
IMVIOBOX-IA-xx-11 | Version 1.1
Français
1 Remarques relatives à ce
document
1.1 Champ d’application
Ce document est valable pour le SMA Inverter Manager, la
SMA Digital I/O Box et le LCS-Tool.
1.2 Groupe cible
Les opérations décrites dans le présent document doivent
être réalisées uniquement par un personnel qualifié. Le
personnel qualifié doit posséder les qualifications
suivantes :
• Formation à l’installation et à la mise en service
d’appareils électriques
• Formation au comportement à adopter face aux
dangers et risques encourus lors de l’installation et de
la manipulation d’appareils et installations électriques
• Formation à l’installation et à la configuration des
systèmes informatiques
• Connaissances relatives au mode de fonctionnement et
à l’exploitation d’un onduleur
• Connaissance des lois, normes et directives pertinentes
• Connaissance et respect du présent document avec
toutes les consignes de sécurité et les mises en garde
1.3 Symboles
1.4 Nomenclature
Symbole
Explication
%"/(&3
Mise en garde dont le
non-respect entraîne
inévitablement des
blessures corporelles
graves, voire mortelles
"7&35*44&.&/5
Mise en garde dont le
non-respect peut entraîner
des blessures corporelles
graves, voire mortelles
"55&/5*0/
Mise en garde dont le
non-respect peut entraîner
des blessures légères ou
moyennement graves
136%&/$&
Mise en garde dont le
non-respect peut entraîner
des dommages matériels
Information importante sur
un thème ou un objectif
précis, mais ne relevant
pas de la sécurité
☐
Condition qui doit être
remplie pour atteindre un
objectif précis
☑
Résultat souhaité
✖
Problème susceptible de
survenir
Désignation complète
Désignation dans ce
document
SMA Inverter Manager
SMA Inverter Manager
SMA Digital I/O Box
I/O Box
Local Commissioning and
Service Tool (outil
d’entretien et de mise en
service locale)
LCS-Tool
SMA Solar Technology AG SMA
SMA Solar Technology
America LLC
SMA Solar Technology
Canada Inc.
Symbole
Explication
Instructions d’installation
SMA INVERTER MANAGER /
SMA DIGITAL I/O BOX /
LCS-TOOL