Sirona Orthophos 3, Operating Instructions Manual, Page: 6 / 156

Allgemeine Hinweise Sirona Dental Systems GmbH
Gebrauchsanweisung ORTHOPHOS 3
60 82 254 D 3285
2
D 3285.201.04.06.01
„
Allgemeine Hinweise
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Wir bedanken uns für den Kauf Ihres Panorama-Rönt-
gengerätes
ORTHOPHOS
®
3 aus dem Hause Sirona.
Zu diesem Erzeugnis gehören auch die mitgelieferten
technischen Unterlagen : Gebrauchsanweisung, Mon-
tageanleitung, Installationsprotokoll/Garantiepass,
Schaltunterlagen, Bauseitige Installation, Maße, techni-
sche Daten.
Bewahren Sie diese Unterlagen immer griffbereit auf.
Zur Wahrung Ihrer Garantieansprüche füllen Sie bitte
das beiliegende Dokument:
„Installationsprotokoll /
Garantiepass“ unmittelbar nach der Montage Ihres
Gerätes gemeinsam mit dem Techniker aus.
Machen Sie sich mit Hilfe dieser Gebrauchsanweisung
mit dem Gerät vertraut, bevor Sie Aufnahmen am Pati-
enten machen.
Beachten Sie dabei immer die gültigen Strahlen-
schutz-Richtlinien und die Warn- und Sicherheitshin-
weise in dieser Anweisung.
In der BR Deutschland sind laut Röntgenverordnung
vom Betreiber regelmäßig Konstanzprüfungen zur
Sicherheit von Bedienpersonal und Patient vorgeschrie-
ben.
Ihr
ORTHOPHOS-Team
Instandhaltung
Im Interesse der Sicherheit und der Gesundheit der Pati-
enten, der Anwender oder Dritter ist es erforderlich, dass
in festgelegten Zeitabständen Inspektionen und War-
tungsarbeiten durchgeführt werden, um die Betriebssi-
cherheit und Funktionssicherheit Ihres Produktes zu
gewährleisten
(IEC 601-1 / DIN EN 60601-1 etc.).
Der Betreiber hat die Durchführung der Inspektionen
und Wartungen zu gewährleisten.
Kommt der Betreiber der Verpflichtung zur Durchfüh-
rung von Inspektionen und Wartungsarbeiten nicht nach
oder werden Störungsmeldungen nicht beachtet, über-
nimmt die Sirona Dental Systems GmbH bzw. ihre Ver-
tragshändler für hierdurch entstandene Schäden keine
Haftung.