36
Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
CRONOS / INOXA
9
Adjustments’ description
Bedienelemente
Description des commandes
Descrizione comandi
Descripsión de comandos
(GB) Potentiometer for Welding Current
regulation.
(D) Schweißstromregler.
(F) Potentiomètre régulateur courant soudage.
(I) Potenziometro regolazione corrente
di saldatura.
(E) Potenciometro regulación de corriente
de soldadura
(GB) Alarm Diode
(D) Störungslampe
(F) Indicateur de bloc d'erogation
(I) Indicatore di blocco erogazione
(E) Testigo generador blocado
(GB) Stick/Tig
characteristic Switch.
(D) Funktionswahlschalter für
Stick/Tig.
(F) Sélecteur caracteristique
Electrode/Tig.
(I) Selettore caratteristica
Elettrodo/Tig.
(E) Selector Electrodo / Stick
(GB) Power plug (positive pole).
(D) Schweißkabelanschluß PLUSPOL.
(F) Prise puissance positive.
(I) Presa potenza positiva.
(E) Conector positivo.
(GB) Power plug (negative pole).
(D) Schweißkabelanschluß MINUSPOL.
(F) Prise puissance negative.
(I) Presa potenza negativa.
(E) Conector negativo.
CRONOS 150
(GB) VRD Function indicator
(Voltage Reduction Device).
Red Led=VRD off
Green Led=VRD on.
(D) Kontrolleuchte für die
Funktion VDR.
Rote Leuchte=VDR ausser betrieb
Grüne Leuchte=VDR in betrieb.
(F) Indicateur état fonction VRD.
Led rouge=Fonction désactive
Led vert=Fonction active.
(I) Indicatore di funzione VRD.
Led rosso=funzione disattivata
Led verde=funzione attivata.
(E) Indicator de functión VRD.
Led rojo=functión activa
Led verde=functión desactiva
