2
DEUTSCH
Wichtige Informationen
Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional-Produkt entschieden
haben. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausge-
stattet und für einfachste Bedienung optimiert.
Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrer Babywaage Probleme auftreten, die
in der Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte
an Ihren Soehnle Professional-Servicepartner oder besuchen Sie uns im
Internet unter
www.soehnle-professional.com
.
■
Hinweis
Diese Waage ist für nicht eichpflichtigen Verkehr vorgesehen. Sie ent-
spricht den geltenden Anforderungen der EG-Richtlinien 2004/108/EC und
2006/95/EC. Dieses Gerät ist entsprechend der geltenden EG-Richtlinie
2004/108/EC funkentstört. Unter extremen elektrostatischen sowie elektro-
magnetischen Einflüssen z.B. beim Betreiben eines Funkgerätes oder Mo-
biltelefons in unmittelbarer Nähe des Gerätes kann jedoch eine Beeinflus-
sung des Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses
ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfs. ist ein Wie-
dereinschalten erforderlich.
Das Gerät ist ein Messinstrument. Luftzug, Vibrationen, schnelle Tempera-
turänderungen und Sonneneinstrahlung können zur Beeinflussung des
Wägeergebnisses führen.
Die Waage entspricht der Schutzart IP 54. Hohe Luftfeuchtigkeit, Dämpfe,
aggressive Flüssigkeiten und starke Verschmutzung sind zu vermeiden.
■
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die in der Bedienungsan-
leitung aufgeführten Informationen sorgfältig durch. Sie enthalten wich tige
Hinweise für die Installation, die bestimmungsgemäße Verwendung und
die Wartung des Gerätes.
Der Hersteller haftet nicht, wenn nachstehende Hinweise nicht beachtet
werden: Die Geräte sind für den Betrieb in Gebäuden konzipiert. Das Ge-
rät erfüllt die Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit.
Über schreitungen der in den Normen festgelegten Höchstwerte sind zu
vermeiden. Wenden Sie sich bei Problemen an Ihren Soehnle Professional-
Servicepartner.
■
Reinigung
Zum Reinigen genügt ein feuchtes Tuch und handelsübliche Reinigungs-
mittel. Keine scheuernden Mittel verwenden.
■
Wartung
Die messtechnische Kontrolle wurde durch den Hersteller durchgeführt.
Die Waage bedarf keiner routinemäßigen Wartung. Es ist jedoch sinnvoll
die Genauigkeit in periodischen Abständen zu kontrollieren. Die Häufig-
keit hängt von Einsatz und dem Zustand der Waage ab. Bei festgestellten
Abweichungen (bei 15 kg ≥ 50 g) kontaktieren sie bitte Ihren Händler oder
den Soehnle Professional-Servicepartner. Reparaturen dürfen nur von
einer durch Soehnle Professional autorisierten Stelle unter Verwendung
von Originalteilen durchgeführt werden.
■
Gewährleistung/Haftung
Soweit ein von Soehnle Professional zu vertretender Mangel der gelieferten
Sache vorliegt, ist Soehnle Professional berechtigt, wahlweise den Mangel
entweder zu beseitigen oder Ersatz zu liefern. Ersetzte Teile werden Eigen-
tum von Soehnle Professional. Schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatz-
lieferung fehl, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die Gewährleis tungs-
zeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie die
Rechnung als Nachweis auf. Im Servicefall kontaktieren sie bitte Ihren Händler
oder den Soehnle Professional Kundendienst.
Keine Gewähr wird insbesondere übernommen für Schäden, die aus den
nachfolgenden Gründen entstehen: Ungeeignete, unsachgemäße Lagerung
oder Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den
Besteller oder durch Dritte, natürliche Abnützung, Veränderung oder Ein-
griffe, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, insbesondere übermäßige
Beanspruchung, chemische, elektrochemische, elektrische Einflüsse oder
Feuchtigkeit, sofern diese nicht auf ein Verschulden von Soehnle Profes-
sional zurückzuführen sind. Sollten betriebliche, klimatische oder sonstige
Einflüsse zu einer wesentlichen Veränderung der Verhältnisse oder des
Ma terialzustandes führen, entfällt die Gewährleistung für die einwand-
freie Gesamtfunktion der Geräte. Soweit Soehnle Professional im Einzel-
fall Garantie gibt, bedeutet dies die Freiheit von Mängeln am Lieferge-
genstand in der Garantiezeit. Originalverpackung für einen eventuellen
Rücktransport aufbewahren.
■
Entsorgung der Waage
Die Babywaage enthält nach dem derzeitigen Wissensstand keine speziell
umweltgefährdenden Stoffe.
Dieses Produkt ist nicht als normaler Abfall zu behandeln, sondern muss an
einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektroni-
schen Geräten abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie
über Ihre
Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder der
Firma, von der Sie das Produkt gekauft haben.
Batterie-Entsorgung:
Batterien gehören nicht in den
Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich-
tet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre
alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer
Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der be-
treffenden Art verkauft werden. Diese Zeichen finden Sie auf schadstoff-
haltigen
Batterien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium,
Hg = Batterie enthält Quecksilber.
Soehnle Industrial Solutions GmbH
Gaildorfer Straße 6 · DE-71522 Backnang
T49 (0) 71 91 / 34 53-0 · Telefax -211
www.soehnle-professional.com