Numér
o
de code
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
#
#
TABLE DE
S MA
TIÈRE
S
LISTE DE
S PIÈ
CE
S
2
3
Numér
o
de code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Qt
é
4
4
8
8
4
4
4
1
1
60
16
2
8
8
10
Qt
é
16
16
16
20
40
20
16
8
8
8
1
2
1
1
Description
Boulon M10X80mm
Rondelle M10
Éc
rou M10
Boulon M6x7
0mm
Rondelle M6
Éc
rou M6
Manchon de mousse
Capuchon de pot
eau
Capuchon d’e
xtr
émit
é
Boulon M5x44mm
Outil pour les r
essort
s
Clé
Manuel de l’utilisat
eur et encart de sécurit
é
Ensemble d’étiquett
es A
S
TM pour l’armatur
e
List
e des pièces
...............................................................................................................................
.................................
3
Identification des pièces
.......................................................................................................
................................
4-6
Dessin éclat
é
..................................................................................................................
......................................................
7
A
ssemblage
.....................................................................................................................
...........................................
8-20
Inf
ormation sur l’entr
etien et la maint
enance
..................................................................................
........
21
Instructions d’utilisation
.....................................................................................................
.....................................
22
Emplacement de l’étiquett
e d’av
ertissement
.....................................................................................
...
23
Instructions et leçons sur le modèle
...........................................................................................
..........
2
4-2
6
Inf
ormation de sécurit
é pour la tr
ampoline
.....................................................................................
..........
2
7
Inf
ormation de sécurit
é pour l’enceint
e
........................................................................................
..............
28
Méthodes pour la pr
é
v
ention d’accident
.........................................................................................
..........
29
Gar
antie limit
ée
...............................................................................................................
.........................................
30-31
Description
Tube de coin
Tube dr
oit
Connect
eur
s
Pot
eau de patt
e
Patt
e mâle
Patt
e f
emelle
Tube de l’armatur
e centr
ale
Toile de la tr
ampoline
Filet de l’enceint
e
Ressort
Gr
os r
essort
Coussin de pr
ot
ection de l’armatur
e
Tube dr
oit
Tube courbé
Vis aut
ot
ar
audeuse (2 vis de
remplacement)
ARRÊTEZ TOUT CE QUE VOUS F
AITE
S ET ENRE
GISTREZ VOTRE PRODUIT SKYW
ALKER
V
ous pouv
e
z enr
egistr
er v
otr
e gar
antie en ligne à l’adr
esse :
www
.skyw
alk
ertr
ampolines.com/r
egistr
ation/
V
ous de
vr
e
z av
oir l’inf
ormation suiv
ant
e sous la main :
• Nom
• A
d
resse de courrier électr
onique
• A
d
resse
• Numér
o de modèle de la tr
ampoline
• Numér
o de t
éléphone
• Numér
o de série de la tr
ampoline
• Dat
e d’achat
• Nom du dét
aillant duquel v
ous av
e
z
achet
é la tr
ampoline
IMPORT
ANT
La
tr
ampoline et l’enceint
e sont sensibles
aux v
ent
s. A
ssur
e
z-v
ous de sécuriser
v
otr
e tr
ampoline et l’enceint
e. L
e
dommage par le v
ent n’est pas couv
ert
par la gar
antie de v
otr
e tr
ampoline.
A
VERTISSEMENT
RISQUE D’ÉT
OUFFEMENT -
Les petit
es pièces ne sont
pas r
ecommandées pour les
enf
ant
s de moins de 3 ans.
A
VERTISSEMENT
A
ssemblage r
equis par
un adult
e.
NOUS A
VONS QUELQUE CHOSE DE TRÈ
S IMPORT
ANT À VOUS DIRE
Les tr
ampolines Skyw
alk
er f
ont partie d'une gamme de pr
oduit
s d'une mar
que qui met l'accent sur les activit
és
à l'e
xt
érieur
. Visit
e
z-nous en ligne! Nous av
ons
des vidéos d’assemblage
(pour ceux qui pr
é
fèr
ent les vidéos aux
livr
es),
une F
A
Q
(où v
ous découvrir
e
z que v
ous n’êt
es pas seul à av
oir une question),
des pr
oduit
s additionnels
(incluant des équipement
s de sport
s et de mise en f
orme et de jeux domestiques) et le plus import
ant, r
etr
ouv
e
z-
nous sur les médias sociaux! Par
ce que nous v
oulons échanger av
ec v
ous.
Nous aimerions av
oir de v
os nouv
elles.
@skyw
alk
ertr
ampolines
skyw
alk
ertr
ampolines
@skyw
alk
er_tr
ampolines
@s
wtr
ampolines
@s
wtr
ampolines
www
.skyw
alk
ertr
ampolines.com
COMMANDER DE
S PIÈ
CE
S DE REMPLACEMENT
Nous le sav
ons... des impr
é
vues peuv
ent parf
ois se pr
oduir
e. Mais, l’amusement ne de
vr
ait pas s’arr
êt
er simplement
par
ce que v
ous av
e
z besoin d'un nouv
eau boulon ou d'une vis. Pour commander des pièces de r
emplacement,
rende
z-v
ous sur notr
e sit
e W
eb à l’adr
esse
www
.skyw
alk
ertr
ampolines.com
ou appele
z notr
e ligne sans fr
ais d’as-
sist
ance à la client
èle au
1-866-603-Jump (586
7)
, du lundi au jeudi de 8 h à 17 h et le v
endr
edi de 8 h à 15 h, heur
e
normale des Rocheuses (à l’e
xception des jour
s f
ériés).
Notr
e équipe du service à la client
èle v
ous poser
a quelques questions de manièr
e à pouv
oir v
ous e
nvoy
e
r l
a
pièce
de r
emplacement le plus r
apidement possible. Nous ne sommes pas là pour compliquer les choses, c’est une pr
o-
messe.
Lo
rsque v
ous appele
z, assur
e
z-v
ous d’av
oir les inf
ormations suiv
ant
es sous la main :
• L
e
numér
o de modèle du pr
oduit (v
oir la couv
ertur
e de ce manuel)
• L
e
numér
o de pièce et sa description (v
oir la list
e des pièces ci-dessus)
• L
a
quantit
é r
equise (v
ous êt
es le seul à connaîtr
e la r
éponse à cett
e question!)
A
VANT DE COMMENCER
Mer
ci d’av
oir choisi Skyw
alk
er T
rampolines! Nous sommes tr
ès heur
eux de v
ous aider à pr
ocur
er un style de vie actif
à v
otr
e f
amille (mais surt
out un style de vie
AMUS
ANT
). Ce modèle est l’un de nos pr
é
fér
és et nous sommes cert
ains
que v
ous alle
z l’ador
er
. Pour v
ous f
acilit
er la t
âche, nous av
ons indiqué t
out
es les inf
ormations import
ant
es que v
ous
(et v
os petit
s av
enturier
s du plein air) de
v
e
z sav
oir
. A
ssur
e
z-v
ous de bien lir
e les av
ertissement
s, les instructions,
la section d’assemblage et d’entr
etien et d’utilisation de v
otr
e nouv
eau pr
oduit par
ce qu’il y aur
a un questionnair
e
rapide à la fin! (En f
ait, il n’y aur
a pas
VRAIMENT
de questionnair
e, mais comme v
ous continuer à lir
e c’est parf
ait!
V
ous f
ait
es un e
xcellent tr
av
ail!)
