15
ϳ͘ůĞĐƚƌŝĐŝĂŐƌĂŵ
M1~
ELECTRICAL NETWORK
110V / 60Hz
26
ϰ͘ϳǀŝƐŽ
>ĂŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂŽŵĞĐĄŶŝĐĂĚĞďĞƐĞƌŚĞĐŚĂƉŽƌƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂĐĂůŝĮĐĂĚĂƉĂƌĂŚĂĐĞƌ
el trabajo.
>ĂƉĞƌƐŽŶĂĞŶĐĂƌŐĂĚĂƉŽƌůĂŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶĚĞďĞĐĞƌƟĮĐĂƌƐĞƋƵĞůĂŵĂƋƵŝŶĂƚƌĂďĂũĞďĂũŽ
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐdKd>^^'hZ/͘
ϱ͘ŶĄůŝƐŝƐLJ^ŽůƵĐŝſŶĚĞWƌŽďůĞŵĂƐ
ϱ͘ϭWƌŽďůĞŵĂƐ͕ĂƵƐĂƐLJ^ŽůƵĐŝŽŶĞƐ
>ĂĞŶƚƌşĨƵŐĂĚĞ:ƵŐŽƐŵŽĚ͘^͕ĨƵĞĚŝƐĞŹĂĚĂƉĂƌĂŶĞĐĞƐŝƚĂƌƵŶŵşŶŝŵŽĚĞŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶ
. Sin embargo pueden ocurrir algunas irregularidades en su funcionamiento , debidas al
desgaste natural causado por el uso de la maquina .
ĂƐŽ ŚĂLJĂ ĂůŐƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ ĐŽŶ ƐƵ ĞŶƚƌşĨƵŐĂ ĚĞ :ƵŐŽƐ ͕ ǀĞƌŝĮƋƵĞ ĞŶ ůĂ dĂďůĂ Ă ƐĞŐƵŝƌ ͕
ĚŽŶĚĞĞƐƚĄŶĚĞƐĐƌŝƚĂƐĂůŐƵŶĂƐƉŽƐŝďůĞƐƐŽůƵĐŝŽŶĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂƐ͘
ƉĂƌƚĞĚĞĞƐŽhƐƚĞĚƉŽĚƌĄƐŝĞŵƉƌĞĚŝƌŝŐŝƌƐĞĂƐƵƉƌŽǀĞĞĚŽƌ͕ƋƵĞĞƐƚĂƌĄĂƐƵĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ
para atenderlo .
Ύ>ĂǀŝĚĂĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽͲϮĂŹŽƐƉĂƌĂůĂũŽƌŶĂĚĂĚĞƚƌĂďĂũŽŶŽƌŵĂů
TABLA 02
PROBLEMAS
h^^
^K>h/KE^
>ĂŵĂƋƵŝŶĂŶŽůŝŐĂ
Falta de energia eléctrica
Problema en el circuito interno
o externo
>ĂƚĂƉĂĚĞůĂĄŵĂƌĂĚĞ>ŝƋƵŝĚŽƐ
ŶŽĞƐƚĂĮũĂĚĂĞŶůĂŵĂƋƵŝŶĂ
ĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞů^ŽƉŽƌƚĞĚĞů
/ŵĄŶ;ŶŽ͘Ϭϱ&ŝŐ͘ϬϮͿ
ŽŶƚƌŽůĞƐŝĞůĞŶĐŚƵĨĞĞƐƚĄĞŶ
el soquete
>ůĂŵĞůĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂdĠĐŶŝĐĂ
ƵƚŽƌŝnjĂĚĂ
Fijar la Tapa
>ůĂŵĞůĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂdĠĐŶŝĐĂ
ƵƚŽƌŝnjĂĚĂ
ůĞĚĂnjŽŶŽƐĂůĞ
dƌŽnjŽƐĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂůĞŶ
con el jugo, o residuos que
ŶŽƐĂůĞŶŵĄƐƉĂƌĂůĂsĂƐŝũĂ
Colectora por el Tubo de
Salida
ũĞĞŶƚƌĂů͕ŽĂŐƵũĞƌŽĚĞůĞĚĂnjŽ
donde se encaja en Eje, sucio
Salida de residuos de la Tapa
ĚĞůĂĄŵĂƌĂĚĞůŽƐ>ŝƋƵŝĚŽƐ
Obstruida
Seguir los procedimientos
ĂĐŽŶƐĞũĂĚŽƐĞŶĞůşƚĞŵϯ͘ϯ
^ĞŐƵŝƌůĂƐŽƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐϴLJϵ
descritas en el item 3.2
Ruido de acero rascando en
acero
>ĂďŽĐĂĚĞůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶďĂƚĞĞŶ
las laminas del Disco Rascador
dĂƉĂĚĞůĂĄŵĂƌĂĚĞůŽƐ
>şƋƵŝĚŽƐĞŶŵĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶ
>ůĂŵĞůĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂdĠĐŶŝĐĂ
ƵƚŽƌŝnjĂĚĂƉĂƌĂƌĞŐƵůĂƌ
la altura de la Boca de
ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ŽƌĞŐŝƌůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂdĂƉĂ
hasta que los Encajes de la
Tapa se encustem en las astas
de los manipulos
