p.16
Soundbar Placement / Placement du barre de son
Hang the Invisibar on the bolts protruding from the back of
the TV, making sure that the integrated brackets are securely
holding them. The head of the bolt should be almost touching
the back of the Invisibar’s cabinet while the shaft of the bolt is
supporting the bracket.
The supplied rubber bumpers can be added to the back of the
Invisibar to provide even more stability between it and the TV.
They are not required, but can be added to provide added the
best possible fit.
Suspendre l’Invisibar sur les vis installées à l’arrière de la
télé, faites sûr qu’elles soient bien soutenues par les
Supports. La tête de vis devrait presque toucher l’arrière de
l’Invisibar alors que les supports sont bien accotés sur la vis.
Les coussins en caoutchouc peuvent être installés à l’arrière
de l’Invisibar pour offrir une meilleure stabilité. Ils ne sont pas
obligatoire, mais offre un meilleur ajustement.
Position the Infrared Sensor under the TV screen and facing
the listening area. Double sided tape is supplied should you
want to fix it into place. It is not required, it will simply pre-
vent the Infrared from moving should it be bumped which can
affect performance. Remember, the remote now needs to be
pointed at the sensor to control the Invisibar’s functions.
Positionnez le Capteur Infrarouge sous la télévision face à la
zone d’écoute. Le collant double face vous permet de l’installer.
Il n’est pas obligatoire mais prévient les déplacements du
Capteur Infrarouge qui pourraient affecter les performances.
N’oubliez pas, la télécommande doit être dirigée vers le Capteur
Infrarouge pour contrôler l’Invisibar et ses fonctions.
You can now enjoy your Sinclair Invisible TV3 Soundbar!
Vous pouvez maintenant profiter de L’Invisibar TV3 de Sinclair.
SOUNDBAR
BARRE DE SON
SOUNDBAR
BARRE DE SON
TV
TV
Step 5 / Étape 5
Step 6 / Étape 6
Invisibar TV3
Powered Soundbar with 8” 100 watt Wireless Powered Subwoofer
Barre de son avec sous-grave 203mm amplifie 100 watt sans fils
