p.7
Programming your current remote to control the soundbar
Programmer votre télécommande courant pour contrôler la barre de son
The learning function allows you to program the functions of
the Soundbar into your current remote. Example: If you
would like the Number 1 key on your current remote to
control the power of the Soundbar, follow the steps below:
1
Cette function vous permettrez de programmer les fonctions de
la bar de son dans votre télécommande préféré. Comme exem-
ple, si vous voulez le numéro 1 du télécommande soit capable de
contrôler la puissance de la bar de son, suivez ces étapes:
2
If a mistake was made programming your current remote or the Invisibar TV3 remote no longer works with the Soundbar,
push and
hold the “LEARN” button on the Soundbar until the LED stops flashing
. Now your current remote will no longer work and your
Invisibar TV3 remote now controls the Soundbar. The supplied remote will always control the Invisibar, regardless of what has been
programmed.
Si une erreur s'est glissée programmer votre télécommande actuelle ou si le Invisibar TV3 à distance ne fonctionne plus avec la
Soundbar,
appuyez et maintenez le bouton “LEARN“ de la Soundbar jusqu'à ce que la LED cesse de clignoter
. Maintenant votre télé-
commande actuelle ne fonctionnera plus et votre Invisibar TV3 télécommandes maintenant la barre de son. La télécommande fournie
va toujours contrôler la Invisibar, indépendamment de ce qui a été programmé.
Resetting the remote and Soundbar to Factory Settings
Réinitialisation de la télécommande et barre de son aux réglages par défaut
3
P
PO
OW
WE
ER
R
S
SU
UB
B
B
BT
T
C
CO
OD
DE
E
L
LE
EA
AR
RN
N
M
MU
UT
TE
E
S
SR
RC
C
V
VO
OL
L+
+
V
VO
OL
L--
3
3D
D
P
PO
OW
WE
ER
R
S
SU
UB
B
B
BT
T
C
CO
OD
DE
E
L
LE
EA
AR
RN
N
M
MU
UT
TE
E
S
SR
RC
C
V
VO
OL
L+
+
V
VO
OL
L--
3
3D
D
Press the
LEARN
button on the
Soundbar for about three seconds, the
display will show “
LRN
” and flashes.
Appuyer sur la touche
LEARN
sur la bar
de son pour environ trois secondes, ou
jusqu’au temps que la lumière com-
mence a clignoter vite.
Press the
Number 1
on your
remote and the “
LRN
” designation
in the display will stop flashing.
Appuyer sur le
numéro 1
sur le
télécommande et la lumière va
clignoter moins vite.
Quickly press the
POWER
button on the
Soundbar top control pad and the display
will say “OK”. The POWER function of the
soundbar can now be controlled by pressing
the
Number 1
key on your remote.
Appuyer
POWER
sure le bar de son et la
lumière va arrêter a clignoter. L'afficheur
indique OK. La barre de son peut main-
tenant être contrôlée en appuyant sur la
touche le
numéro 1
de votre télécommande.
Invisibar TV3
Powered Soundbar with 8” 100 watt Wireless Powered Subwoofer
Barre de son avec sous-grave 203mm amplifie 100 watt sans fils
