155
Corte transversal
El CORTE TRANSVERSAL es cortar madera
transversalmente a la veta, a 90°, o en ángulo
recto tanto con el borde como con el lado
plano de la madera. Esto se hace con el
calibre de ingletes ajustado a 90° (Fig. 52).
Asegúrese de que el protector de la hoja
esté instalado para todas las operaciones de
“aserrado pasante” (cuando la hoja de sierra
corta atravesando completamente el grosor de
la pieza de trabajo). Reemplace el protector
INMEDIATAMENTE después de completar los
cortes de mortajas o de rebajos.
Ajuste la hoja para que sobresalga
aproximadamente 1/8 de pulgada por encima
de la parte superior de la pieza de trabajo. Una exposición adicional de la hoja aumentaría el
potencial de peligros.
No se sitúe directamente delante de la hoja en caso de un RECHAZO (un pequeño pedazo
cortado enganchado por la parte trasera de la hoja y lanzado al aire hacia el operador).
Sitúese en cualquiera de los dos lados de la hoja.
Mantenga las manos alejadas de la hoja y fuera de la trayectoria de la misma.
Si la hoja desacelera o se detiene durante el corte, PONGA EL INTERRUPTOR EN LA
POSICIÓN DE APAGADO antes de intentar liberar la hoja.
No ponga las manos encima ni detrás de la hoja para jalar la pieza de trabajo a través del
corte, para soportar piezas de trabajo largas o pesadas, para retirar pedazos de material
cortado ni POR NINGÚN OTRO MOTIVO.
No recoja de la mesa pedazos pequeños de material cortado. RETÍRELOS empujándolos
hacia FUERA de la mesa con un palo largo. De lo contrario, podrían ser lanzados hacia atrás,
hacia usted, por la parte trasera de la hoja.
No retire pedazos pequeños de material cortado que estén cerca del protector de la
hoja o que puedan quedar ATRAPADOS dentro del mismo mientras la sierra esté EN
FUNCIONAMIENTO. ESTO PODRÍA PONER EN PELIGRO LAS MANOS o causar un
RETROCESO. APAGUE la sierra. Después de que la hoja haya dejado de girar, levante el
protector y retire el pedazo.
Si la pieza de trabajo está arqueada, coloque el lado CÓNCAVO hacia ABAJO. Esto ayudará
a impedir que la pieza oscile mientras esté siendo cortada.
Las graduaciones del calibre de ingletes proporcionan precisión para el trabajo corriente
de madera. En algunos casos en los que requiere una precisión extrema, al hacer cortes
angulares, por ejemplo, realice un corte de prueba y luego compruébelo de nuevo con una
escuadra precisa o un transportador de ángulos preciso.
Si es necesario, la cabeza del calibre de ingletes se puede bascular ligeramente para
compensar cualquier imprecisión.
CONSEJO: El espacio entre la barra del calibre de ingletes y la ranura de la mesa se
mantiene al mínimo durante la fabricación. Para obtener la máxima precisión al utilizar el
calibre de ingletes, “favorezca” siempre un lado de la ranura de la mesa. En otras palabras,
no mueva el calibre de ingletes de un lado a otro mientras esté cortando, sino que deberá
mantener un lado de la barra desplazándose contra un lado de la ranura.
CONSEJO: Encole un pedazo de papel de lija a la cara de la cabeza del calibre de ingletes.
Esto ayudará a evitar que la pieza de trabajo se desplace mientras esté siendo cortada. El
calibre de ingletes se puede utilizar en cualquiera de las dos ranuras de la mesa. Asegúrese
de que esté fijo. Cuando utilice el calibre de ingletes en la ranura de la izquierda, sujete la
pieza de trabajo firmemente contra la cabeza del calibre de ingletes con la mano izquierda
Fig. 52
