Handling and Safety Instructions
SolarEdge Installation Guide – MAN-01-00002-1.6
7
Instructions
WARNING!
The cover must only be opened after shutting off the AC/DC switch located below
the inverter and waiting five minutes. This removes both DC and AC voltage from
the inverter.
Do not remove the inverter cover before five minutes have elapsed after
disconnecting all sources of power. Only use lockable connectors for DC input.
Otherwise, there is a risk of electric shock form energy stored in the capacitor.
Ne pas ouvrir le couvercle de l'onduleur avant d'avoir coupé l'interrupteur CA/CC
situé en dessous de l'onduleur et que cinq minutes ne se soient ecoulées. Cela
supprime les tensions CC et CA de l'onduleur.
Ne pas ouvrir le couvercle de l'onduleur avant que cinq minutes ne se soient
ecoulées après coupure de toutes les sources de puissance. Sinon, il y a un
risque de choc électrique provenant de l'énergie stockée dans le capaciteur.
WARNING!
Before operating the Single Phase Inverter, ensure that the system has been
grounded properly.
Avant d'utiliser l'onduleur monophasé, assurez-vous que le système est
correctement mis à la terre.
WARNING!
No user-serviceable parts inside. This unit must be opened only by qualified
service personnel. Repairs or testing under power must only be performed by
qualified service personnel who are familiar with and qualified to work with this
Single Phase Inverter.
Ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. L’unité ne doit être ouverte
que par un technicien qualifié dans le cadre de l'installation et de la maintenance.
Les réparations ou les tests électriques sous tension ne doivent être effectués
que par des techniciens qualifiés de SolarEdge, possèdant les connaissances et
les qualifications nécessaires pour travailler avec cet onduleur monophasé.
WARNING!
The supplied AC/DC Safety Switch meets all requirements for a code-compliant
installation of this ungrounded system. The DC section opens both the positive
and negative conductors.
Le sectionneur CA/CC externe (inclus) repond aux exigences de conformité pour
l’installation de ce système non-relié à la terre. Le coupeur CC ouvre les
conducteurs positif et négatif.
