background image

6

1. Abra la ventana Usuarios y cree un nuevo usuario. Haga clic en 

“Nuevo usuario”, ponga un nombre y ID (número de tarjeta)(7)

2. Vaya a la pestaña “Biométrico”

3. Seleccione el lector (haga clic con el botón izquierdo) desde el 

cual se va a efectuar el registro. (8)

4. Haga clic con el botón derecho sobre la punta del dedo y seleccio-

ne registrar. (9)

5. En los 25 segundos siguientes, pase el dedo sobre 

   el lector seleccionado un mínimo de 5 veces y la 

   punta del dedo se pondrá en rojo. (10). Durante 

   estos 25 segundos, el lector estará parpadeando 

   continuamente en naranja.

6. Repita los puntos 4 y 5 por cada dedo que desee registrar.

7. Haga clic en “Guardar nuevo” y la huella dactilar se enviará auto-

máticamente a todos los lectores biométricos a los que tenga acceso 

ese usuario, es decir, a todos los lectores según el nivel de acceso 

asignado a ese usuario.

Ejemplo:

 Si el usuario tiene un nivel de acceso “Ilimitado”, entonces las 

huellas dactilares se enviarán a todos los lectores; si el usuario tiene 

un nivel de acceso sólo para el Lector 1 y el Lector 3, entonces las 

huellas dactilares se enviarán sólo a esos dos lectores.

Nota: Para comprobar si se envían al lector todas las huellas dactila-

res, haga clic con el botón derecho sobre el lector y seleccione

“Estado de la memoria”. (11)

En la ventana de eventos aparecerá una línea indicando el número 

de huellas dactilares almacenadas en el lector. (12)

Nota: Si se añaden más huellas dactilares para un mismo usuario, 

todas ellas enviarán el mismo código de Wiegand al controlador, el 

escrito en el campo Id. de usuario (número de tarjeta).

REGISTRO DE HUELLAS DACTILARES DESDE UN LECTOR 

ENROLLING FINGERPRINTS FROM A READER

1. Open the Users Window and create a new user. Click on “New 

    User”, put a name and ID(card number). (7)

2. Go to the “Biometric” Tab

3. Select the reader(with left click) from which the enrollment will be 

    done. (8)

4. Right click on the fingertip and select enroll. (9)

5. In the next 25 sec. swipe the finger on 

    the selected reader min. 5 times and

    the finger tip will turn  red. (10). In these

    25 sec. the reader will continuously blink in 

    orange.

6. Repeat point 4&5 for each finger that should be enrolled.

7. Click on “Save New” and the fingerprint will be sent automatically 

    to all Biometric Readers where that user has access, i.e. to all the 

    readers according to the Access Level assign to that user. 

Example

If the user has “Unlimited” Access level then the fingerprints will be 

sent to all readers, if the user has Access level only for Reader1 and 

Reader 3 then the fingerprints will be sent only to those two readers.

Note:

To check if all the fingerprints are sent to the reader, right click on the 

reader and select “Memory Status”. (11)

In the event window a line will appear indicating the number of 

fingerprints stored in the reader. (12)

Note:

If more fingerprints are added for one user, all fingerprints will send the 

same Wiegand Code to the controller, the one written in the field User 

ID(card Number).

www.simon.es

x5

x5

7

10

11

9

8

12

Summary of Contents for 8902009-039

Page 1: ...pacitive 970 msec including feature extraction time Tamper 20 C a 50 C 5 to 93 RH without condensation 72x72x45 IP40 Simon82Detail Simon82and82Nature Conexi n con un lector de tarjetas o teclado adici...

Page 2: ...ntral controladora Art 8902013 039 El Lector de tarjetas en red S82 Art 8902010 039 o el teclado en red S82 Art 8902011 039 no esta conectado a la controladora Connect the network Biometric readerS82...

Page 3: ...lished CONNECTING BIOMETRIC READERS IN SAME RS485 LINE WITH THE CONTROLLERS Art 8902013 039 The Biometric readers are connected through RS485 bus The same RS485 bus that the EWS controllers are connec...

Page 4: ...BAT U1 IC5 FUSE2 IC3 A IC1 A A A A Free Led 1 Free Led 2 GND 12V out D0 D1 Free Led 1 Free Led 2 GND 12V out D0 D1 Door Sensor2 Door Sensor1 Exit Button1 Exit Button2 GND GND Free In 2 Free In 2 Free...

Page 5: ...la ltima central controladora de la red RS485 Put the jumper 120ohm in closed position onthe first and the last controller on a RS485 network TCP IP GND GND RS485 M x 5m Max 5m RS485 PC L R55 C41 L2 R...

Page 6: ...res 4 y 5 Para comprobar si el lector est En L nea haga clic con el bot n de recho sobre el lector y seleccione Comprobar versi n En la ventana Eventos debe aparecer el mensaje Dispositivo EN L nea Ti...

Page 7: ...Nota Si se a aden m s huellas dactilares para un mismo usuario todas ellas enviar n el mismo c digo de Wiegand al controlador el escrito en el campo Id de usuario n mero de tarjeta REGISTRO DE HUELLA...

Page 8: ...la memoria del lector no se han sin cronizado con la base de datos del software En el uso normal las huellas dactilares se env an autom ticamente y esta caracter stica no se utiliza BORRADO DE HUELLA...

Page 9: ...z de fondo del dispositivo ENCENDIDA o APAGADA Timbre Timbre del dispositivo ENCENDIDO o APAGADO Flexibilidad de aceptaci n de la huella Tolerancia aceptada El valor recomendado es Autom tico seguro F...

Page 10: ...egand no est n al alcance el usuario final com n Pida a su instalador que establezca los par metros y no los cambie despu s WIEGAND PERSONALIZADA CUSTOM WIEGAND SIMON ACCESOS has defined Wiegand 26 30...

Page 11: ...alefacci n Cuando lo limpie no lo haga con agua u otros productos de limpieza l quidos l mpielo con un trapo o una toalla suave No permita que los ni os toquen el dispositivo sin supervisi n Tenga en...

Page 12: ...www simon es www simon es SIMON S A Diputaci n 390 392 08013 Barcelona Servicio de asesoramiento T cnico Tel 902109700 E mail sat simon es...

Reviews: