V prípade poškodenia 

prevádzkovanie prístroja je zakázané!

2. Prístroj prevádzkujte len vo vnútornom, suchom prostredí!

3. Prístroj postavte na pevnú, vodorovnú plochu! Počas prevádzky je nutné zabezpečiť voľné prúdenie teplého vzduchu, preto dodržujte minimálne 

vzdialenosti podľa 

obr. č. 2

!

4. Spínač režimu (3) nastavte do vypnutej polohy „0”!

5. Prístroj pripojte do normalizovanej uzemnenej nástennej pripojovacej zásuvky! Týmto je prístroj pripravený na prevádzku.

PREVÁDZKA PRÍSTROJA

So spínačom režimu (3) môžete vybrať nasledujúce režimy:

ventilátor a vyhrievacie články sú vypnuté

  

„studený vzduch”, je v prevádzke len ventilátor

„teplý vzduch”, je v prevádzke ventilátor a I. stupeň ohrievania

II 

„horúci vzduch”, je v prevádzke ventilátor a II. stupeň ohrievania

 

„horúci vzduch” a oscilácia, je v prevádzke ventilátor, II. stupeň ohrievania a oscilácia

Ak používate režim „studený vzduch”    termostat (4)  nastavte na maximum.

Termostatom

 (4) si môžete nastaviť žiadanú teplotu v izbe. Ak teplota klesne pod nastavenú hodnotou, prístroj sa zapne v režime I alebo II. Ak dosiahne 

požadovanú, nastavenú hodnotu, ventilátor a ohrievanie sa vypne. Ak chcete nastaviť vyšší stupeň teploty, otáčajte regulátor termostatu v smere chodu 

hodinových ručičiek, ak chcete nastaviť nižšiu teplotu, otáčajte regulátor termostatu opačným smerom.

Ochrana proti prehriatiu

 vypne prístroj v prípade prehriatia prístroja, napr. pri zakrytí vstupného alebo výstupného otvoru vzduchu. Prístroj odpojte od 

elektrickej siete vytiahnutím z elektrickej zásuvky. Nechajte prístroj vychladnúť (min. 30 minút). Skontrolujte otvory vstupu a výstupu vzduchu; v prípade 

potreby ich vyčistite. Potom prístroj znovu zapnite. Ak sa aj potom aktivuje ochrana proti prehriatiu, odpojte prístroj z elektrickej siete vytiahnutím zo 

zásuvky a obráťte sa na odborný servis.
Spínač na podstavci vypne prístroj v prípade prevrhnutia. Najprv odpojte prístroj od elektrickej energie vytiahnutím pripojovacej vidlice zo zásuvky, postav

-

te ho a až potom znovu uveďte do prevádzky podľa odseku UVEDENIE DO PREVÁDZKY. 

ČISTENIE, ÚDRŽBA

Za účelom optimálnej prevádzky prístroja je potrebné prístroj čistiť v závislosti od stupňa znečistenia, ale aspoň raz mesačne. 

1. Pred čistením vypnite prístroj a odpojte z elektrickej siete vytiahnutím kábla zo zásuvky!

2. Prístroj nechajte vychladnúť (min. 30 min). 

3. Vstupné (1) a výstupné (2) otvory vzduchu vyčistite pomocou vysávača!

4. Prístroj poutierajte zvonka mierne vlhkou utierkou! Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra 

prístroja a na elektrické súčiastky nedostala voda!

Summary of Contents for FK 51

Page 1: ...nk nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov alebo na pr le itostn pou itie RO Acest produs este adecvat numai pentru spa iile bine izolate sau pentru util...

Page 2: ...FK 51 5 7 1 6 2 3 4 Figure 1 1 bra 1 obr zok fig 1 1 skica 1 obr zek Slika 1 30 cm 120 cm 30 cm 30 cm 30 cm Figure 2 2 bra 2 obr zok fig 2 2 skica 2 obr zek Slika 2...

Page 3: ...plosive dust may be present Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 9 Operate only under constant supervision 10 Do not operate unattended in the presence of childr...

Page 4: ...d II heating stage are in operation hot air and oscillation fan II heating stage and oscillation are in operation When using the cold air function the thermostat 4 should be set to its maximum setting...

Page 5: ...ous to the en vironment or health Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale or at any distributor which sells equipment of identical nature and function Dispose of...

Page 6: ...zze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 8 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Csak folyamatos...

Page 7: ...mel II forr leveg a ventil tor s a II es f t si fokozat zemel forr leveg s oszcill l s a ventil tor a II es f t si fokozat s az oszcill l s zemel A hideg leveg haszn latakor a termoszt t 4 maximumra l...

Page 8: ...ket is tartalmazhat Ahaszn lt vagy hullad kk v lt berendez s t r t smentesen tadhat a forgalmaz s hely n illetve valamennyi forgalmaz n l amely a berendez ssel jelleg ben s funkci j ban azonos berende...

Page 9: ...d kde hroz nebezpe enstvo v buchu 9 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 10 Nenechajte bez dozoru v bl zkosti det 11 Len na vn torn pou itie Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 1...

Page 10: ...ania II hor ci vzduch je v prev dzke ventil tor a II stupe ohrievania hor ci vzduch a oscil cia je v prev dzke ventil tor II stupe ohrievania a oscil cia Ak pou vate re im studen vzduch termostat 4 na...

Page 11: ...sahova s iastky nebezpe n na ivotn prostredie alebo aj na udsk zdravie Za elom spr vnej likvid cie v robku odovzdajte ho na mieste predaja kde bude prijat zdarma respekt ve u predajcu ktor pred va ide...

Page 12: ...propierea unor materiale inflamabile min 100 cm 8 Este interzis utilizarea n mediul n care se pot degaja vapori inflamabili sau praf explozibil Nu utiliza i n mediu inflama bil sau cu pericol de explo...

Page 13: ...atorul func ioneaz I aer cald func ioneaz ventilatorul i treapta I de nc lzire II aer fierbinte func ioneaz ventilatorul i treapta a II a de nc lzire aer fierbinte cu oscilare func ioneaz ventilatorul...

Page 14: ...pentru mediul nconjur tor sau pentru s n tatea omului Echipamentul uzat sau devenit de eu poate fi predat nerambursabil la locul de v nzare al acestuia sau la to i distribuitorii care au pus n circul...

Page 15: ...ne itd 9 Upotrebljiv samo uz konstantan nadzor 10 Zabranjena upotreba u prisustvu dece bez nadzora 11 Uporebljivo samo u suvim prostorijama titite od pare primer kupatilo bazen 12 ZABRANJENAupotreba u...

Page 16: ...nja II vreo vazdug rad ventilatora i II stepena grejanja vreo vazdug i oscilacija ventilator II stepen grejanja i re im oscilacije U re imu hladan vazduh termostat 4 treba da je postavljen na maksimum...

Page 17: ...radni veka sakupljajte posebno ne me ajte ih sa komunalnim otpadom to o te uje ivotnu sredinu i mo e da naru i zdravlje ljudi i ivotinja Ovakvi se ure aji mogu predati na recikla u u prodavnicama gde...

Page 18: ...v hradn v such ch interi rech Chra te p ed vlivem vlhk ho prost ed nap koupelna baz n 12 Topn t leso je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti vany umyvadla sprchy baz nu nebo sauny 13 Topn t leso je zak z no p...

Page 19: ...ce ventil tor v provozu II stupe topen a oscilace P i pou v n funkce studen vzduch mus b t termostat 4 nastaven na maxim ln hodnotu Pomoc termostatu 4 m ete nastavit st lou teplotu v m stnosti Topn t...

Page 20: ...n ho komun ln ho odpadu proto e mohou obsahovat l tky nebezpe n pro ivotn prost ed nebo kodliv lidsk mu zdrav Nepot ebn nebo nepou iteln p stroje m ete zdarma odevzdat v m st distribuce respektive u v...

Page 21: ...koristite ga u blizini zapaljivih materijala ili u potencijalnom eksplozivnom okru enju 10 Dok ure aj radi treba biti pod stalnim nadzorom 11 Ne koristite ure aj bez nadzoru u prisustvu djece 12 Za un...

Page 22: ...vo grijanja su u pogonu II vru i zrak ventilator i II nivo grijanja su u pogonu vru i zrak i oscilacija ventilator II nivo grijanja i ocilacija su u pogonu Kada koristite na in rada hladan zrak termos...

Page 23: ...r mogu u sebi sadr ati komponente koje su opasne po okoli i ljudsko zdravlje Kori teni ili ure aji koji se odla u u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije odnosno kod takvog d...

Page 24: ...nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa...

Reviews: