background image

لاتلا وحنلا لع امدق ضلا لجرلا لاعتشا ءادل

:

 -

 مكحتلا ممص ضبقم رايطلا زاغلا فقولا ليوحتو ةفاحصلا

)

A

(

 -

 لعاشلا وزيب رز لع رركتم لكشبو تقولا سفن ف لمعتو تاظحل ضبقلا لع طغضا

)2

.(

 -

لع رايط دقولا ف مكحتلا قيرط نع لماعتلا نع جارفلا

 .

راركتو ،ضارقنلا اذإ

.

 -

 لوحت فقولا ف مكحتلا ضبقم ليوحتو ةفاحصلا ،دقولا سيئرلا ءوضلل

)

B

.(

ةرارجحلا ةجرد

 لكشلا

10

(

ةروطسأ

ةرارحلا ةيلغ

ةرارحلا نازيم

ناخدلا تاتسومرت

يعونلا لئاسلا لقث سايقم

 تاتسومرت ضبقم مادختساب ةرارحلا ةجرد طبض متي

)1

 (

 دادعلا ةعومجم عم

45

-

85

 

ةيوئم ةجرد

 .

لإ راشي

 ةرارحلا سايقم لع ةددحلا ةرارحلا ةجرد ةميق

)2

 .(

نحنو ،ائاد دلوملل لثملا ءادلا نمضل

 نم ندلا دحلا ليغشتلا ةرارح ةجرد تحت باهذلا مدعب حصنن

60

 

ةيوئم ةجرد

.

 لجارجلا

OFF

 لكشلا

9(

 فقوم ف زاغلا ممص ضبقم عضوو ةفاحصلا ،لجرلا ليغشت فاقيل

OFF (C

 .(

نأ يغبني دلولا ناك اذإ

زاغلا بوبنأ ممص قلغأ ،نمزلا نم ةليوط ةثللل ةمدختسم يغ لظت

.

Summary of Contents for RX 19 TP

Page 1: ...Fran ais English Cod 6091836 02 2017...

Page 2: ...1 2 3 4...

Page 3: ...1 1 1 RX TP G30 G31 1 2 1 2 1 RX TP 19 26 1 R M G...

Page 4: ...1 2 2 RX TP 37 48 55 1 a 1 R 1 M 3 4 G...

Page 5: ...BS B11BS B11BS B11BS 202 176 150 126 101 kg 3 3 3 2 2 Nr 4 05 3 90 3 40 3 65 3 15 mm 2 45 2 20 1 95 2 10 1 80 mm G30 G31 1 1 1 1 1 Nr 0 29 0 29 0 29 0 29 0 29 mm 0 27 0 27 0 27 0 27 0 27 mm G30 G31 7...

Page 6: ...1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10...

Page 7: ...2 46 90 10 91 412 93 2 1 RX TP 19 26 35 412 93 UNI CIG 7131 72 7129 92 del air 6 CM2 100 CM2 RX TP 37 48 55 35 2 2 UNI CTI 8065 X300 X400 O X100 UNI 7129 UNI7131 M3 1 0...

Page 8: ...G20 2 0 G30 G31 2 2 1 2 3 A 500 20...

Page 9: ...2 3 1 4 UNI 7129 92 35 2 4 RX TP 5 7 mVcc 250 300 mVcc...

Page 10: ...2 4 1 5 TR TF TS TP T VP BP TA 1 2 5...

Page 11: ...3 1 M12 2 3 4 M12 5...

Page 12: ...3 1 6 8 2 RX TP 37 55 12 5 M12 3 2 SIT 820 SIT 820...

Page 13: ...4 4 1 820 7 1 2 3 4 7 8 9 7 20 37 1 20 8 2 1 3...

Page 14: ...4 3 6 1 3 4 4 8 1 2 3 4 5...

Page 15: ...4 4 8 G30 G31 2 7 30 37 4 5 4 6 4 6 1 RX TP 19 26 RX TP RX TP 37 55...

Page 16: ...4 6 2 4 6 3 4 6 4 700 800 300mV 4 6 5 5 7 4 6 6 4 7...

Page 17: ...3 1...

Page 18: ...1 9 1 2 3 A B C OFF...

Page 19: ...A 2 B 10 1 2 3 4 1 45 85 2 60 OFF 9 OFF C...

Page 20: ...9 3 95 10 3 GAZ...

Page 21: ...fil de terre soit reli une bonne installation de la terre Ouvrir le robinet du gaz et v rifier l tanch it des raccords y compris celui du br leur Veiller ce que la chaudi re soit pr vue pour fonction...

Page 22: ...tions de ce ma nuel pour effectuer une installation correcte et obtenir un fonctionne ment parfait de l appareil 1 2 DI MEN SIO NS 1 2 1 Version RX 19 26 TP fig 1 1 2 2 Version RX 37 55 TP fig 1 a Fig...

Page 23: ...150 176 202 Buses du gaz principal Quantit n 2 2 3 3 3 M thane mm 3 15 3 65 3 40 3 90 4 05 G30 G31 mm 1 80 2 10 1 95 2 20 2 45 Buses gaz pilote Quantit n 1 1 1 1 1 M thane mm 0 29 0 29 0 29 0 29 0 29...

Page 24: ...3 4 5 6 7 8 9 10 Fig 2 L GENDE 1 Robinet d vacuation 2 Collecteur br leurs 3 Br leur pilote 4 Allumage pi zo lectrique 5 Thermostat de s curit 6 Vanne du gaz 7 Panneau de commande 8 Gaine porte bulbe...

Page 25: ...ntal de laver le syst me conform ment la norme UNI CTI 8065 en utilisant les produits appro pri s tels que Sentinel X300 ou X400 Les instructions compl tes sont fournies avec les produits mais pour de...

Page 26: ...n interne de forme circulaire carr e ou rectangulaire dans ces deux derniers cas les angles doivent tre arrondis avec un rayon d au moins 20 mm Les sections hydrauliques quiva lentes sont toutefois ad...

Page 27: ...stat de r glage TF Thermostat des fum es TS Thermostat de s curit TP Thermopile T Thermocouple VP Bobine pilote BP Bobine principale vanne du gaz TA Thermostat d ambiance REMARQUE C bles 1 x 2 5 mm 2...

Page 28: ...uleur puis fix celui ci l aide du raccord et du contre crou M12 d j mont s sur le capillaire REMARQUE Il est strictement in terdit sous peine d annulation de la garantie de d sactiver liminer ou alt r...

Page 29: ...eur est compl te ment allum r gler la pression du gaz au br leur en utilisant la vis de r glage 2 sur les valeurs indi qu es sur le tableau des donn es techniques point 1 3 selon le type de gaz utilis...

Page 30: ...m e sur les chaudi res RX 37 55 TP Faire glisser le groupe br leur en d vissant les quatre vis qui le fixent la bride de la vanne gaz Avec un couvillon pr vu cet effet entrer dans les rang es de broch...

Page 31: ...Contr ler que la pression du gaz soit r guli re Nettoyer le trou d aspiration de l air primaire du br leur pilote Nettoyer le filtre pilote dans la vanne gaz tincelles au d part du br leur et retards...

Page 32: ...tir un rendement toujours optimal du g n rateur nous recommandons de ne pas aller en dessous d une temp rature minimale de fonction nement de 60 C ARR T DE LA CHAUDI RE fig 9 Pour teindre la chaudi re...

Page 33: ...contre le reflux des fum es dans la pi ce par inefficience ou obturation partielle du conduit de fum e 3 Il intervient en bloquant le fonction nement de la vanne du gaz si le rejet des fum es dans la...

Page 34: ...TRE LIMIN avec les d chets urbains Il peut tre confi aux centres de collecte des d chets le cas ch ant ou chez un revendeur qui propose ce service L limination par tri vite les dom mages potentiels p...

Page 35: ...tly and that the earth wire is connected to a good earthing system Open the gas tap and check the soundness of the connections including that of the burner Make sure that the boiler is set for operati...

Page 36: ...opane G31 The instructions given in this manual are provided to ensure proper instal lation and perfect operation of the appliance 1 2 2 Versi ns RX 37 55 TP fig 1 a Fig 1 Fig 1 a CONNECTIONS R C H re...

Page 37: ...nozzles Quantity n 2 2 3 3 3 Methane mm 3 15 3 65 3 40 3 90 4 05 G30 G31 mm 1 80 2 10 1 95 2 20 2 45 Pilot gas nozzles Quantity n 1 1 1 1 1 Methane mm 0 29 0 29 0 29 0 29 0 29 G30 G31 mm 0 27 0 27 0...

Page 38: ...fig 2 Fig 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 KEY 1 Drain cock 1 2 2 Burner colletor 3 Pilot burner 4 Piezoelectric activation 5 Safety stat 6 Gas valve 7 Control panel 8 Bulb holder sheath 9 Indicator door 10 Ga...

Page 39: ...mensio ning gas pipes from the meter to the module both capacity volume con sumption in m3 h and gas density must be taken into account The sections of the piping making up the system must be such as...

Page 40: ...on can be made including the union to the stack flue For changes of direction use only curved components 2 4 CONNECTION TO THE ELECTRIC CIRCUIT The RX TP self powered boilers do not require connection...

Page 41: ...droughtdiverter support bracket and fixed to it with the fitting and the M12 lock nut already mounted on the capillary fig 6 3 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES The SIT 820 mV gas valve gathers all the de...

Page 42: ...stallation of the equipment feed pressure might be different from standard values It is therefore necessary to check pressure and gas input when igniting the boiler for the first time This test should...

Page 43: ...he burners has no scale left When disassembling and reassem bling the burners be careful not to force any delicate parts such as the thermocouple drill or the igni tion unit Scrape off any scale from...

Page 44: ...le ter minals are correctly fastened to the safety thermostat The safety thermostat is faulty and must be replaced Check the thermopile efficiency Check the thermocouple efficiency Replace the gas val...

Page 45: ...to reduce the operating temperature below 60 C SWITCHING OFF THE BOILER fig 9 To switch the boiler off press and rotate the control knob of the gas valve to position OFF C Close the gas pipe cock if...

Page 46: ...f the boiler stops again it will be necessary to call the authorized technical staff GAS CONVERSION Should a gas other than that for which the boiler is equipped be used the conversion has to be carri...

Page 47: ......

Page 48: ...Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it Documentation Dpt Fonderie Sime S p A...

Reviews: