de.la.valeur.exacte.
Il.est.conseillé.d’effectuer.ce.réglage.
lentement.et.progressivement.
Les. lectures. du. compteur. doivent.
être.effectuées.au.moins.trente.se-
condes. après. avoir. effectué. le. ré-
glage.de.la.pression.
4.4
PASSAGE
À UN AUTRE GAZ
(fig. 8)
Pour. le. fonctionnement. à. butane.
(G30).ou.à.propane.(G31),.nous.four-
nissons. un. kit. avec. tout. le. néces-
saire.pour.le.passage..Pour.passer.
d'un.gaz.à.l'autre,.il.est.nécessaire.
d'intervenir.comme.suit.:
–. Remplacer. les. buses. principales.
et. la. buse. pilote. fournies. dans. le.
kit.
–. Visser.à.fond.la.vis.de.réglage.de.la.
vanne.du.gaz.(2.fig..7).
–. Régler. la. pression. à. l'entrée. de.
la.vanne.du.gaz.à.30/37.mbar,.se-
lon.le.type.de.gaz,.à.l'aide.du.ré-
ducteur. de. pression. externe. à. la.
chaudière.
–. Après. avoir. effectué. le. change-
ment. des. pressions. de. travail,.
sceller.les.régulateurs.
–. À.la.fin.des.opérations,.appliquer.
sur. le. panneau. du. revêtement. la.
plaquette. indiquant. la. mise. en.
place.du.gaz.fournie.dans.le.kit.
REMARQUE : Après le montage,
toutes les connexions du gaz
doivent être testées pour l'étan-
chéité, en utilisant de l'eau savon-
neuse ou bien des produits prévus
à cet effet, en évitant de recourir à
des flammes libres.
Le passage ne doit être effectué que
par du personnel autorisé.
4.5
DÉMONTAGE
DU REVÊTEMENT
Pour.faciliter.l’entretien.de.la.chau-
dière,. vous. pouvez. démonter. com-
plètement.le.revêtement.en.suivant.
ces.étapes.simples.:
–. Enlever. le. couvercle. de. la. chau-
dière. qui. est. fixé. aux. côtés. au.
moyen.de.piquets.à.pression..
–. Enlever.le.panneau.instrumenté.
–. Pour. enlever. la. porte,. dévisser.
complètement. la. vis. qui. fixe. la.
charnière.supérieure.au.côté,.puis.
la.soulever.pour.la.sortir.du.piquet.
d'encastrement.de.la.charnière.in-
férieure.
–. Retirer. la. cornière. qui. bloque. les.
flancs.
–. Retirer.les.parois.avant.et.arrière.
en. desserrant. les. quatre. écrous.
qui.les.fixent.aux.flancs,.puis.en-
lever.les.flancs.
4.6
ENTRETIEN
La fréquence des contrôles
dépend du type de l'appareil et
des conditions particulières d'in-
stallation et d'utilisation ; il est
tout de même opportun de faire
effectuer un contrôle annuel par
du personnel technique qualifié.
4.6.1 Contrôle et nettoyage de
l'échangeur en fonte
Pour.nettoyer.l'échangeur.en.fonte,.
effectuer.les.opérations.suivantes.:
–. Démonter.le.couvercle.du.revête-
ment.
–. Enlever.la.plaque.de.nettoyage.de.la.
chambre.de.la.fumée.sur.les.chau-
dières. RX 19-26 TP. ;. retirer. com-
plètement.la.chambre.de.la.fumée.
sur.les.chaudières.RX 37÷55 TP.
–. Faire. glisser. le. groupe. brûleur.
en. dévissant. les. quatre. vis. qui. le.
fixent.à.la.bride.de.la.vanne.à.gaz.
–. Avec. un. écouvillon. prévu. à. cet.
effet,. entrer. dans. les. rangées. de.
broches. de. l’échangeur. en. fonte.
par. le. haut. et,. en. effectuant. des.
mouvements. verticaux.. éliminer.
les.incrustations.existantes.
–. Éliminer. les. incrustations. qui. se.
sont. accumulées. au. fond. de. la.
chaudière. et. remonter. les. pièces.
en.contrôlant.la.position.des.joints.
–. Contrôler.la.cheminée.en.veillant.
à.ce.que.le.conduit.de.fumée.soit.
propre.
4.6.2 Contrôle et nettoyage
du brûleur principal
Diriger.un.jet.d'eau.vers.l'intérieur.
des.brûleurs,.de.façon.à.faire.sortir.
l'éventuelle. poussière. accumulée..
S'assurer. que. la. partie. supérieure.
perforée. des. brûleurs. soit. libre. de.
toute.incrustation..
Pendant.la.phase.de.démontage.et.
remontage.du.brûleur,.s'assurer.de.
ne. pas. forcer. les. composants. dé-
licats. tels. que. le. thermocouple,. la.
thermopile.et.le.brûleur.pilote.
4.6.3 Contrôle et nettoyage du
brûleur pilote
Nettoyer. à. l'aide. d'un. jet. d'air. le.
trou. d'aspiration. d'air. primaire. et.
la. buse. pilote.. S'assurer. que. la.
flamme. du. brûleur. pilote. effleure.
totalement.le.bout.du.thermocouple.
et.de.la.thermopile.
4.6.4 Contrôle de l'efficacité
de la thermopile
La. thermopile. correctement. ré-
chauffée. génère. le. courant. néces-
saire.au.fonctionnement.de.la.vanne.
du. gaz.. La. thermopile. génère,. si.
correctement. réchauffée,. une. ten-
sion. de. 700/800. mV,. à. mesurer. à.
l'aide. d'un. millivoltmètre. aux. deux.
extrémités. de. raccordement. du.
câble.à.la.vanne.du.gaz..
L'opérateur. de. la. vanne. du. gaz.
nécessité. d'une. tension. d'environ.
300mV..
L'insuffisance. de. tension. de. la.
thermopile.provoque.le.manque.de.
fonctionnement.du.système.
4.6.5 Contrôle de l'efficacité
du thermocouple
Le. thermocouple. correctement. ré-
chauffé. génère. suffisamment. de.
tension. pour. maintenir. excité. l'ai-
mant.qui.commande.l'ouverture.du.
passage.du.gaz.au.brûleur.pilote..
Le. thermocouple. génère. norma-
lement.5/7.mV,.à.mesurer.avec.un.
millivoltmètre. aux. deux. extrémités.
de. raccordement. du. thermocouple.
au. thermostat. de. sécurité. à. réar-
mement.manuel..
L'insuffisance. de. tension. du. ther-
mocouple.cause.le.manque.de.fonc-
tionnement.du.système.
4.6.6 Contrôle de l'efficacité
de la vanne du gaz
Sur.la.vanne.du.gaz,.vous.ne.pouvez.
effectuer.aucune.opération.d’entre-
tien.préventif..
Vous. ne. pouvez. que. remplacer. le.
groupe.magnétique..
Vérifier. toutefois. l'état. de. propreté.
et. éliminer. l'éventuelle. oxydation.
ou.la.saleté.sur.les.raccordements.
entre. la. thermopile. et. la. vanne. du.
gaz. et. entre. le. thermocouple. et. la.
vanne.du.gaz.
30
Summary of Contents for RX 19 TP
Page 1: ...Fran ais English Cod 6091836 02 2017...
Page 2: ...1 2 3 4...
Page 3: ...1 1 1 RX TP G30 G31 1 2 1 2 1 RX TP 19 26 1 R M G...
Page 4: ...1 2 2 RX TP 37 48 55 1 a 1 R 1 M 3 4 G...
Page 6: ...1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10...
Page 8: ...G20 2 0 G30 G31 2 2 1 2 3 A 500 20...
Page 9: ...2 3 1 4 UNI 7129 92 35 2 4 RX TP 5 7 mVcc 250 300 mVcc...
Page 10: ...2 4 1 5 TR TF TS TP T VP BP TA 1 2 5...
Page 11: ...3 1 M12 2 3 4 M12 5...
Page 12: ...3 1 6 8 2 RX TP 37 55 12 5 M12 3 2 SIT 820 SIT 820...
Page 13: ...4 4 1 820 7 1 2 3 4 7 8 9 7 20 37 1 20 8 2 1 3...
Page 14: ...4 3 6 1 3 4 4 8 1 2 3 4 5...
Page 15: ...4 4 8 G30 G31 2 7 30 37 4 5 4 6 4 6 1 RX TP 19 26 RX TP RX TP 37 55...
Page 16: ...4 6 2 4 6 3 4 6 4 700 800 300mV 4 6 5 5 7 4 6 6 4 7...
Page 17: ...3 1...
Page 18: ...1 9 1 2 3 A B C OFF...
Page 19: ...A 2 B 10 1 2 3 4 1 45 85 2 60 OFF 9 OFF C...
Page 20: ...9 3 95 10 3 GAZ...
Page 47: ......