SLV VALETO 420020, Quick Start Manual

Page: 5 / 8

420020 VALETO SMART SYSTEM REMOTE CONTROL RGBW
DANSK
Med en VALETO Smart System fjernbetjening kan op til 50 VALETO Smart System
lamper styres i to forskellige grupper. Under optimale betingelser har
fjernbetjeningen en rækkevidde (frit rum) på 30 m. Lamperne videregiver
fjernbetjeningens signal med en rækkevidde på op til 20 m til yderligere lamper
inden for samme gruppe.
1
2 1
-
2
+
30 m max. 20 m max.
Isætning af batterier i fjernbetjeningen:
Åbn batterikammeret på bagsiden.
Sæt batterierne(2x 1.5V, LR03(AAA)) i kammeret iht. viste poling.
Luk derefter batterikammeret.
Tænd / Sluk
Skifter mellem modus for
farvetemperatur og modus for
lysintensitet
+
Øger / formindsker lysintensiteten i
lysintensitetsmodus
Øger / formindsker farvetemperaturen i
farvetemperaturmodus
RGB
Skifter farven
RGB
Skifter farven
1
Tast gruppe 1
2
Tast gruppe 2
1-2
Gruppekombinationstast
Rød programmeringstast (i
batterirummet)
Gruppering
Lamper kan inddeles i to forskellige grupper. Alle lamperne inden for en gruppe
styres på samme måde.
1. Tænd for den lampe, som skal grupperes, med lyskontakten. Sluk for alle de
andre lamper.
2. Hold fjernbetjeningen mod den lampe, som skal sættes i en gruppe. Tryk i to til
tre sekunder på gruppetast 1 eller gruppetast 2. Når grupperingen begynder,
blinker lampen to gange. Hold fjernbetjeningen mod lampen så længe, indtil
den blinker endnu en gang og dermed bekræfter, at grupperingen er
gennemført med succes.
3. Gentag denne procedure for alle de lamper, som skal grupperes.
4. Med gruppetasterne 1 og 2 kan grupperne nu vælges. Trykkes
gruppekombinationstasten, styres lyset synkront i begge grupper.
Opløse grupperingen / Reset til fabriksindstillinger
1. Hold fjernbetjeningen mod den lampe, som skal fjernes fra gruppen. Tryk samtidigt
på gruppekombinationstasten og den røde programmeringstast (i batterirummet) i
tre sekunder. Lampen blinker to gange for at bekræfte.
2. Gentag denne procedure for alle de lamper, som skal fjernes fra en gruppe.
På samme måde resettes lamperne igen til fabriksindstillingen.
For at resette fjernbetjeningen til fabriksindstillingen, skal tænd/sluk ‐ tasten og den
røde programmeringstast trykkes samtidigt i tre sekunder.
Styring af lyset
Tænd for fjernbetjeningen. Vælg den gruppe, hvis lys skal indstilles. Benyt tasterne på
fjernbetjeningen til at indstille lyset som ønsket.
Henvisning om bortskafning (EU)

Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter med
dette symbol skal i henhold til direktivet (WEEE, 2012/19) om affald af elektrisk og
elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for gamle el ‐
apparater!
Hermed erklærer SLV GmbH, at den her beskrevne funktionsanlægstype svarer til
retningslinjen 1999/05/EG. EU ‐ konformitetserklæringens fuldstændige tekst kan fås
under følgende internetadresse:
www.slv.com/jump/420020
Produktet må sælges i alle EU ‐ lande.
420020 18.10.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21 ‐ 23, 52531 Übach ‐ Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833 ‐ 0. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
J Ę ZYK POLSKI
Pilot VALETO Smart System pozwala na obs ł ug ę maks. 50 lamp nale żą cych do
systemu VALETO Smart System w podziale na dwie ró ż ne grupy. Zasi ę g dzia ł ania
pilota w optymalnych warunkach (przy wolnej przestrzeni) wynosi 30 m. Lampy
przekazuj ą sygna ł nadawany z pilota znajduj ą cego si ę w odleg ł o ś ci maks. 20 m do
innych lamp przypisanych do tej samej grupy.
1
2 1
-
2
+
30 m max. 20 m max.
Wk ł adanie baterii do pilota:
Otworzy ć przegrod ę na bateri ę z ty ł u.
W ł o ż y ć baterie (2x 1.5V, LR03(AAA)) odpowiednio do podanej biegunowo ś ci .
Zamkn ąć ponownie
przegrod ę na baterie.
ON / OFF
Prze łą cza pomi ę dzy trybem
„temperatura barwowa” a trybem
„intensywno ść ś wiat ł a”
+
Zwi ę ksza / zmniejsza intensywno ść
ś wiat ł a w trybie „intensywno ść ś wiat ł a”
Zwi ę ksza / zmniejsza temperatur ę
barwow ą w trybie „temperatura
barwowa”
RGB
Zmienia kolor
RGB
Zmienia kolor
1
Przycisk Grupa 1
2
Przycisk Grupa 2
1-2
Przycisk Grupy Razem
Czerwony przycisk programowania
(znajduje si ę w przegrodzie na baterie)
Grupowanie
Lampy mo ż na przypisa ć do dwóch ró ż nych grup. Wszystkimi lampami przypisanymi
do danej grupy steruje si ę jednakowo.
1. W łą cz lamp ę , która ma zosta ć zaszeregowana do grupy, u ż ywaj ą c w łą cznika.
Wy łą cz wszystkie inne lampy.
2. Przytrzymaj pilota przy lampie, która ma zosta ć przypisana do danej grupy.
Wci ś nij przycisk „Grupa 1” lub „Grupa 2” i przytrzymaj go przez trzy sekundy.
Lampa zamruga dwukrotnie na znak, ż e w ł a ś nie rozpocz ęł o si ę jej przypisywanie
do wybranej grupy. Przytrzymuj pilota przy lampie tak d ł ugo, a ż ta zamruga po
raz kolejny, co potwierdzi skuteczne zaszeregowanie lampy do danej grupy.
3. Powtórz ten proces dla wszystkich lamp, które maj ą zosta ć przypisane do
wybranej grupy.
30 m
max.
2x 1,5V
LR03
(AAA)
2,4
GHz
2,4
GHz
3dBm
max.
3dBm
max.