background image

5

STATYS 200-1000A

 - Ref.:OPMSTA200910-GB_06

ENGLISH

5. 1.  M

anual

 

transFer

the user is able to control the transfer of the load from one source to another, both via the keypad and via commu-
nication (see "communication interface" § 9).
manual transfer does not disturb the supply to the load.
If the synchronisation conditions are not met after 30 seconds (factory default setting), an asynchronous transfer oc-
curs, if authorised, otherwise the request is cancelled.

If the transfer cannot take place (for example, 2nd source out of tolerance), the following icon appears: 

note: the alarm will shut off automatically when normal conditions are restored.

5. 2.  a

utoMatic

 

transFer

Automatic transfer occurs in the event of a voltage drop, frequency drop or when the preferred source is unavailable. 
It does not interrupt the supply to the load. Automatic transfer switches the supply from the preferred source to the 
alternate source. once the preferred source is re-established, the system automatically returns to this source after a 

time delay, which can be configured by the user.

The parameters that define the quality thresholds of the source and the automatic return can be adjusted in program

-

ming mode (see § 7.1.10 or 7.2.6)

to ensure totally secure transfer, StAtyS continuously monitors the presence of the alternate source.
If the alternate source is unavailable (or if the voltage exceeds the preset tolerances), the transfer function is inhibited. 
StAtyS raises an alarm to warn the operator that the transfer is no longer possible.

Automatic return from the alternate source back to the preferred source may also occur following a manual transfer.

In the event of a short circuit at the output of the supplied equipment, the transfer function is inhibited. this stops the 
short circuit from being transmitted along the other track and thus prevents the other source from being interrupted.

two types of transfer may occur, synchronous or asynchronous, according to the source synchronisation status and 

the hardware configuration.

s

Ynchronous

 

transFer

Synchronous transfer occurs automatically when the two sources S1 and S2 are deemed to be synchronised, e.g. 
when their phase deviation is within the tolerance window (st/- 15°). In this case, switching the source does 
not alter the phase.
If the phase deviation exceeds this tolerance window, synchronous transfer is inhibited and automatic changeover to 
the other source will not be possible. however, the transfer may in any event be executed in these conditions if the 

system is configured for synchronous/asynchronous transfer.

NOTE: STATYS is configured for synchronous/asynchronous transfer by default.
It may be configured to “synchronous only” transfer for applications which are sensitive to phase shifts (advanced 

parameters, see §10).

Most information processing equipment, servers, computer... are impervious to significant phase variations.

5.  operatIng modeS

Impossible transfer

Summary of Contents for STATYS series

Page 1: ...STATYS 200 1000A Cabinet and Integrable Frame Operating manual GB ...

Page 2: ......

Page 3: ...nsfer 5 5 2 Automatic transfer 5 5 3 Automatic restart function 6 5 4 Overload operation 6 6 Functional diagrams 7 7 Mimic panel 8 7 1 LCD and LEDs 8 7 2 Graphic mimic panel ADICOM 18 8 Commissioning 34 8 1 Start conditions 34 8 2 Power up of STATYS 34 8 3 Selecting the preferred source 34 8 4 Load supply 34 8 5 Transfer onto maintenance bypass 34 8 6 Maintenance bypass return 35 9 Communication I...

Page 4: ...ies or person nel without the express consent of SOCOMEC The warranty period is twelve months commencing from the date of delivery of the product The repair replacement or modification of the parts during the warranty period does not imply or justify any extension of the warranty beyond the original period In order to establish a valid warranty claim the purchaser must notify the manufacturer in w...

Page 5: ...ed by the manufacturer DANGER When in shutdown mode a STS remains powered by supplies at the input of each of the two sources 2 3 Electrical risk In normal operating conditions there is no danger for personnel handling this equipment WARNING All operations and maintenance must be performed by authorised personnel who have undertaken suitable training Scrupulously follow the operating or maintenanc...

Page 6: ...e functional diagram 6 Under normal operation STATYS supplies the load from the preferred source This is selected by the user according to on site restrictions Two transfer modes are possible manual transfer mode controlled by the operator locally or remotely by means of a BMS or other communicating system automatic transfer mode which occurs when an out of tolerance voltage is detected on the pre...

Page 7: ...he voltage exceeds the preset tolerances the transfer function is inhibited STATYS raises an alarm to warn the operator that the transfer is no longer possible Automatic return from the alternate source back to the preferred source may also occur following a manual transfer In the event of a short circuit at the output of the supplied equipment the transfer function is inhibited This stops the sho...

Page 8: ...ereby maximising the security of the power supply 5 3 Automatic restart function Following the total unavailability of both sources and if STATYS is in conduction state on one of the two sources an automatic restart and conduction occurs on the return to one of the 2 sources The supply is re transferred automatically onto the preferred source as soon as this source becomes available The automatic ...

Page 9: ... switch Q42 Source 2 input switch Q30 Output switch Q50 Inverter for source 1 or 2 maintenance bypasses CS1 Static Switch 1 CS2 Static Switch 2 F Protection by Fuse optional and Supplied to customer in Integrable version optional CS1 Logique de commande CS2 Q50 1 Q50 2 Q30 Q42 Q41 STATYS F CS1 Logique de commande F CS2 Q50 1 Q50 2 Q30 Q42 Q41 STATYS Q51 and Q52 for Statys 800 1000A ...

Page 10: ...lectrical magnitudes of an input or output in AUT mode activation of system controls in CONTROL mode display of maintenance codes in TEST mode programming of the device in PROG mode 13 LEDS indicating the different operating states the mimic panel showing the power flow the system s current mode 6 keys used for system management 7 Mimic panel ...

Page 11: ...ath Path outside tolerated range No conduction Transfer locked Switchback impossible Transfer possible Selected mode Mode awaiting selection 7 1 3 Password management Two levels of protection User password provides access to control mode and user parameters settings user access Disabled by default set to _ _ _ it can be configured from 000 to 999 and _ _ _ System password provides access to user a...

Page 12: ...tes source 1 conduction Scrolls display menu or digit In CONTROL mode stops conduction Scrolls display menu or digit In CONTROL mode activates source 2 conduction Modifies the blinking value In TEST mode launches a full display test LEDs screen buzzer Modifies the blinking value Acknowledges alarm Validate or store The buzzer emits a short beep whenever a key is pressed 7 Mimic panel ...

Page 13: ...e the source in ques tion Voltages and frequency 1 page current 1 page power kW and kVA power factor and crest factor CF 1 page and load rate Lr and 1 page of the output marked with the icon If there is no output load the display switches alternately from source 1 pages to source 2 If there is a load at the output only the output pages are displayed An alarm message may appear if an alarm is raise...

Page 14: ...s well as alarm messages see alarm chapter The display can be fixed on one page using the keys and 7 1 8 Control mode This mode is accessed by entering the user password if defined The display is identical to the automatic mode display but cannot be fixed on one page The device waits for the conduction state to be changed manually Stop conduction press the OFF key the ld off indicator blinks press...

Page 15: ...essage blinks along with the source shift value The user can then wait for the transfer to occur automatically once the 2 sources become synchronous cancel using the key and thereby return to the fly message or force the transfer if the device configuration authorises an asynchronous transfer by once more pressing the key for the desired source The message frc trf force transfer blinks on the last...

Page 16: ...playing all LCD segments Operating the buzzer This mode does not interrupt the normal operation of STATYS 7 1 10 Programming mode This mode is accessed by entering a password If the user password is inputted only user parameters may be configured If the system password is inputted all parameters could be modified Choice of preferred source user access Display PS Default value S1 Possible choice S1...

Page 17: ...hoice en enable or dis disable Sensitivity threshold System access Display sen sensitivity Default value std Possible choice L for low std for standard H for high and cus for custom configuration via PC link Values used to carry out transfer if authorised Low Sensitivity the RMS voltage value exceeds the rated value by 15 The frequency exceeds the rated value by 4 Hz instantaneous voltage 1ms tran...

Page 18: ...Display aut sb automatic switchback Use of automatic switchback Display aut sb automatic switchback Default value no Possible choice yes or no Delay before automatic switchback Display dly delay Default value 3 seconds Possible choice 0 to 65535 if aut sb yes Nominal voltage System access 1 Display un Un Default value nominal value measured by the equipment Possible choice 100V to 499V Nominal fre...

Page 19: ...ax 3 Overload at the output Consecutive detections con det 5 Too many consecutive transfers Auto re transfer impossible sb imp 6 Impossible Switchback Transfer impossible trf imp 7 Impossible Transfer Power Path 1 deteriorated pa1 at 9 Input 1 out of tolerance Power Path 1 in short circuit pa1 sc 10 Input 1 in short circuit Power Path 1 in failure pa1 out 11 Input 1 in failure Power Path 2 deterio...

Page 20: ...ion menu list of states and alarms Display LEFT RIGHTbutton Scrolls through the available menus pag es to the right or left MENU buttons Access the respec tive displayed menu Luminous status bar Reflects the general status of STATYS The status bar colours Green Load is on preferred source Yellow Load is on alternate source Load on maintenance bypass 1 or 2 Red Load is not supplied Red flashing Imm...

Page 21: ...e Press button DOWN to display the list of alarms See alarm table 7 1 11 Total output load A Operating modes Normal or Service during factory setting Unit status Messages displayed ON PREFERRED ON ALTERNATE ON BY PASS 1 ON BY PASS 2 STS STOP Priority of colours from highest to lowest red alarm is present or the load is not supplied yellow load on alternate source or on bypass 1 or 2 green load on ...

Page 22: ...mains not present Priority of colours of the symbols from highest to lowest yellow source is critical or out of tolerance green source is correct Main source 2 Preferred source Main source 1 Unit output Static Switch 1 output Static Switch 2 output LOAD LEVEL 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Overload Green Yellow 7 2 1 4 7 2 1 5 ...

Page 23: ... STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 ENGLISH 7 Mimic panel Static Switch Closed Static Switch Open STATIC SWITCH STATUS MENU ICONS Menu CONTROLS Menu MEASUREMENTS Menu MONITORING Help 7 2 1 6 7 2 1 7 ...

Page 24: ...enu Select one of the four menus Scroll through list up down and pages left right Access menu Controls Confirm settings Measurements Cancel Monitoring Increment Help Decrement Home page Log file Previous page Status Reset alarms 7 2 2 2 Legend of symbols 7 2 2 1 7 2 2 3 7 2 2 4 ...

Page 25: ... 2 3 2 7 2 3 4 Select the password to be set 7 2 3 Entering passwords when required Password to config protects the MONITORING menu if set generates the Control password user modifiable Password to control protects the CONTROLS menu Can be set only if the Config password has been set ...

Page 26: ...d Go to previous character Quit without saving Type of character C Cancel character INS Insert character 0 9 Number Special characters A Z Letters Confirm password Go to next character Increment value or next letter Decrement value or previous letter Select the type of character ...

Page 27: ...25 STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 ENGLISH 7 Mimic panel 7 2 3 6 7 2 3 8 7 2 3 9 7 2 3 7 ...

Page 28: ...on and control is protected by password If a control is not available the related menu will not be displayed 7 2 5 MEASURES menu This menu is used to display all the measurements relating to the inputs and the output Note If a control is not available the related menu will not be displayed 7 2 6 MONITORING menu This menu is used for monitoring to change user s configuration parameters enabling com...

Page 29: ...e two sources if STATYS is on one source you have only access to the other one You have to confirm your choice or cancel without saving If sources are asynchronous you can force the transfer or waiting for the transfer to occur automatically once the 2 sources become synchronous 7 2 7 2 7 2 7 3 7 2 7 4 7 2 7 5 ...

Page 30: ...l To switch off the load press on the DOWN button ENTER button and validate your choice To cancel this action valid Cancel load OFF with ENTER button Press on the ENTER button and validate your choice to modified the preferred source 7 2 7 6 7 2 7 7 7 2 7 8 ...

Page 31: ...29 STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 ENGLISH 7 Mimic panel MEASUREMENTS menu Use UP DOWN and LEFT RIGHT button to navigate between Output value and Input value 7 2 7 9 7 2 7 10 7 2 7 11 7 2 7 12 ...

Page 32: ...PMSTA200910 GB_06 7 Mimic panel MONITORING menu 7 2 7 13 7 2 7 14 7 2 7 15 7 2 7 16 To modify the password see on the beginning of this paragraph Use and to modify the value selected V to validate and X to cancel without saving ...

Page 33: ...31 STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 ENGLISH 7 Mimic panel 7 2 7 17 7 2 7 18 Use to modify the value selected V to validate and X to cancel without saving 7 2 7 19 7 2 7 20 ...

Page 34: ...32 STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 7 Mimic panel 7 2 7 21 7 2 7 24 7 2 7 23 7 2 7 22 7 2 7 25 ...

Page 35: ...33 STATYS 200 1000A Ref OPMSTA200910 GB_06 ENGLISH 7 Mimic panel 7 2 7 26 7 2 7 29 7 2 7 27 7 2 7 28 7 2 7 30 ...

Page 36: ...2 6 8 4 Load supply If conduction is not activated the user may force the conduction see 7 1 8 or 7 2 4 Controls mode When STATYS is in conduction state close switch Q30 According the display unit shows icon lights up type D20 see 7 1 2 or the colour of the bar on the diagram animation type ADICOM see 7 2 1 4 8 5 Transfer onto maintenance bypass STATYS is equipped with two bypasses except the Inte...

Page 37: ...able a further changeover 9 Communication Interface STATYS is equipped as standard with one Ethernet port which allows for ModBus TCP communication the use of the SNMP protocol the sending of E mails following alarm activation and integrated Web page browsing one terminal block giving access to 1 dry contact relay for the general alarm 1 dry contact relay for the preventive maintenance alarm 1 inp...

Page 38: ...Ic AUSTRALIA Macquarie Park NSW 2113 Tel 61 2 9325 3900 info ups au socomec com CHINA Chaoyang Beijing 100016 P R China Tel 86 10 59756108 info ups cn socomec com INDIA Chennai 600 032 Tel 91 44 3921 5400 info ups in socomec com MALAYSIA 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 603 7804 0850 info ups my socomec com SINGAPORE Singapore 408723 Tel 65 6506 7600 info ups sg socomec com THAILAND Chatu...

Reviews: