background image

Solis Kundendienst Helpline

Für Warenretouren und Reparatursen-
dungen nehmen Sie bitte vorgängig 
mit uns Kontakt auf. Wir werden 
Ihnen dann gerne die entsprechende 
Anschrift bekanntgeben. Oder gehen 
Sie einfach auf

 www.solis.com.

Solis Helpline –  

Service d’assistance 

Pour tout retour de marchandises ou 
envoi pour réparations prenez tout 
d’abord contact avec nous. Nous vous 
communiquerons alors avec plaisir 
l’adresse correspondante. Ou ren-
dez-vous simplement sur 

www.solis.

com.

Servizio di assistenza  

clienti Solis

Per resi di merci e spedizioni di ripara-
zione, La preghiamo di contattarci in 
anticipo. Saremo lieti di comunicarLe 
l‘indirizzo appropriato. O semplice-
mente andare su

 www.solis.com.

Solis customer service

Please contact us in advance of send-
ing in products for return or repair. 
We will gladly give you the respective 
address. Alternatively, you can simply 
visit

 www.solis.com.

Solis Klantendienst Helpline

Neem contact met ons op alvorens pro-
ducten te retourneren of voor reparatie 
te verzenden. U krijgt van ons dan het 
desbetreffende adres. Of kijk gewoon 
even op

 www.solis.com.

Version  02 / 2018

  

Schweiz  / Suisse  
Svizzera 

 Solis Produzione SA

 

Centro Solis 

 

Via Penate 4

 

CH – 6850  Mendrisio

 

Adresse für  

 Warenretouren 

 

 

abweichend – siehe:

 

Adresse différente  

 

pour les retours de  

 

produit – voir:

 

Indirizzo differente  

 

per resi di merce - vedi:  

 

www.solis.com

  091 – 802  90  10

  support.ch@ 

 solis.com

  www.solis.ch

  

Deutschland

 Solis Deutschland  

 GmbH
 

Marienstrasse 10

 

D – 78054  Villingen- 

 Schwenningen

 

Adresse für  

 Warenretouren 

 

 

abweichend – siehe: 

 

www.solis.com

  0800 – 724  07  02

  [email protected]
  www.solis.de

  

Österreich

 Solis Austria

 

Austrasse   30 

 

A – 6832  Sulz

 

Adresse für  

 Warenretouren 

 

 

abweichend – siehe:

 

www.solis.com

  0800 – 22  03  92

  [email protected]
  www.solis.at

  

Nederland

 Solis Benelux BV

 

Stadskade 318

 

NL – 7311  XX 

 Apeldoorn

 

Afwijkend adres voor  

 

productretouren – zie: 

 

www.solis.com

  085 – 4010  722

  [email protected]
  www.solisonline.nl

 

  

België / Belgique   
Belgien / Luxembourg

 Solis Benelux BV

 

Stadskade 318

 

NL – 7311  XX 

 Apeldoorn

 

Address for return  

 

shipment of goods  

 

differs – please refer to:  

 

Afwijkend adres voor  

 

productretouren – zie:

 

Adresse différente pour  

 

les retours de produit –  

 voir: 
 

www.solis.com

  +32 – (0)2 – 808  35  82

  [email protected]
  www.solis.be

 International

 Solis Produzione SA

 

Centro Solis 

 

Via Penate 4

 

CH – 6850  Mendrisio 

 Switzerland

 

Address for return  

 

shipment of goods  

 

differs – please refer to:  

 

www.solis.com

  +41 – 91 – 802  90  10 

  support.ch@ 

 solis.com

  www.solis.com

Summary of Contents for 922.67

Page 1: ...User Manual Gebruiksaanwijzing Sachets sous vide avec fermeture zip r utilisables Sacchetti per sottovuoto con ZIP riutilizzabili Reusable vacuum zipper bags Herbruikbare en hersluitbare vac umzakken...

Page 2: ...3 s DEUTSCH 04 s FRAN AIS 08 s ITALIANO 12 s ENGLISH 16 s NEDERLANDS 20...

Page 3: ...ichen Adapter mit gros sem Anschlussst ck mit dem Schlauchanschluss Ihres Vakuumierger tes Je nach Ger tetyp sind die Anschluss ffnungen unterschiedlich deshalb stehen Ihnen beide Adapter Typen zur Ve...

Page 4: ...20 x 30 cm 50 Beutel 30 x 40 cm 922 67 922 68 922 69 Wiederverwendbare Zip Vakuumierbeutel Starter Set 1 Schlauchanschluss Set 1 Verschliesshilfe 3 Beutel 20 x 23 cm 2 Beutel 26 x 35 cm 10 Beutel 20...

Page 5: ...ous avec la pi ce de connexion de grande taille au raccordement pour tuyau de votre appa reil Les orifices de raccord sont diff rents selon le type de votre appareil c est pourquoi les deux sortes d a...

Page 6: ...usage unique 50 sachets 20 x 30 cm 50 sachets 30 x 40 cm 922 67 922 68 922 69 sachets sous vide avec fermeture zip r utilisables kit de d marrage 1 set de raccordement pour tuyau 1 aide la fermeture...

Page 7: ...con connettore grande al raccordo della vostra macchina per sottovuoto A seconda del tipo di dispositivo le aperture di connessione sono diverse motivo per cui sono disponibili entrambi i tipi di adat...

Page 8: ...m 50 sacchetti 30 x 40 cm 922 67 922 68 922 69 Sacchetti per sottovuoto con ZIP riutilizzabili Set iniziale 1 kit per collegamento tubo 1 clip di chiusura 3 sacchetti 20 x 23 cm 2 sacchetti 26 x 35 cm...

Page 9: ...iece to the hose port of your vacuum sealer Depending on the appliance type the connection ports are differently sized therefore you are pro vided with both adapter types fig 3 5 Now press the round r...

Page 10: ...64 Disposable vacuum bags 50 bags 20 x 30 cm 50 bags 30 x 40 cm 922 67 922 68 922 69 Reusable vacuum zipper bags Starter Set 1 hose port set 1 closing aid 3 bags 20 x 23 cm 2 bags 26 x 35 cm 10 bags 2...

Page 11: ...groot aansluitstuk aan op de slangaansluiting van uw vacumeermachine Omdat de aansluitopeningen verschillen naar gelang het apparaattype worden beide adapter types meegeleverd afb 3 5 Druk nu de ronde...

Page 12: ...akken 50 zakken 20 x 30 cm 50 zakken 30 x 40 cm 922 67 922 68 922 69 Herbruikbare en hersluitbare vacu mzakken Starterset 1 slangaansluitset 1 sluithulpmiddel 3 zakken 20 x 23 cm 2 zakken 26 x 35 cm 1...

Page 13: ...Schweiz Suisse Svizzera Solis Produzione SA Centro Solis Via Penate 4 CH 6850 Mendrisio Adresse f r Warenretouren abweichend siehe Adresse diff rente pour les retours de produit voir Indirizzo differ...

Reviews: