Socla SYLAX DN 100 Mounting Instructions Download Page 2

Mounting instructions for butterfly valves 

SYLAX DN 25-350 

Modifications, errors and printing mistakes cannot be held responsible for damages incurred. Socla reserves 
the right to  modify  products without prior warning. All trademarks of these products are the property of the 
respective companies . 

1

European Directives 

   Our butterfly valves subject to directives are the object of statements of conformity available from our sales department. 

   

When using accessories, (actuators, limit switches, solenoid valves), please see the corresponding instructions documents.

 

 

 Directive 97/23/CE (Equipment under Pressure) 

  Our Sylax butterfly valves DN 25-350 conforms to the Equipment under Pressure directive 97/23/CE in 

catégorie I et II

Machinery Directive 2006/42/EC(Machinery Directive) 

  Our Sylax butterfly valves DN 25-350 conform to the Machinery Directive 2006/42/EC

 

 

Introduction 

 Directive 94/9/CE (EXplosive ATmospheres) 

As standard, our Sylax butterfly valves DN 25-350 conform , 

in special version

, to the Directive on equipment and protection systems 

destined to be used in Explosive Atmospheres 97/9/CE 

This directive is only applicable in the following atmospheric conditions :

 

 

-20°C<T<+60°C and 0,8 bar 

 P 

 1,2 bar 

The fluid being carried is not taken into account in the risk analysis of the valve made in this directive, even if the fluid brings 
about deliberate internal explosive atmospheres. It is the user’s responsibility to take into account the risks generated by the 
fluid for example: 

-

 the heating of the valve surface, 

The temperature of the valve surface should be considered as equivalent to the temperature of  the fluid which passes through 
the pipe (in an environment normally ventilated). Considering the temperature of the fluid which passes through the pipe, the 
class of temperature of the valve is : 

-

 the generation of electrostatic charging due to fluid displacement, 

-

 internal shocks generated by granular substances, shock waves present in the installation (water hammer) or risks from 

  foreign objects which may be present in the installation. 
 

Classification of the valve only: 
II : group 
2 : category 
G : explosive atmospheres due to the presence of gas, vapours or mists 
D : explosive atmospheres due to the presence of dust 
Our products are designed to be used in atmospheres of gas and vapours of groups IIA,IIB and IIC as their coatings are a maximum 0.2 
mm thick.

 

 

Our valves (valve only) are marked 

:           

II 2 DG 

In cases where the coating is between 0.2 and 2 mm the marking is

 :             

II 2 DG IIB

 

 

Classification of the valve with control 

!

 

Va

lve with hand lever

 : 

The use of Socla hand lever designed to function in ATEX zones does not present any extra risk.

  

The valve / hand lever together have the same marking 

:          

II 2 DG  

!

 Va

lve with other actuators

 : 

The classification of the valve and control together given by Socla is identical to the classification of the lowest-classed component  
involved (see  illustration below). 

No supplementary markings are used to indicate the classification of valve/control combinations.

 

If a single element of the combination does not carry the ATEX mark then the entire valve/control combination does not 
conform to the ATEX directive

.

 

Sylax DN 25_350 butterfly valves are provided for drinking water, swimming pool water, hydrocarbons, dry or hot gas, powdery, 
abrasive  and  food  process

.  Nevertheless  before  fitting  the  valve  between  flanges,  make  sure  that  the  operating  conditions  are 

compatible  with  the  details  given  on  the  identification  plate,  this  instruction  notice,  the  manufacturer's  details  (technical  data  sheets, 
price list) and the fluid being carried (nature of the fluid, temperature range etc). 
Socla cannot be held responsible for the malfunctioning of the valve nor for damage or injury resulting from failure to comply with these 
details. 
 

Class of temperature 

Maximum temperature of surface (°C) 

T1 

450 

T2 

300 

T3 

200 

T4 

135 

T5 

100 

T6 

85 

The connecting base plate of butterfly valves conforms to the standard EN ISO 5211. 

Summary of Contents for SYLAX DN 100

Page 1: ...inns tillg ngligt p v r internet sida i alla officiella spr k inom EU p efterfr gen fr n v rt f rs ljningsavdelning Cette Notice d Instruction est disponible dans les langues officielles de la Communa...

Page 2: ...nt internal shocks generated by granular substances shock waves present in the installation water hammer or risks from foreign objects which may be present in the installation Classification of the va...

Page 3: ...allows its use in a determined area use in another area is under the responsibility of the user An identification plate with information required by the Directives is attached to the valve This plate...

Page 4: ...ns Follow the general procedure of installation with mounting the valve and its actuator in normally closed position NC Uncouple the valve and its actuator by unscrewing the four nuts 4 and with takin...

Page 5: ...langes while removing the flange retractors and tightening the nuts by hand 6 Close the valve carefully making sure that the butterfly turns freely 7 In ATEX zone category 2 connect the earth strap to...

Page 6: ...the procedure installation on existing pipe work from point 3 Flange ratings The Sylax butterfly valves DN 25 350 has been designed to be fitted between standard flanges Only flanges type 11 21 and 3...

Page 7: ...it must be thoroughly cleaned to eliminate all risks All fluid remaining in the valve must be removed The temperature of the valve must be lower than 35 C to avoid all risk of burning If necessary pe...

Page 8: ...an ohmmeter test according to EN 1226 2 annex B point b 2 2 2 and B 2 3 1 In ATEX zone this test is compulsory Fit the valve to the pipe work see installation paragraph Guide bushes It is recommended...

Page 9: ...on a periodic basis under normal conditions It is the responsibility of the user to check after the installation of the valve that there is no leakage Especially in case of deliberate internal explos...

Reviews: