background image

16

ESP

ADVERTENCIA: 

Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) 

o cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún 

tipo de molestia auditiva incluso llevando orejeras de protección, detenga inmediatamente 

la herramienta y compruebe que las orejeras de protección estén colocadas 

adecuadamente. Asegúrese de que el nivel de atenuación y protección de las orejeras sea 

adecuado dependiendo del tipo de herramienta y el trabajo a realizar.

ADVERTENCIA:

 La exposición a la vibración durante la utilización de una herramienta 

puede provocar pérdida del sentido del tacto, entumecimiento, hormigueo y disminución de 

la capacidad de sujeción. La exposición durante largos periodos de tiempo puede provocar 

enfermedad crónica. Si es necesario, limite el tiempo de exposición a la vibración y utilice 

guantes anti-vibración. No utilice la herramienta cuando sus manos estén muy frías, las 

vibraciones tendrán un mayor efecto. Utilice los datos técnicos de su herramienta para 

evaluar la exposición y medición de los niveles de ruido y vibración.
Los niveles de vibración y ruido están determinados por la directiva EN60745 y otras 

directivas internacionales similares. Los datos técnicos se refieren al uso normal de 

la herramienta en condiciones normales. Una herramienta defectuosa, mal montada o 

desgastada puede incrementar los niveles de ruido y vibración. Para más información 

sobre ruido y vibración, puede visitar la página web 

www.osha.europa.eu

Instrucciones de seguridad 
relativas a las herramientas 
eléctricas

ADVERTENCIA: Lea siempre el manual de instrucciones y las advertencias de 

seguridad.

 

No seguir  estas advertencias e instrucciones puede causar descargas 

eléctricas, incendios y/o lesiones graves.

ADVERTENCIA: No permita que los niños, personas discapacitadas o personas no 

cualificadas utilicen esta herramienta. 

Mantenga esta herramienta fuera del alcance 

de los niños.

Conserve estas instrucciones para futuras referencias.

La expresión “herramienta eléctrica” en todas la advertencias se refiere a su herramienta 
eléctrica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta eléctrica 
alimentada por baterías (herramienta inalámbrica).

Seguridad en el área de trabajo

a)  

Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. 

 

Las áreas desordenadas y 

oscuras invitan a que se produzcan accidentes.

b)  

No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como por 

ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. 

Las herramientas 

eléctricas producen chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores.

c)  

Mantenga alejados a los niños y a las personas que se encuentren a su 

alrededor mientras esté trabajando con una herramienta eléctrica. 

Las 

distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta.

Seguridad eléctrica

a)  

El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. 

No modifique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún 

adaptador de enchufe sin toma de tierra.

 

Los enchufes si modificar y el uso de 

tomas de corrientes adecuadas reducirán el riesgo de descargas eléctricas.

b)  

Evite el contacto con materiales conductores tales como tuberías, radiadores, 

estufas y refrigeradores. 

El riesgo de descarga eléctrica se incrementa si su 

cuerpo está expuesto a materiales conductores.

c)  

No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. 

El contacto de 

agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas.

d)  

No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación 

para transportar la herramienta eléctrica, tirar de ella o desenchufarla. 

Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, del aceite, de 

los bordes afilados o de las piezas móviles. 

Los cables de alimentación dañados 

o enredados aumentan el riesgo de descargas eléctricas.

e)  

Cuando utilice una herramienta eléctrica en el exterior, use un cable de 

extensión adecuado para uso en exteriores.

 

La utilización de un cable adecuado 

para exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas.

f)  

Si es inevitable trabajar con una herramienta eléctrica en lugares húmedos, 

use un suministro protegido por un interruptor diferencial o disyuntor por 

corriente diferencial o residual (RCD). 

El uso de un RCD reduce el riesgo de 

descargas eléctricas.

Seguridad personal

a)  

Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común 

cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta 

eléctrica si se encuentra cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol 

o medicamentos. 

Un momento de distracción mientras esté utilizando una 

herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales graves.

b)  

Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. 

El uso de 

equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado de seguridad 
antideslizante, casco duro y protecciones auditivas adecuadas reducirá el riesgo de 
lesiones corporales.

c)  

Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está en 

la posición de apagado antes de enchufar la herramienta. 

No transporte 

herramientas con el dedo en el interruptor o con el interruptor encendido, podría 
ocurrir un accidente.

d)  

Quite todas las llaves de ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. 

Una llave colocada en una parte móvil de la herramienta eléctrica puede causar 
lesiones corporales.

Descripción de los símbolos

Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características 
de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el 
producto o instrucciones relativas a su uso

 
Lleve protección auditiva 
Lleve protección ocular
Lleve protección respiratoria
Lleve un casco de seguridad
 
Lleve guantes de seguridad

 
Lea el manual de instrucciones
 

¡Peligro!

¡Peligro! Gases o humo tóxico

 
Protección clase II (doble aislamiento para mayor protección) 

 
Conforme a las normas de seguridad y la legislación 
correspondiente.

Protección medioambiental  

Los productos eléctricos usados no se deben mezclar con la basura 

convencional. Están sujetos al principio de recogida selectiva. Solicite 

información a su ayuntamiento o distribuidor sobre las opciones de 

reciclaje.

 

Características técnicas

 
 

Tensión: ......................................................... 230 – 240 V, 50Hz

 Potencia: ........................................................ 1200 W
  Velocidad sin carga: ....................................... 600 - 3.000 min

-1

  Rosca del husillo: ........................................... M14, macho
  Diámetro del plato de soporte: ....................... 180 mm
  Longitud del cable de alimentación: ............... 2 m
  Grado de protección: ...................................... IP20
  Clase de protección .......................................
 Peso: .............................................................. 3,54 kg

  Información sobre ruido y vibración:

  Presión acústica L

PA

: ...................................... 84,1 dB(A)

  Potencia acústica L

WA

: .................................... 95,1 dB(A)

  Incertidumbre K: ............................................ 3 dB
  Vibración ponderada a

h

: ................................. 6,51 m/s

2

  Incertidumbre K: ............................................ 1,5 m/s

2

El nivel de intensidad sonora para el usuario puede exceder de 85 dB(A). Se 

recomienda usar medidas de protección sonora.

Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de 

los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso.

PDF Compressor Pro

Summary of Contents for DIY 1200W 264569

Page 1: ...e Innerhalb von 30 Tagen online registrieren Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen 3 a os de garant a Registre su producto online durante los primeros 30 d as Se aplican t rminos y condicione...

Page 2: ...ERLIN E R A N G E DIY 264569 1200W Sander Polisher 1200W Sander Polisher Ponceuse polisseuse 1200 W 1200 W Schleif und Poliermaschine Lijadora pulidora 1200 W Levigatrice 1200 W Schuur en polijstmachi...

Page 3: ...2 5 7 6 2 1 3 4 8 9 10 11 PDF Compressor Pro...

Page 4: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 1200W Sander Polisher S ILVERLIN E R A N G E DIY PDF Compressor Pro...

Page 5: ...er tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric s...

Page 6: ...rol dust and waste i Be especially careful when using a machine for both wood and metal sanding Sparks from metal can easily ignite wood dust ALWAYS clean your machine thoroughly to reduce the risk of...

Page 7: ...k surface may overheat the motor or damage the work surface Sand evenly over the work surface The machine works in a rotary motion so it is not necessary to work with the grain Only use the sander fla...

Page 8: ...You must provide precise details of the fault requiring correction Claims made within the guarantee period will be verified by Silverline Tools to establish if the deficiencies are related to material...

Page 9: ...ctrique doit tre adapt e la prise du secteur Ne jamais modifier la prise en aucune fa on Ne jamais utiliser d adaptateur sur la prise lectrique d appareil mis la terre Des prises non modifi es adapt e...

Page 10: ...asive pourrait entrer en contact avec son propre c ble d alimentation Couper un c ble sous tension pourrait mettre l outil sous tension et donner un choc lectrique l utilisateur ATTENTION Utilisez un...

Page 11: ...pon age par exemple un pon age fin en pr paration du polissage mais elle n est pas con ue pour enlever de large quantit de mati re Utilisez un autre genre de ponceuse par exemple une ponceuse bande s...

Page 12: ...remplacement de votre produit sous garantie vous apporte des avantages ces avantages s ajoutent vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucunement La pr sente garantie couvre...

Page 13: ...le ber das Ger t verlieren Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapte...

Page 14: ...ren Wird das Werkst ck mit der Hand oder gegen den K rper gehalten ist es nicht stabil genug und es kann zu einem Verlust der Kontrolle ber das Ger t kommen a Tragen Sie stets geeignete pers nliche Sc...

Page 15: ...als Poliermaschine konzipiert Es eignet sich dar ber hinaus f r leichte Schleifarbeiten wie Feinschliffe vor dem Polieren ist jedoch nicht auf hohe Materialabtr ge ausgelegt F r derartige Arbeiten sol...

Page 16: ...Garantiefrist gemachten Forderungen werden von Silverline Tools daraufhin berpr ft werden ob es sich bei den M ngeln um einen Material oder Fertigungsfehler handelt Versandkosten werden nicht zur cke...

Page 17: ...exponga las herramientas el ctricas a la lluvia o la humedad El contacto de agua en una herramienta el ctrica aumentar el riesgo de descargas el ctricas d No maltrate el cable de alimentaci n No use n...

Page 18: ...edor del rea de trabajo vayan equipadas con equipo de protecci n adecuado c Tenga un cuidado especial al lijar maderas haya roble caoba y teca puesto que el polvo que se produzca es t xico y puede pro...

Page 19: ...tambi n se puede utilizar para tareas de lijado superficial No utilice esta herramienta cuando necesite lijar y retirar gran cantidad de material para ello deber utilizar otro tipo de lijadora ej lij...

Page 20: ...lugar donde lo adquiri Tambi n deber indicar claramente los detalles del fallo a reparar Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garant a deber n ser verificadas por Silverline Tools para...

Page 21: ...cosse elettriche d Non usare il cavo in modo improprio Non afferrare mai il cavo per trasportare tirare o staccare l elettroutensile dalla presa di corrente Tenere il cavo lontano da fonti di calore o...

Page 22: ...la levigatura sono tossiche e possono causare gravi reazioni d Non utilizzare MAI per elaborare eventuali materiali contenenti amianto Consultare un professionista qualificato se non siete sicuri se u...

Page 23: ...e elettriche ed elettroniche RAEE con i rifiuti domestici Contattare l autorit locale di smaltimento rifiuti per informazioni sul modo corretto di smaltire utensili elettrici e batterie Smaltire di co...

Page 24: ...zia Silverline Tools provveder a riparare l utensile gratuitamente esclusi i costi di spedizione o a propria discrezione a sostituirlo con un nuovo utensile Gli utensili o le parti trattenuti da Silve...

Page 25: ...che schok toe d Beschadig het snoer niet Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd het snoer uit de buurt van hitt...

Page 26: ...et is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat personen die zich in de nabijheid van de werkruimte bevinden ook met de gepaste persoonlijke bescherming zijn uitgerust c Neem sp...

Page 27: ...het verwijderen van grote hoeveelheden materiaal Gebruik hiervoor een ander type machine als een bandschuurmachine WAARSCHUWING Gebruik de machine niet voor natschuren WAARSCHUWING Bij het gebruik va...

Page 28: ...dom van Silverline Tools De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uw wettelijke rechten als consument en hebben daar geen invloed op Wat is gede...

Reviews: