Snuz Fino FN030C Manual Download Page 21

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

21

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις παρακάτω προειδοποιήσεις και υποδείξεις, οι 

οποίες έχουν ως στόχο την ασφάλεια του βρέφους σας μέσα στην κούνια και την ασφαλή 

και σωστή χρήση της.

ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ: Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε την κούνια 

εάν κάποιο εξάρτημά της έχει σπάσει, έχει φθαρεί ή 

λείπει και, να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που 

παρέχονται ή έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. 

ΜΗΝ αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα. Εάν χρειάζεστε 

ανταλλακτικά ή έντυπα οδηγιών, τότε επικοινωνήστε με 

την Snüz.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε αυτό το παιδικό 

κρεβάτι κοντά σε πηγές θερμότητας, παράθυρα ή άλλα 

έπιπλα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε τους κινδύνους από 

γυμνή φλόγα και άλλες ισχυρές πηγές θερμότητας, όπως 

ηλεκτρικές σόμπες, σόμπες αερίου κ.λπ. που βρίσκονται 

κοντά στο παιδικό κρεβάτι. Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό 

κρεβάτι τοποθετήθηκε σε λογική απόσταση από κουρτίνες, 

στόρια, θερμάστρες και πρίζες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε τίποτα στο παιδικό 

κρεβάτι και μην τοποθετείτε το παιδικό κρεβάτι κοντά σε 

άλλα αντικείμενα που μπορεί είτε να δώσουν «πάτημα» 

στο παιδί είτε να προκαλέσουν κίνδυνο ασφυξίας 

ή στραγγαλισμού, π.χ., σπάγκοι καλώδια, κορδόνια 

κουρτίνας/περσίδων κ.λπ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε παγίδευση του 

λαιμού του παιδιού, ΜΗ χρησιμοποιείτε και ΜΗ συνδέετε 

τα ξύλινα κεφαλάρια και τα υλικά για ουρανό όταν 

λειτουργεί ως κούνια και όταν έχουν τοποθετηθεί οι 

πλευρικές επιφάνειες της κούνιας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κρεμάτε αντικείμενα από τα 

ξύλινα κεφαλάρια όταν αυτό το προϊόν χρησιμοποιείται 

ως παιδικό κρεβάτι. Αντικείμενα με κορδόνια, καλώδια 

με λαμπάκια, γιρλάντες και άλλα διακοσμητικά με σπάγκο 

μπορεί να προκαλέσουν παγίδευση ή στραγγαλισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφεύγετε τραυματισμούς 

λόγω πτώσης, μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να 

σκαρφαλώνουν, να κρεμιούνται ή να κάνουν κούνια στα 

ξύλινα κεφαλάρια της κούνιας.

1. Στη μορφή παιδικού κρεβατιού, η βάση του στρώματος 

πρέπει να τοποθετείται πάντα στη χαμηλότερη θέση.
2. Μην αφήνετε κατοικίδια ή άλλα παιδιά κοντά στο 

παιδικό κρεβάτι χωρίς επιτήρηση.
3. Τοποθετήστε το παιδικό κρεβάτι σε σκληρή, στεγνή και 

επίπεδη επιφάνεια.
4. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για 

τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται.
5. Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για χρήση από ένα 

μόνο παιδί ηλικίας από περίπου 18 μηνών έως και 4 ετών.
6. Τα παιδιά λατρεύουν να παίζουν, να χοροπηδάνε και 

να σκαρφαλώνουν στα κρεβάτια, επομένως ένα παιδικό 

κρεβάτι δεν πρέπει να τοποθετείται πολύ κοντά σε άλλα 

έπιπλα ή παράθυρα, στόρια ή κουρτίνες με κορδόνια κ.λπ. 

και πρέπει να τοποθετείται είτε κολλητά σε τοίχο είτε με 

το πλάι του παιδικού κρεβατιού σε απόσταση 300 mm από 

τον τοίχο.
7. Το παιδικό κρεβάτι είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να 

αποσυναρμολογείται για αποθήκευση ή μεταφορά. 

Φυλάξτε όλα τα συνδετικά εξαρτήματα και κρατήστε τα 

μακριά από μικρά παιδιά.
8. Για να μετακινήσετε το προϊόν, σηκώστε το με προσοχή. 

Μην τραβάτε ή σπρώχνετε ποτέ το προϊόν επάνω στο 

δάπεδο, διότι αυτό θα προκαλέσει ζημιά στις συνδέσεις 

και ενδεχόμενη αστοχία του προϊόντος.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όλα τα εξαρτήματα συναρμολόγησης 

πρέπει να σφίγγονται πάντα σωστά, και τα συνδετικά 

εξαρτήματα πρέπει να ελέγχονται τακτικά και να 

σφίγγονται ξανά εάν χρειάζεται.

1. Σφίγγετε τακτικά όλες τις βίδες με το χέρι, 

αποφεύγοντας το υπερβολικό σφίξιμο που μπορεί να 

προκαλέσει «στραβοβίδωμα» και βλάβη.
2. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαρωμένες βίδες 

ή συνδετικά εξαρτήματα, διότι αυτά μπορεί να γίνουν 

επικίνδυνα για το παιδί, παγιδεύοντας μέρη του σώματός 

του ή τον ρουχισμό του και δημιουργώντας κίνδυνο 

στραγγαλισμού.
3. Αυτό το προϊόν κατασκευάζεται από φυσικά υλικά και 

ενδέχεται να επηρεαστεί από συνθήκες υπερβολικής 

ξηρασίας, υγρασίας ή διαβροχής.
4. Να το καθαρίζετε με πανί ελαφρώς νοτισμένο σε με 

ζεστό νερό. Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά απορρυπαντικά ή 

καθαριστικά τριψίματος. 
5. Για τον καθαρισμό του στρώματος, ακολουθήστε τις 

οδηγίες που το συνοδεύουν.

6. Το ύφασμα του ουρανού αφαιρείται και πλένεται στο 

πλυντήριο, σύμφωνα με τις οδηγίες στην ετικέτα.

ΣΤΡΩΜΑ:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε μακριά από φωτιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε περισσότερα από 

ένα στρώματα στο παιδικό κρεβάτι.

1. Οι συνιστώμενες διαστάσεις στρώματος για το παιδικό 

κρεβάτι είναι 700 mm x 1400 mm, με ΜΕΓΙΣΤΟ ύψος 100 

mm.

2. Βεβαιωθείτε ότι οι εσωτερικές διαστάσεις του επίπλου 

είναι το πολύ 20 mm μεγαλύτερες από το μήκος και το 

πλάτος του στρώματος.

3. Με αυτό το προϊόν, σας συμβουλεύουμε να μη 

χρησιμοποιείτε «σφήνες» για τον ύπνο. Όπως και 

η οργάνωση «Lullaby Trust», σας συνιστούμε να 

χρησιμοποιήσετε ένα σκληρό, επίπεδο στρώμα.

Summary of Contents for Fino FN030C

Page 1: ...ease call the Sn z team Tel 0800 145 6536 44 0 1789 734 021 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFORMS TO BS 8509 2008 A1 2011 Designed in Great Britain Made...

Page 2: ...TURAS REFERENCIAS LEER CON ATENCI N IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT VA NO ZADR ATI ZA BUDU U UPOTREBU PRO ITATI PA LJIVO BELANGRIJK BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIGE REFE...

Page 3: ...3...

Page 4: ...desta cama de crian a pode ser perigosa e n s queremos um sono feliz e seguro Estas ilustra es devem ser utilizadas unicamente para fins de orienta o Para uma eventual ajuda durante a montagem da sua...

Page 5: ...zare nainte de folosirea efectiv Re ine i c utilizarea incorect a acestui pat pent ru copil poate fi periculoas iar noi ne dorim o mo ial fericit sigur i somnoroas Ilustra iile de mai jos au doar rol...

Page 6: ...002 a x2 PFCB SR 001 c x2 PFCB C 001 e x4 PFCB C 003 PFCB C 005 z x1 PFCB C 005 04 QTY 2 f x2 PFCB SR 004 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm i x2 PFCB C 009 PFCB C 009 QTY 2 6x30mm m x8 PFCB C 011...

Page 7: ...7 Disassemble D 1 1 k PFCB C 010 g PFCB C 007 50mm...

Page 8: ...8 D 1 2 D 1 3 g PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Page 9: ...Assembly 9 D 1 4 S 1 1 m m x8 PFCB C 011 50mm...

Page 10: ...x4 10 S 1 2 S 1 3 j a g L x8 PFCB C 012 B C 012 QTY 8 j x4 PFCB C 008 8 QTY 4 8x30mm g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm x8 x4...

Page 11: ...11 S 1 4a S 1 4b S 1 4c x2 c e h h d h f f h x8 PFCB C 006 PFCB C 006 QTY 14 30mm h x2 PFCB C 006 30mm h x4 PFCB C 006 30mm x2...

Page 12: ...12 S 2 1 S 2 2 z z...

Page 13: ...13 S 2 3 S 2 4 i i x2 PFCB C 009 6x30mm...

Page 14: ...14 S 3 1 S 3 2 k g k x4 PFCB C 010 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Page 15: ...15 S 3 3 S 3 4 g g x4 PFCB C 007 50mm b x4 PFCB SR 002 b...

Page 16: ...16 S 3 5 g x4 PFCB C 007 50mm g...

Page 17: ...ed for the purpose for which the product is intended 5 This product is suitable for use by a single child from approximately 18 months up to 4 years old 6 Children are likely to play bounce jump and c...

Page 18: ...Gardinenseilen oder anderen Kordeln oder Seilen aufgestellt werden Es sollte entweder direkt an einer Wand oder mit einem Spalt von 300 mm zwischen Wand und Kinderbettseite aufgestellt werden 7 Das K...

Page 19: ...l que ha sido concebido 5 Este producto puede ser utilizado por un solo ni o con una edad aproximada entre 18 meses y 4 a os 6 A los ni os les gusta jugar rebotar saltar y subirse a las camas por lo q...

Page 20: ...niquement tre utilis aux fins pour lesquelles il est destin 5 Ce produit est destin tre utilis par un seul enfant d environ 18 mois 4 ans 6 Les enfants sont susceptibles de jouer de rebondir de sauter...

Page 21: ...21 Sn z 1 2 3 4 5 18 4 6 300 mm 7 8 1 2 3 4 5 6 1 700 mm x 1400 mm 100 mm 2 20 mm 3 Lullaby Trust...

Page 22: ...veti a 3 Dr ite dje ji kreveti na tvrdim suhim i ravnim povr inama 4 Proizvod se smije upotrebljavati samo u svrhe za koje je namijenjen 5 Ovaj je proizvod pogodan za upotrebu za jedno dijete u dobi o...

Page 23: ...een harde droge en vlakke ondergrond 4 Het product mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het product is bedoeld 5 Dit product is geschikt voor gebruik voor n kind van ongeveer 18 maanden t...

Page 24: ...produto s deve ser utilizado para o fim para o qual foi concebido 5 O produto adequado para utiliza o por parte de uma nica crian a com idade compreendida entre os 18 meses e os 4 anos 6 As crian as c...

Page 25: ...uscate drepte 4 Acest produs trebuie utilizat numai n scopul pentru care a fost conceput produsul 5 Acest produs este adecvat pentru a fi utilizat de c tre un singur copil de la v rsta de aproximativ...

Page 26: ...26 Sn z 1400 700 100 20 Lullaby Trust 4 18 300 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...

Page 27: ...27...

Page 28: ...snuzuk snuzfino...

Reviews: