background image

14

15

20.01.2022

IT

MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO

Passo 1: 

Fissare i piedini o le punte in gomma alla base triangolare.

Passo 2: 

Utilizzando una vite e una rondella, avvitare il tubo alla 

base. 

Passo 3: 

Regolare l‘altezza e bloccare con la vite e la rondella. 

Passo 4: 

Fissare la piastra superiore con la vite. 

Passo 5: 

Attaccare la schiuma EVA.

ATTENZIONE! 

Quando si regola l‘altezza, rimuovere tutte 

le apparecchiature dal prodotto.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

a) 

Per  pulire  la  superficie  utilizzare  solo  detergenti 

senza ingredienti corrosivi.

b) 

Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.

c) 

Non utilizzare oggetti appuntiti o / e metallici (come 

una spazzola o una spatola metallica) per la pulizia, 

poiché  potrebbero  danneggiare  la  superficie  del 

materiale con cui è fatto il dispositivo.

ES

M A N U A L   D E   I N S T R U C C I O N E S

Parámetro - 

Descripción

Parámetro - Valor

Nombre del producto

PAREJA DE SOPORTES PARA 

ALTAVOCES

Modelo

CON.SPS01S2

Carga máxima [kg]

48,0

Altura [mm]

850 ÷ 1150

Dimensiones de la 

base triangular [mm]

3x450

Dimensiones del 

estante [mm]

220x225

Rotación [°]

360,0

Peso [kg]

7,7

DATOS TÉCNICOS

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo 

seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado 

y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para 

ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, 

manteniendo los más altos estándares de calidad. 

ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, 

LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y 

ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS. 

Para  garantizar  un  funcionamiento  duradero  y  fiable  del 

aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a 

cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los 

datos técnicos y las especificaciones de este manual están 

actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar 

modificaciones para mejorar la calidad. 

EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

Respetar las instrucciones de uso.

¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para 

llamar la atención sobre ciertas circunstancias 

(señal general de advertencia).

¡ADVERTENCIA! 

En este manual se incluyen fotos 

ilustrativas que podrían no coincidir exactamente 

con la apariencia real del dispositivo.

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los 

textos en otras lenguas son traducciones del original en 

alemán.
2. SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! 

Lea todas las instrucciones e 

indicaciones de seguridad. La inobservancia de 

las advertencias e instrucciones al respecto puede 

provocar lesiones graves o incluso la muerte.

Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las advertencias 

y descripciones de este manual se refieren a <PAREJA DE 

SOPORTES PARA ALTAVOCES>.

2.1. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO

a)  En caso de duda sobre si el producto funciona 

correctamente  o  si  detectara  daños,  póngase  en 

contacto con el servicio de atención al cliente del 

fabricante.

b)  Conserve el manual de instrucciones para futuras 

consultas. Este manual debe ser entregado a toda 

persona que vaya a hacer uso del dispositivo.

c) 

Los  elementos  de  embalaje  y  pequeñas  piezas  de 

montaje deben mantenerse alejados del alcance de 

los niños.

d) 

No permita que el aparato se sobrecargue.

e) 

¡Atención! El equipo ha de retirarse antes de ajustar 

la altura.

¡ATENCIÓN! 

Aunque en la fabricación de este 

aparato se ha prestado gran importancia a la 

seguridad, dispone de ciertos mecanismos de 

protección extras. A pesar del uso de elementos de 

seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones 

durante el funcionamiento, por lo que se recomienda 

proceder con precaución y sentido común. 

3. INSTRUCCIONES DE USO

El producto está diseñado para proporcionar una posición 

estable a la altura adecuada del equipo de estudio.

El usuario es responsable de los daños derivados de un 

uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1. 

Schiuma EVA

2. 

Piastra superiore 

3. 

Treppiede

4. 

Manopola di regolazione dell‘altezza

5. 

Base triangolare

6. 

Piedino di gomma

7. 

Perno

1

2

3

5
6

7

4

Summary of Contents for CON.SPS01S2

Page 1: ...expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES SPEAKER STAND SET USER MANUAL...

Page 2: ...pezifikation sind aktuell Der Hersteller beh lt sich das Recht vor im Rahmen der Verbesserung der Qualit t nderungen vorzunehmen ERL UTERUNG DER SYMBOLE Gebrauchsanweisung beachten ACHTUNG WARNUNG ode...

Page 3: ...refer to SPEAKER STAND SET 2 1 SAFETY IN THE WORKPLACE a If you are unsure about whether the product is operating correctly or if you find damage please contact the manufacturer s service centre b Ple...

Page 4: ...BEZPIECZE STWO W MIEJSCU PRACY a W razie w tpliwo ci czy produkt dzia a poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia nale y skontaktowa si z serwisem producenta b Zachowa instrukcj u ytkowania w celu jej p...

Page 5: ...t pochybnosti zda v robek funguje spr vn nebo zjist te po kozen kontaktujte servis v robce b N vod k obsluze uschovejte za elem jeho pozd j ho pou it V p pad p ed n n za zen t et m osob m mus b t spol...

Page 6: ...ns les descriptions et les consignes du manuel se rapportent au SUPPORT POUR PAIRE DE HAUT PARLEURS 2 1 S CURIT AU POSTE DE TRAVAIL a En cas de doute quant au bon fonctionnement de l appareil ou si vo...

Page 7: ...nel contesto del miglioramento dei propri prodotti SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Leggere attentamente le istruzioni ATTENZIONE o AVVERTENZA o NOTA per richiamare l attenzione su determinate circostanze indi...

Page 8: ...EXPLICACI N DE LOS S MBOLOS Respetar las instrucciones de uso ATENCI N ADVERTENCIA o NOTA para llamar la atenci n sobre ciertas circunstancias se al general de advertencia ADVERTENCIA En este manual s...

Page 9: ...cuada y bloquee con el pasador Paso 4 Instale la plataforma superior usando el tornillo Paso 5 Pegue las almohadillas anti vibratorias EVA ADVERTENCIA Al ajustar la altura retire todo el equipo del pr...

Page 10: ...18 19 20 01 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Page 11: ...m celem jest satysfakcja klient w W przypadku pyta prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju Na m hlavn m c lem je spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre b...

Reviews: