29
ϳ͘ŝĂŐƌĂŵĂůĠĐƚƌŝĐŽ
M1~
RÉD ELÉCTRICA
110V/60Hz
IMÁN
LLAVE PRENDE/DESLIGA
12
ϰ͘ϳtĂƌŶŝŶŐ
ůĞĐƚƌŝĐĂůŽƌŵĞĐŚĂŶŝĐĂůŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŚĂƐƚŽďĞƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶďLJƋƵĂůŝĮĞĚ ƉĞƌƐŽŶŶĞů͘dŚĞ
ƉĞƌƐŽŶŝŶĐŚĂƌŐĞŽĨŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŚĂƐƚŽďĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐƵŶĚĞƌdKd>^&dz
ĐŽŶĚŝƟŽŶƐǁŚĞŶǁŽƌŬŝŶŐ͘
ϱ͘ŶĂůLJƐŝƐĂŶĚWƌŽďůĞŵƐ^ŽůǀŝŶŐ
ϱ͘ϭWƌŽďůĞŵ͕ĐĂƵƐĞƐĂŶĚƐŽůƵƟŽŶƐ
dŚĞ ĞŶƚƌŝĨƵŐĂů :ƵŝĐĞƌ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ŶĞĞĚ Ă ŵŝŶŝŵƵŵ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ
some problems may arise due to normal wear during the machine life .
/ĨƐŽŵĞƉƌŽďůĞŵĂƌŝƐĞƐ͕ĐŚĞĐŬƚĂďůĞϮ͕ǁŚĞƌĞƐŽŵĞƉŽƐƐŝďůĞƐŽůƵƟŽŶƐĂƌĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ͘
Ύ^ĞƌǀŝĐĞůŝĨĞʹϮLJĞĂƌƐĨŽƌƌĞŐƵůĂƌǁŽƌŬƐŚŝŌ
TABLE 02
PROBLEM
h^^
^K>hd/KE^
The machine does not start
Electric Shortage
Problem with the internal or
external machine electric circuit
dŚĞ>ŝĚŝƐŶŽƚĚƵůLJ&ŝƩĞĚ
The magnet support is out of its
place
ŚĞĐŬŝĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞƉůƵŐŝƐ
ŝŶƚŽŝƚƐƐŽĐŬĞƚ͕ĂŶĚŝĨƚŚĞƌĞŝƐ
ĞůĞĐƚƌŝĐĞŶĞƌŐLJŽŶƚŚĞŶĞƚǁŽƌŬ
Call Technical Assistance
&ŝƚƚŚĞ>ŝĚ
Call Technical Assistance
The sieve does not come out
dŚĞĐĞŶƚĞƌƐŚĂŌ͕ŽƌƚŚĞƐŝĞǀĞ
ďŽƌĞĮƫŶŐŽŶƚŚĞƐŚĂŌĂƌĞĚŝƌƚLJ
Follow the item 3.3
procedures
Small product pieces coming
out with the juice, or no
ƌĞƐŝĚƵĂůĚƌŽƉƉŝŶŐŽīƚŚĞ
Residual Exit.
>ŝĚƌĞƐŝĚƵĂůĞdžŝƚŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ
Follow item 3.2, procedures
ϴĂŶĚϵ
Steel scratching steel noise
dŚĞĨĞĞĚŝŶŐƚŚƌŽĂƚŝƐŚŝƫŶŐŽŶ
ƚŚĞŬŶŝǀĞƐŽĨƚŚĞĚŝƐĐ
>ŝĚŽƵƚŽĨƚŚĞƉůĂĐĞ
Call Technical Assistance to
adjust the feeding throat
height
WůĂĐĞƚŚĞ>ŝĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ͕ƵŶƟů
ƚŚĞƚǁŽ>ŝĚƐůŝƚƐƚŽƵĐŚƚŚĞ
,ĂŶĚůĞďĞĂŵƐ;ŶŽ͘ϰWŝĐϲͿ
IMPORTANT
ůǁĂLJƐƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚŝŶĂŶLJĞŵĞƌŐĞŶĐLJƐŝƚƵĂƟŽŶ͘
