background image

4

5

20.01.2022

DE

EN

U S E R   M A N U A L

Parameter description

Parameter value

Product name

SPEAKER STAND SET

Model

CON.SPS01S2

Maximum load [kg]

48,0

Height [mm]

850 ÷ 1150

Dimensions of the 

triangular base [mm]

3x450

Shelf dimensions 

[mm]

220x225

Turnover [°]

360,0

Weight [kg]

7,7

TECHNICAL DATA

1. GENERAL DESCRIPTION

The user manual is designed to assist in the safe and 

trouble-free use of the device. The product is designed 

and manufactured in accordance with strict technical 

guidelines, using state-of-the-art technologies and 

components. Additionally, it is produced in compliance 

with the most stringent quality standards.

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE 

THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS 

USER MANUAL.

To increase the product life of the device and to ensure 

trouble-free operation, use it in accordance with this user 

manual and regularly perform maintenance tasks. The 

technical  data  and  specifications  in  this  user  manual  are 

up to date. The manufacturer reserves the right to make 

changes associated with quality improvement. The device 

is designed to reduce noise emission risks to a minimum, 

taking into account technological progress and noise 

reduction opportunities. 

LEGEND

Read instructions before use.

WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! 

Applicable to the given situation. (general 

warning sign)

PLEASE NOTE!  

Drawings in this manual are for 

illustration purposes only and in some details may 

differ from the actual product.

The original operation manual is written in German. Other 

language versions are translations from the German.
2. USAGE SAFETY

ATTENTION! 

Read all safety warnings and all 

instructions. Failure to follow the warnings and 

instructions may result in serious injury or even 

death.

The terms „device“ or „product“ are used in the warnings 

and instructions to refer to 

<SPEAKER STAND SET>.

.

2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE

a)  If you are unsure about whether the product is 

operating  correctly  or  if  you  find  damage,  please 

contact the manufacturer’s service centre.

b)  Please keep this manual available for future 

reference. If this device is passed on to a third party, 

the manual must be passed on with it.

c) 

Keep packaging elements and small assembly parts 

in a place not available to children. 

d) 

Do not overload the device. 

e)  Warning! Equipment must be removed when 

adjusting the height.

ATTENTION! 

Despite the safe design of the device 

and its protective features, and despite the use of 

additional elements protecting the operator, there is 

still a slight risk of accident or injury when using the 

device. Stay alert and use common sense when using 

the device.

3. USE GUIDELINES

The product is designed to ensure a stable setting at the 

appropriate height of studio equipment.

The user is liable for any damage resulting from 

unintended use of the device.

3.1. DEVICE DESCRIPTION

1. 

EVA-Schaum

2. 

Obere Platte

3. 

Bewegliches Stativrohr

4. 

Höhenverstellknopf

5. 

Dreieckige Basis

6. 

Gummifuß

7. 

Stift 

AUFBAU DES GERÄTES

Schritt 1:

Befestigen Sie die Gummifüße oder Stativspitzen an der 

dreieckigen Basis.

Schritt 2:

Verwenden Sie die Schraube und Unterlegscheibe, um das 

Rohr an der Basis zu befestigen.

Schritt 3:

Stellen Sie die richtige Höhe ein und verriegeln Sie sie mit 

dem Spannstift.

Schritt 4:

Installieren Sie die obere Platte mit der Schraube.

Schritt 5:

Kleben Sie den EVA-Schaum.

ACHTUNG! 

Entfernen Sie beim Einstellen der Höhe alle 

Geräte aus dem Produkt.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

a) 

Verwenden  Sie  zur  Reinigung  der  Oberfläche 

ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.

b)  Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu 

verwenden.

c)  Zum Reinigen darf man keine scharfen und/ 

oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder 

Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche 

des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist, 

beschädigen können.

1

2

3

5
6

7

4

Summary of Contents for CON.SPS01S2

Page 1: ...expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES SPEAKER STAND SET USER MANUAL...

Page 2: ...pezifikation sind aktuell Der Hersteller beh lt sich das Recht vor im Rahmen der Verbesserung der Qualit t nderungen vorzunehmen ERL UTERUNG DER SYMBOLE Gebrauchsanweisung beachten ACHTUNG WARNUNG ode...

Page 3: ...refer to SPEAKER STAND SET 2 1 SAFETY IN THE WORKPLACE a If you are unsure about whether the product is operating correctly or if you find damage please contact the manufacturer s service centre b Ple...

Page 4: ...BEZPIECZE STWO W MIEJSCU PRACY a W razie w tpliwo ci czy produkt dzia a poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia nale y skontaktowa si z serwisem producenta b Zachowa instrukcj u ytkowania w celu jej p...

Page 5: ...t pochybnosti zda v robek funguje spr vn nebo zjist te po kozen kontaktujte servis v robce b N vod k obsluze uschovejte za elem jeho pozd j ho pou it V p pad p ed n n za zen t et m osob m mus b t spol...

Page 6: ...ns les descriptions et les consignes du manuel se rapportent au SUPPORT POUR PAIRE DE HAUT PARLEURS 2 1 S CURIT AU POSTE DE TRAVAIL a En cas de doute quant au bon fonctionnement de l appareil ou si vo...

Page 7: ...nel contesto del miglioramento dei propri prodotti SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Leggere attentamente le istruzioni ATTENZIONE o AVVERTENZA o NOTA per richiamare l attenzione su determinate circostanze indi...

Page 8: ...EXPLICACI N DE LOS S MBOLOS Respetar las instrucciones de uso ATENCI N ADVERTENCIA o NOTA para llamar la atenci n sobre ciertas circunstancias se al general de advertencia ADVERTENCIA En este manual s...

Page 9: ...cuada y bloquee con el pasador Paso 4 Instale la plataforma superior usando el tornillo Paso 5 Pegue las almohadillas anti vibratorias EVA ADVERTENCIA Al ajustar la altura retire todo el equipo del pr...

Page 10: ...18 19 20 01 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Page 11: ...m celem jest satysfakcja klient w W przypadku pyta prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju Na m hlavn m c lem je spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre b...

Reviews: