69
ES
PT
ENG
and.deposits,.the.use.of.inhibitors.such.as.
Sentinel X100 or Fernox Protector F1. is.
recommended.after.cleaning.the.system..
It. is. important. to. check. the. concentration.
of.the.inhibitor.after.each.system.modifica-
tion. and. during. maintenance. following. the.
manufacturer’s. instructions. (specific. tests.
are.available.at.your.dealer)..
The.safety.valve.drain.must.be.connected.to.
a.collection.funnel.to.collect.any.discharge.
during.interventions..
If. the. heating. system. is. on. a. higher. floor.
than.the.boiler,.install.the.on/off.taps.sup-
plied. in. kit. optional. on. the. heating. system.
delivery/return.pipes..
WARNING: Failure to clean the heat system
or add an adequate inhibitor invalidates
the device’s warranty.
Gas.connections.must.be.made.in.accordan-
ce.with.current.standards.and.regulations..
When. dimensioning. gas. pipes. from. the.
meter.to.the.module,.both.capacity.volume.
(consumption).in.m
3
/h.and.gas.density.must.
be.taken.into.account..
The. sections. of. the. piping. making. up. the.
system.must.be.such.as.to.guarantee.a.sup-
ply.of.gas.sufficient.to.cover.the.maximum.
demand,.limiting.pressure.loss.between.the.
gas.meter.and.any.apparatus.being.used.to.
not.greater.than:
–. 1.0.mbar.for.family.II.gases.(natural.gas);
–. 2.0. mbar. for. family. III. gases. (butane. or.
propane).
An.adhesive.data.plate.is.sticked.inside.the.
front.panel;.it.contains.all.the.technical.data.
identifying.the.boiler.and.the.type.of.gas.for.
which.the.boiler.is.arranged.
2.3.1 Filter on the gas pipe
The.gas.valve.is.supplied.ex.factory.with.an.
inlet.filter,.which,.however,.is.not.adequate.
to.entrap.all.the.impurities.in.the.gas.or.in.
gas.main.pipes..
To.prevent.malfunctioning.of.the.valve,.or.in.
certain.cases.even.to.cut.out.the.safety.devi-
ce.with.which.the.valve.is.equipped,.install.
an.adequate.filter.on.the.gas.pipe.
2.5
SYSTEM FILLING (fig. 4)
Filling.of.the.boiler.and.the.system.is.done.
by.the.system.filling.(11)..
The.charge.pressure,.with.the.system.cold,.
must.be.between.1 and 1.5 bar..
During.system.filling.you.are.recommended.
to.keep.the.main.switch.turned.OFF..
Filling. must. be. done. slowly. so. as. to. allow.
any. air. bubbles. to. be. bled. off. through. the.
air.valves..
Should.the.pressure.have.risen.well.above.
the.limit.expected,.discharge.the.over.pres-
sure.by.opening.the.pressure-relief.valve.
2.5.1 Emptying the system (fig. 4)
Use. the. drain. tap. to. empty. the. system. (7)..
Turn.off.the.boiler.before.doing.this.
2.6
FLUES/CHIMNEYS
A.chimney.or.flue.for.the.evacuation.of.the.
combustion. products. into. the. atmosphere.
must.correspond.to.the.requisites.prescri-
bed.by.the.laws.in.force..
2.11
ELECTRICAL WIRING
If.you.must.replace.the.electric.power.cable.
supplied.with.the.boiler,.order.it.exclusively.
from.Sime.
.
The. power. supply. must. be. single-phase.
230V. -. 50. Hz. through. a. main. switch. pro-
tected.by.a.fuse.with.a.distance.of.at.least.3.
mm.between.contacts.
The boiler must be connected with an effi-
cient grounding system. SIME shall not be
held liable for injury or damage resulting
from failure to ground the boiler.
ATTENTION: Before every intervention on
the boiler, cut off the electricity supply by
means of the main switch of the system,
since even if the boiler is “OFF”, the elec-
trical panel remains connected to the elec-
tricity.
2.11.1 Chronothermostat connection
Connect. the. chronothermostat. as. indica-
ted. in. the. boiler. electrical. diagram. (see
paragraph 2.12). after. having. removed. the.
existing.bridge..
The. chronothermostat. to. be. used. must. be.
of. a. class. conforming. to. the. standard. EN.
607301.(clean.electrical.contact).
2.11.2 Remote control SIME HOME
connection (optional)
The. boiler. is. designed. for. connection. to. a.
remote. control. unit. SIME.HOME,. supplied.
on.request.(code.8092280/81).
The.remote.control.unit.SIME.HOME.allows.
for.complete.remote.control.of.the.boiler..
The. boiler. display. will. show. the. following.
message:
For.installation.and.use.of.the.remote.con-
trol,.follow.the.instructions.in.the.package.
NOTE: Ensure PAR 10 set to 1 (PAR 10 = 1).
2.11.3 External sensor connection
The.boiler.is.designed.for.connection.to.an.
external. temperature. sensor,. supplied. on.
request. (code. 8094101),. which. can. auto-
matically.regulate.the.temperature.value.of.
the. boiler. output. according. to. the. external.
temperature.. For. installation,. follow. the.
instruction.in.the.package..
1...Visualizzazione.temperatura.esterna
....solo.con.sonda.esterna.collegata
2...Visualizzazione.temperatura.sonda
.....riscaldamento.(SM)
3...Visualizzazione.temperatura.sonda
.....sanitario.(SS).solo.per.caldaie.istantanee
4...Visualizzazione.temperatura.sonda
.....ausiliaria.o.sonda.bollitore.(SB)
6..Visualizzazione.temperatura
.....riscaldamento.riferita.al.primo.circuito
7. Visualizzazione.temperatura
.....riscaldamento.riferita.al.secondo.circuito
13...Visualizzazione.codice.errore
.......penultima.anomalia
14...Visualizzazione.numero.totale
.......delle.anomalie
10. .Visualizzazione.ore.di.funzionamento.del.bruciatore.in.h.x.100.(es..14.000.e.10)
11. .Visualizzazione.numero.di.accensioni.del.bruciatore.x.1.000.(es..97.000.e.500)
12. .Visualizzazione.codice.errore
.......ultima.anomalia
15. .Contatore.accessi.parametri
.......installatore.(es..140.accessi)
5. .Visualizzazione.temperatura.sonda
.....fumi
8. .Visualizzazione.corrente
.....di.ionizzazione.in.µA
16. Contatore.accessi.parametri
.......OEM.(es..48.accessi)
9.
.Visualizzazione.corrente.al
.....modulatore.in.mA
Summary of Contents for Murelle 25 OF
Page 1: ...MURELLE 25 30 OF ErP Fonderie SIME S p A Cod 6322862A 03 2017 ES PT ENG...
Page 2: ......
Page 35: ......