31
ANBAU AN DEN SCHLEPPER
Durch spezielle Dreipunktbock- Ausführung
ist den Anbau an Schlepper Kategorie I. und
II. Ermöglicht. Mit dem Bolzen (Bild 2) ist
Anbau an Breitspurigen Schlepper
gewährleistet. Bei den schmalspurigen
Schleppern sind die Bolzen laut (Bild 3)
einzustellen.
(Bild 4) zeigt die Situation bei Schlepper der
Kategorie I.
Verstellbare Unterlenker ermöglichen eine
vor – zurück Verstellung des Häcklers, beim
Schlepper mit kürzeren Unterlenker.
CONNECTION TO THE TRACTOR
3 point hitch on maize chopper is designed to
be attached on I. or II. category. By adjusting
the bolt (fig. 2) you can attach the maize
chopper to the tractor with wide car track.
The same can be done when the car track is
narrow (fig. 3).
(Fig. 4) shows the connection to the I.
category tractors.
Adjustable handles of the 3 point hitch enable
the machine to be positioned forward and
backward. This way the machine can be
connected to the tractors with shorter
handles than usually.
Bild - Figure 2, 3
Kat. II
Kat. II
Bild - Figure 4, 5
Kat. I