POLSKI
3.2 WYMIANA B
Ą
D
Ź
REGULACJA PASKÓW.
Maszyny s
ą
sprzedawane z paskami nap
ę
dzaj
ą
cymi w
ł
a
ś
ciwie napi
ę
tymi fabrycznie lecz jest mo
ż
liwe,
ż
e po
zainstalowaniu maszyny i po kilku dniach pracy paski nap
ę
du si
ę
obluzuj
ą
. Aby je wyregulowa
ć
b
ą
d
ź
wymieni
ć
nale
ż
y
zastosowa
ć
nast
ę
puj
ą
c
ą
procedur
ę
Rys.4
1
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e maszyny jest od
łą
czona od sieci elektrycznej.
2
Zdj
ąć
os
ł
on
ę
silnika.
3
Obluzowa
ć
napr
ęż
nik silnika zwalniaj
ą
c nakr
ę
tki
A, B, C, Rys.4
4
Wymieni
ć
b
ą
d
ź
wyregulowa
ć
paski
5
Gdy dokona si
ę
ju
ż
regulacji, wykona
ć
powy
ż
sze czynno
ś
ci w odwrotnej kolejno
ś
ci
6
Za
ł
o
ż
y
ć
os
ł
on
ę
silnika.
Wa
ż
ne: Nigdy nie pracowa
ć
ze zdj
ę
t
ą
os
ł
on
ą
silnika i transmisji, mog
ł
oby to spowodowa
ć
powa
ż
ne
wypadki.
3.3 KONSERWCJA, PRZEGL
Ą
DY I KONTROLE.
Aby no
ż
yce by
ł
y zawsze w doskona
ł
ym stanie nale
ż
y wykonywa
ć
okresowo nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
1
Sprawdza
ć
co jaki
ś
czas
(co 40 godzin u
ż
ycia)
wydajno
ść
ostrz do ci
ę
cia i w wypadku gdy trzeba je
wymieni
ć
, zrobi
ć
to tak jak pokazuj
ą
instrukcje.
2
Sprawdza
ć
(co miesi
ą
c)
poziom oleju poprzez wziernik
B, Rys.5 y 5.1
i je
ś
li jest taka potrzeba, uzupe
ł
ni
ć
go
je
ś
li jego poziom jest zbyt niski zdejmuj
ą
c korek od zbiornika
A, Rys.5 y 5.1
. Nale
ż
y wymieni
ć
ca
ł
kowicie olej co dwa
lata.
TABELA ZALECANYCH OLEI WG PRODUCENTÓW
PRODUCENT
TYP
OLEJU
CEPSA ENGRANAJE-HP
320
SHELL OMALA
320
ESSO SPARTAN
EP-320
REPSOL SUPERTAURO
320
3
Nasmarowa
ć
(co 100 godzin pracy)
korbowód przez przeznaczony do tego otwór
F, Rys. 5.1
g
ę
stym
smarem. Model CEL-45 prócz nasmarowania korbowodu wymaga równie
ż
nasmarowania olejem innej cz
ęś
ci
D, Rys.
5.1
olej ten musi by
ć
tego samego typu co u
ż
yty w skrzyni korbowej, przy okazji smarowania tej cze
ś
ci nasmarujemy
tez
ł
o
ż
ysko z br
ą
zu.
4
Sprawdzi
ć
napr
ęż
enie i stan pasków nap
ę
du. Paski te powinny by
ć
zawsze w
ł
a
ś
ciwie napi
ę
te, by unikn
ąć
ich
ś
lizgania si
ę
, w przeciwnym wypadku nie b
ę
d
ą
dobrze pracowa
ć
a ich zu
ż
ycie b
ę
dzie wyj
ą
tkowo szybkie.
5
Zaleca sie aby przegl
ą
du instalacji elektrycznej i mechanicznej maszyny dokonywa
ć
w autoryzowanym
serwisie.
6
Po zako
ń
czeniu ka
ż
dego dnia pracy nale
ż
y wy
łą
czy
ć
maszyn
ę
i od
łą
czy
ć
j
ą
od sieci elektrycznej.
7
Je
ś
li maszyna nie stoi pod zadaszeniem nale
ż
y j
ą
zakry
ć
wodoodpornym materia
ł
em.
8
Nale
ż
y co jaki
ś
czas dokona
ć
czyszczenia i nasmarowania maszyny.
UWAGA: Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynno
ś
ci z zakresu utrzymania b
ą
d
ź
czyszczenia
maszyny, nale
ż
y od
łą
czy
ć
kabel zasilaj
ą
cy.
4. URUCHOMIENIE I U
Ż
YTKOWANIE.
UWAGA:
Nale
ż
y stosowa
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa opisane w za
łą
czonych instrukcjach i spe
ł
nia
ć
zasady BHP obowi
ą
zuj
ą
ce w danym miejscu pracy.
Uk
ł
ad kó
ł
nap
ę
dowych:
Modele CEL nie wymagaj
ą
ż
adnej regulacji tego uk
ł
adu , s
ą
zaprojektowane tak aby
osi
ą
ga
ć
najwy
ż
sz
ą
wydajno
ść
od momentu ich zakupu.
NORMALNE U
Ż
YCIE MASZYNY:
No
ż
yce zosta
ł
y zaprojektowane i wyprodukowane do ci
ę
cia pr
ę
tów stalowych p
ł
askich i okr
ą
g
ł
ych
ż
ebrowanych lub g
ł
adkich. Jakiekolwiek inne u
ż
ycie nie opisane tutaj uwa
ż
ane jest za nie wskazane. Dodanie
jakiekolwiek cz
ęś
ci b
ą
d
ź
manipulacja jakiego
ś
elementu bez pisemnej autoryzacji producenta uwa
ż
ane jest za
niedopuszczalne i mo
ż
e by
ć
niebezpieczne, dlatego w takich wypadkach, b
ą
d
ź
te
ż
z powodu z
ł
ego u
ż
ywania, je
ś
li maj
ą
miejsce jakiekolwiek uszkodzenia b
ą
d
ź
urazy, SIMA S.A. nie bierze na siebie
ż
adnej odpowiedzialno
ś
ci jako producent.
Instaluj
ą
c maszyn
ę
nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e powierzchnia, na której jest ona ustawiona jest p
ł
aska i twarda. Ta
maszyna
NIE POWINNA BY
Ć
U
Ż
YWANA W CZASIE DESZCZU NA OTWARTEJ PRZESTRZENI. NALE
Ż
Y JA
OBS
Ł
UGIWA
Ć
ZAWSZE PRZY DOBRYCH WARUNKACH O
Ś
WIETLENIOWYCH.
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Summary of Contents for CEL-30
Page 2: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 12: ...12 ESPAÑOL AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 13: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 16: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 26: ...12 ENGLISH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 27: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 30: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 40: ...12 FRANÇAIS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 41: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 44: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 54: ...12 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 55: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 58: ...16 PORTUGUÉS AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 68: ...12 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 69: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 72: ...16 DEUTSCH AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 82: ...12 POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 83: ...POLSKI AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 86: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 96: ...12 ITALIANO AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 97: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 100: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 110: ...12 РУССКИЙ AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 111: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 114: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...
Page 115: ...AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 AUTEK MAQUINARIA 5392 7077 ...