SOMFY Sonesse Ultra 50, Instructions Manual

Page: 43 / 100

Sonesse Ultra 50 - Sonesse Ultra 50 RH
RU
43 Copyright © 2014 - 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
3. ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
3.1. ɄɅȺȼɂɒɂ ©ȼȼȿɊɏª ɂ ©ȼɇɂɁª
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɥɚɜɢɲɢ
ȁ
ɢɥɢ
V
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɨɥɧɵɣ ɩɨɞɴɟɦ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɟ ɨɩɭɫɤɚɧɢɟ
ɩɨɥɨɬɧɚ .
3.2. ɎɍɇɄɐɂə ɋɌɈɉ
ɉɨɥɨɬɧɨ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɢ .
ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɥɚɜɢɲɢ Stop ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɨɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɩɨɥɨɬɧɚ .
3.3. ɋɈȼȿɌɕ ɂ ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ ɉɈ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘ
3.3.1. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Sonesse Ultra 50 ɢ ɦɟɬɨɞɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
ȿɫɥɢ ɩɪɢɜɨɞ ɩɨ - ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ , ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɛɵɬɨɜɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ
ɦɟɯɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ .
ɋɢɬɭɚɰɢɹ ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ Ɇɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɉɪɢɜɨɞ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ .
ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɩɪɢɜɨɞɚ ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ .
Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɚ .
4. ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ɉɢɬɚɧɢɟ 230 ȼ 50 Ƚɰ 120 ȼ 60 Ƚɰ 220 ȼ 60 Ƚɰ 100 ȼ 50/60 Ƚɰ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɬ 0°C ɞɨ +60°C
ɋɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ IP 31
ɍɪɨɜɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ʉɥɚɫɫ I
Ɇɵ ɡɚɛɨɬɢɦɫɹ ɨɛ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ . ɇɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ . ɋɞɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɫɛɨɪɚ ɞɥɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ .
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ , ɤɨɦɩɚɧɢɹ SOMFY ACTIVITES SA, F-74300 CLUSES ɡɚɹɜɥɹɟɬ , ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ , ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞ ,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ , ɢɦɟɸɳɢɣ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ ɧɚ ɩɢɬɚɧɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ 230 ȼ
h
50
Ƚɰ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɣ ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ , ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜ , ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ɩɨ Ɇɚɲɢɧɚɦ 2006/42/EC ɢ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ɩɨ ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ 2014/30/EU .
ɉɨɥɧɵɣ ɬɟɤɫɬ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ : www.somfy.com/ce.
Ɏɢɥɢɩɩ ɀɨɮɮɪɭɚ (Philippe Geoffroy), ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɥɭɠɛɵ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ , ɞɟɜɫɬɜɭɸɳɢɣ , ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨɬ ɢɦɟɧɢ Ⱦɢɪɟɤɬɨɪɚ
ɉɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ , Ʉɥɸɡ (Cluses), 07/2019
1)
2)
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɜɨɞ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɜɨɞɵ Somfy ɨɫɧɚɳɚɸɬɫɹ ɡɚɳɢɬɨɣ ,
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɟɣ ɩɪɢɜɨɞ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ .
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɦɨɠɟɬ ɭɯɭɞɲɢɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɢɜɨɞɚ .
ȿɫɥɢ ɭ ɩɪɢɜɨɞɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ , ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɦɨɧɬɚɠ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ , ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ .
ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ .
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɩɨɥɨɬɧɚ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ
ɧɟɞɟɥɸ .
1
Sonesse Ultra 50_5120788C004.pdf 43 Sonesse Ultra 50_5120788C004.pdf 43 7/25/2019 8:39:47 AM 7/25/2019 8:39:47 AM