2.1 TRASPORTO
Per un trasporto sicuro della macchina, seguire le istruzioni a continuazione:
Quando e' necessario trasportare la macch ina o portarla da un po sto all'altro facendo un lungo tragitto e si
realizza con veicoli, gru o altri mezzi di elevazione, questi devono garantire la sua sicurezza.
Se sollev iamo la ma cchina con gru o ponti eleva tori, si dovranno usar e cinghie, c atene o cavi nor malizzati,
questi s i sceglieranno in b ase al car ico di lavoro r ichiesto, considerando il modo d' uso e la na tura del car ico da
sollevare, la scelta sara' corretta se si seguono i passi specificati per l'uso.
ATTENZIONE:
Allo ntanarsi dai car ichi i n so spensione e f are spec ialmente at tenzione co n i possibili
spostamenti d el car ico durante il trasporto in mo do da ev itare qua lsiasi per icolo nelle operazioni di carico o scar ico.
Percio' e' fo ndamentale sc egliere il cavo , catena o c inghia p iu' adeg uata fac endo a ttenzione ne lle operazio ni piu'
delicate (elevazione, aggancio, fissaggio in stiva e scarico da stiva).
Le macchine Cesoie Elettriche, adattano un anello-gancio
B, Fig.2
per sollevarle e trasportarle. I modelli CEL
a parte l'a nello suddetto, adattano un manubrio di trasporto
A, Fig.2
per gli spostamenti della macchina di
corti tragitti o cambi di posizione della stessa.
IMPORTANTE:
Non trasportare la macchina a l co ntrario ne appoggia rla su un f ianco, solo si po tra'
trasportare la macchina app oggiandola su lle sue pr opie r uote e p iedistalli ant eriori c ome i ndicato nella
Fig. 2.
2.2 PITTOGRAMMI.
I pittogrammi inclusi nella macchina hanno il seguente significato:
LEGGERE MANUALE
D'ISTRUZIONI
E' OBBLIGATORIO L'USO
DEL
CASCO, OCCHIALI E
E' OBBLIGATORIO L'USO DI
CALZATURE
E' OBBLIGATORIO
L'USO DEI GUANTI
3. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO.
La cesoia elettrica si consegna completamente montata, pronta per tagliare dal momento dell'acquisto.
3.1 MONTAGGIO DELLE LAME.
Si alguna de las cuchillas de la maquina se ve deteriorada por el uso deberá seguir el siguiente procedimiento
para reemplazar sus cuchillas:
1
CAMBIO DELLA LAMA FISSA.
Verificare che la macchina sia sconnessa dalla rete elettrica. Sollevare il
riparo mobile delle lame
A, Fig.3
sbloccandolo dalla sua posizione. Ritirare il protettore
B, Fig.3
che va
avvitato nella parte sinistra, in questo modo accediamo alle viti della lama, di seguito ritiriamo le viti
C,
Fig.3
e giriamo la lama
D, Fig.3
per
posizionare un nuovo filo da taglio o sostituirla con una nuova nel
caso sia necessario. Agire in modo contrario per ristabilire il funzionamento.
2
CAMBIO DELLA LAMA MOBILE
. Per realizzare il cambio di q uesta lama e' necessario che la biela
E,
Fig.3
si trovi spostata fuori dal suo alloggio. Agire nel seguente modo, con la macchina in moto spinga il
bottone d'arresto d ella macchina; q uando la macchina st a terminando con gli ult imi giri del volante
d'inerzia azionare un tag lio a vuoto con il pedale in modo che la b iela rimanga fuori dal suo alloggio e
poter man eggiare con le viti che fis sano la la ma
F, Fig.3.
Spegnere la macchina im mediatamente e
staccarla dalla presa d i corrente per evitare incidenti. Se non s iamo riusciti a situare la biela fuori dal
suo alloggio p ossiamo girare, con mo lta precauzione, manualmente la r uota d'inerzia muovendola dalla
parte inferiore del la pr otezione do ve sporge f ino a f arla f uoriuscire la bie la co mpletamente dal suo
alloggio Di seguito svitare le fiti della lama per cambiare il filo o sostituirla nel caso sia necessario. Agire
in modo contrario per ristabilire il funzionamento.
3
Le viti si stringono con chiave dinamometrica con i valori seguenti:
CEL-30------ 25,07Nm.
CEL-35------ 84,24Nm.
CEL-45------ 135,13Nm.
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Summary of Contents for CEL-30
Page 2: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 12: ...12 ESPAÑOL AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 13: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 16: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 26: ...12 ENGLISH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 27: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 30: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 40: ...12 FRANÇAIS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 41: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 44: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 54: ...12 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 55: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 58: ...16 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 68: ...12 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 69: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 72: ...16 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 82: ...12 POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 83: ...POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 86: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 96: ...12 ITALIANO AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 97: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 100: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 110: ...12 РУССКИЙ AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 111: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 114: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 115: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...