background image

TÜRKÇE 

ZEMIN ALTI LAMBA 

IÇIN KULLANMA KILAVUZU 

WETSY LED DISK 300 

  

Bu k

ı

sa talimat

ı

 dikkatle okuyun ve daha sonraki kullan

ı

m için kolay 

ula

ş

ı

labilir bir yerde saklay

ı

n! 

  

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

  

Güvenlik uyar

ı

lar

ı

n

ı

n dikkate al

ı

nmamas

ı

, hayati tehlikeye, yanma ve 

yang

ı

n tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

nda yap

ı

lacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

 Y 

ba

ğ

lant

ı

 tipi: Ba

ğ

lant

ı

 kablosu zarar görmü

ş

se sadece üretici ya da 

kalifiye elektrik teknisyeni taraf

ı

ndan de

ğ

i

ş

tirilebilir. 

 Lamban

ı

n kablosu uçta bulunmamal

ı

d

ı

r. 

 Ürün 

de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmay

ı

n ve tutturmay

ı

n, özellikle dekorasyon 

e

ş

yas

ı

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

  Lamba sadece sa

ğ

lam koruma cam

ı

 ile çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

 Ar

ı

za olu

ş

mas

ı

 durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici 

ı

ş

ı

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapat

ı

n! Ar

ı

za 

durumunda temas etmekte ve çal

ı

ş

t

ı

rmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmas

ı

ndan dolay

ı

 hayati tehlike, yanma ve yang

ı

n ç

ı

kma tehlikesi 

vard

ı

r! 

A

ş

a

ğ

ı

dakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

 Ürün 

sorunsuz 

çal

ı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

 Duman 

ç

ı

k

ı

yorsa, kaynama ya da duyulabilir ç

ı

t

ı

rt

ı

lar varsa. 

 Yan

ı

k kokusu geliyorsa. 

 Is

ı

nma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
taraf

ı

ndan kontrol edildikten sonra kullan

ı

n! 

 Ürün 

çocuklar

ı

n kullan

ı

m

ı

na uygun de

ğ

ildir. Çocuklar

ı

n üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

lay

ı

n, örne

ğ

in s

ı

cak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpmas

ı

İ

lave güvenlik uyar

ı

lar

ı

 gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 . 

  

AMACINA UYGUN KULLANIM 

  

Bu ürün sadece ayd

ı

nlatma amac

ı

na hizmet eder ve sadece a

ş

a

ğ

ı

daki 

ş

artlarda kullan

ı

l

ı

r: 

  Sadece 220-240V ~50/60Hz gerilim ile kullan

ı

labilir. 

  Sadece koruma s

ı

n

ı

f

ı

 I (bir) uygun olarak ba

ğ

lanabilir. 

 Sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek 

kullan

ı

labilir. 

  Sadece normal, yani tutu

ş

ma tehlikesi olmayan alanlar

ı

n üzerinde 

çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

  Güçlü mekanik etkiler ve yo

ğ

un kirlilik etkisinde kalamaz. 

  

TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

  

Ampul 

 Ampul 

de

ğ

i

ş

imi: LED ampul normal kullan

ı

ld

ı

ğ

ı

nda oldukça uzun ya

ş

am 

ömrüne sahiptir. Buna ra

ğ

men hasarlar ya da bozulmalar meydana gelirse 

de

ğ

i

ş

im için yetkili sat

ı

c

ı

n

ı

za ba

ş

vurun. 

 

 
 

Koruyucu bakim 

A

ş

a

ğ

ı

daki do

ğ

al kaynakl

ı

 etkiler ürün yüzeyinde beklenmedik sonuçlar 

do

ğ

urabilir: 

 Asitli 

ya

ğ

mur ve toprak, havadaki yüksek tuz oran

ı

 

  Temizlik maddeleri, gübre, özellikle çiçek bahçelerinde 

  K

ı

ş

ı

n tuz at

ı

lmas

ı

, di

ğ

er kimyasal maddeler (örne

ğ

in bitki ilaçlar

ı

Ürünü uygun önlemler alarak, yüzeyinde renk de

ğ

i

ş

iklikleri olu

ş

mamas

ı

 için 

koruyun. 

 Ba

ş

ta tüm elektri

ğ

i kesin ve üründe temizlik ya da bak

ı

m i

ş

lemlerine 

ba

ş

lamadan önce ürünün so

ğ

umas

ı

n

ı

 bekleyin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz b

ı

rakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen aç

ı

klamalar

ı

 dikkate al

ı

n. 

  Düzenli olarak yaprak ve tozlar

ı

 temizleyin. 

  

SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

  

Saklama ko

ş

ullar

ı

 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmal

ı

d

ı

r. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 

teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

Tasfiye aç

ı

klamas

ı

 

(Avrupa Birli

ğ

i) 

 

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmay

ı

n! Bu sembolü ta

ş

ı

yan ürünler, elektroteknik 

ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye 
edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

l

ı

d

ı

r. 

  

MONTAJ 

(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) 

  

 Herhangi bir i

ş

e ba

ş

lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı

 kesin! 

 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarlar

ı

 ya da aksesuar olarak 

tan

ı

mlanm

ı

ş

 olanlar

ı

 kullan

ı

n! 

 Ürünün içinde gev

ş

ek parçalar

ı

n olup olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçalar

ı

n özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime al

ı

namaz. 

 Birlikte gönderilen montaj malzemesini sadece zemin elveri

ş

liyse kullan

ı

n. 

E

ğ

er de

ğ

ilse sadece zemin için elveri

ş

li montaj malzemesi kullan

ı

n. 

  

Montaj yeri 

  Ürün sadece zemin içine monte etmek için uygundur. 

 LED’ler 

yüksek 

ı

s

ı

lara kar

ş

ı

 hassast

ı

r! Monte etmeden önce çal

ı

ş

ma 

ortam

ı

nda olu

ş

mas

ı

 beklenen 

ı

s

ı

y

ı

 dikkate al

ı

n. 

 Lamban

ı

n kablosu uçta bulunmamal

ı

d

ı

r. 

 IP65/IP67 koruma türünün muhafaza edilmesi için, ilgili ba

ğ

lant

ı

lar

ı

n

ı

n bu 

koruma talimat

ı

na uygun olarak gerçekle

ş

tirilmesi gerekti

ğ

ine dikkat edin. 

IP65: Tozun nüfuz etmesine kar

ş

ı

 koruma - Her yönden gelen püskürtme suyuna 

kar

ş

ı

 koruma. 

IP67: Tozun nüfuz etmesine kar

ş

ı

 koruma - K

ı

sa süreli dald

ı

rmada su girmesine 

kar

ş

ı

 koruma. 

 D

ı

ş

 alan için geçerli olan kurulum talimatlar

ı

n

ı

 dikkate al

ı

n. 

 Ürünü kendiniz ayr

ı

ca silikon ya da di

ğ

er dolgu maddeleri ile izole etmeyin. 

  

Tesis i

ş

lemi öncesi için aç

ı

klamalar 

  Vida ve vida yuvalar

ı

ndaki gresi yok etmeyin! Gres anodik korozyonu 

(elektroliz) engeller. Lamban

ı

n her sökülmesinden sonra vida ba

ğ

lant

ı

lar

ı

 

yeniden gres ile ya

ğ

lanmal

ı

d

ı

r. 

 Lambay

ı

 kuru havada monte edin. 

 

 

Montaj a

ş

amalar

ı

 

(montajdan önce tamam

ı

n

ı

 okuyun) 

  E

ğ

er önceden haz

ı

rlanmam

ı

ş

sa montaj yerinde montaj deli

ğ

ini haz

ı

rlay

ı

n. 

Su birikintisi olu

ş

mas

ı

n

ı

 engellemek için d

ı

ş

ar

ı

da montaj deli

ğ

ini montaj 

kutusunun alt

ı

na, 20 cm derinli

ğ

e sahip çak

ı

l dökerek yerle

ş

tirin. Bu önlem 

korozyon korumas

ı

 amaçl

ı

d

ı

r. 

 Lambay

ı

 resimde gösterildi

ğ

i gibi sökün. 

 Elektrik 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

 

 Ba

ğ

lant

ı

y

ı

 resim 1’de gösterildi

ğ

i gibi olu

ş

turun. 

a: Lamba 

e: Bo

ş

 boru 

b: Montaj kutusu 

f: Döküm reçineli man

ş

on ya da 

su geçirmez klemens birimi 

c: Lamban

ı

n ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

 

g: Elektrik besleme hatt

ı

 

d: Büzme hortum 

h: Drenaj 

 Tüm 

ba

ğ

lant

ı

lar nem ve kir girmesine kar

ş

ı

 usulüne uygun olarak 

korunmal

ı

d

ı

r! 

  Ürün tam kutuplu ay

ı

r

ı

c

ı

 ile elektrik beslemesinden ayr

ı

lmal

ı

d

ı

r. 

 Elektrik 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı

 yapmak için ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

n

ı

n siyah ya da 

kahverengi kablosunu (d

ı

ş

 iletken) L klemensi ile ve ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

n

ı

mavi kablosunu (nötr iletken) N klemensi ile ba

ğ

lay

ı

n. Ba

ğ

lant

ı

 

hatt

ı

n

ı

n ye

ş

il-sar

ı

 kablosunu (koruyucu iletken) ürünün topraklama 

klemensi 

 ile vidalan

ı

r. 

 Lambay

ı

 aksi yönde s

ı

ras

ı

yla tekrar birle

ş

tirin. Üst kapakta contan

ı

n tam 

oturmas

ı

na dikkat edin. Contan

ı

n oturdu

ğ

u alanda kir olmamal

ı

d

ı

r. 

Siperli

ğ

in ya da ask

ı

n

ı

n vidalar

ı

n

ı

 conta üzerinde e

ş

it bask

ı

 yaratmak için 

çapraz olarak s

ı

k

ı

n. 

 Lamban

ı

n sorunsuz çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

 ve sa

ğ

lam duruyor olmas

ı

n

ı

 kontrol 

edin! 

  

Ürün kodu 230170/74 © 18.09.2014 SLV Elektronik GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakk

ı

 sakl

ı

d

ı

r. 

Summary of Contents for WETSY LED DISK 300

Page 1: ...TEST WETSY LED DISK 300 art no 230170 74 18 09 2014 SLV Elektronik GmbH Daimlerstr 21 23 52531 bach Palenberg Germany Tel 49 0 2451 4833 0 Technische nderungen vorbehalten Technical Details are subjec...

Page 2: ...dukt erst nach einer Zustandspr fung durch eine zugelassene Elektrofachkraft betrieben werden Entsorgung Europ ische Union Produkt nicht im Hausm ll entsorgen Produkte mit diesem Symbol sind entsprech...

Page 3: ...r household waste Products marked with this sign must be disposed according to the directive WEEE 2003 108 on electrical and electronic devices at local collection points for such devices INSTALLATION...

Page 4: ...onnement humide ou s le il est n cessaire de faire contr ler l tat par une personne qualifi e avant de le remettre en marche Information de recyclage Union europ enne Ne recyclez pas le produit avec l...

Page 5: ...iva de aparatos el ctricos y electr nicos locales MONTAJE s lo por un electricista homologado Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo desconecte la fuente de alimentaci n resp el cable de alime...

Page 6: ...accolta locale ad essi adibiti Verificare sul sito www slvitalia it il corretto metodo di smaltimento del presente materiale MONTAGGIO solo ad opera di un esperto elettrotecnico Tolga la tensione dall...

Page 7: ...iet via het huishoudelijk afval weggooien Producten met dit symbool dienen in overeenstemming met richtlijn WEEE 2003 108 via elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten...

Page 8: ...il direktivet WEEE 2003 108 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for gamle el apparater MONTAGE udelukkende af en autoriseret elektriker F r du g re...

Page 9: ...u dopiero po sprawdzeniu jego stanu przez fachowca Wskaz wka dotycz ca utylizacji Unia Europejska Nie wolno wyrzuca produktu do mieci domowych Produkty oznakowane tym symbolem nale y utylizowa zgodnie...

Page 10: ...WETSY LED DISK 300 Y 220 240 50 60 I WEEE 2003 108 65 67 IP65 IP67 20 1 a e b f c g d h L N 230170 74 18 09 2014 SLV Elektronik GmbH 21 23 52531 49 0 2451 4833 0...

Page 11: ...ad elektriker Anvisningar f r sophantering Europeiska Unionen Produkten f r ej kastas i hush llssoporna Produkter som r m rkta med denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna WEEE 2003 108 f...

Page 12: ...al d r Nemli ve kirli saklama i leminden sonra r n ancak yetkili bir elektrik teknisyeninin durum kontrol nden ge tikten sonra al t r labilir Tasfiye a klamas Avrupa Birli i r n ev p yle birlikte atma...

Page 13: ...l tott term keket a WEEE 2003 108 ir nyelv szerint az elektromos s elektronikus term kek sz m ra kihelyezett hullad kgy jt kbe tegye ZEMBE HELYEZ S csak k pzett villanyszerel v gezheti ramtalan tsa a...

Reviews: