Visit:
www.silva/environment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
PRODUKTOVERSIKT
Trail Speed 4XT-pakken inneholder følgende deler:
• Hodelyktenhet
• Hodebånd
• Hodebånd (topp)
• Skjøteledning med hjelmstropp
• Kabelholder (side)
• Kabelholder (bak)
• Oppladbart Li-ion-batteri
• USB-ladekabel
• Hjelmfeste
• Feste for sykkelstyre
• Hurtigveiledning
• Oppbevaringspose
FØR BRUK
BATTERILADING
Batteriet må lades før første bruk.
1. Koble batteriet til en USB-port (enten fra en datamaskin, bil eller USB-lader/-adapter) via
den medfølgende USB-ladekabelen.
2. Koble laderen til vegguttaket.
3. Batteriet har 5 LED-lys som viser batteristatusen under opplading:
• Grønt lys (alle 5 LED-lysene) = batteriet er fulladet
• Rødt blinkende lys = batteriet lades
NB!
Når batteriet er fulladet, går batteriet automatisk over til vedlikeholdmodus.
NB!
La aldri et batteri være uten tilsyn under opplading.
Trail Speed 4XT er kompatibel med alle SILVA-batterier med samme kontakt som på Trail
Speed 4XT-batteriet. Det er ikke sikkert at batterivisningen er nøyaktig med andre SIL-
VA-batterier.
SILVA TRAIL SPEED 4XT – DEN FLEKSIBLE, MODULÆRE HODELYKTEN
Trail Speed 4XT er designet for en rekke sportsaktiviteter. Her er en beskrivelse av de ulike
alternativene:
ERGONOMISK HODESETT
Hodesettet er ergonomisk formet for å gi en komfortabel passform. Bruk de 2 spennene for å
tilpasse det perfekt til ditt hode. Avtakbart toppbånd medfølger.
Fest hodelykten i hodeholderen ved å skyve foten av hodelykten inn i sporet.
Skyv hodelykten opp og ut av holderen for å ta den av igjen.
FLEKSIBEL BATTERIBÆRING
Batteripakken kan bæres på flere måter: For eksempel på pannebåndet, i en ryggsekk, rundt
midjen via skjøteledningen og den bakre ledningsføreren, eller montert på sykkelrammen ved
hjelp av det myke dekselet med innebygd stropp.
Den ergonomiske bakplaten er designet for å holde batteriet stabilt på baksiden av hodet,
men kan løsnes og erstattes av en innretning for kabelføring hvis du vil holde hodelykten ren
og enkel – med begge løsningene kan du bære batteriet i lommen for å redusere vekten på
hodet.
MODULÆRT SYSTEM
For å føre hodelyktdelen fra pannebåndet til enten hjelmholderen eller sykkelholderen, skyv
lykten forsiktig oppover i forhold til hodeplaten med pannebåndet. Sett hodelyktdelen inn i
den nye holderen og trykk den forsiktig ned til du hører et klikk.
FESTE FOR SYKKELSTYRE
Festet til sykkelstyret er utviklet for bruk på sykkelstyrer med en dimensjon på mellom 22
mm og 32 mm. Sykkelholderen festes til sykkelstyret ved å vikle gummistroppen rundt styret
og feste den i plastkroken.
Fest hodelykten i festet for sykkelstyret ved å skyve hodelyktholderen inn i sporet.
Skyv hodelykten opp og ut av holderen for å ta den av igjen.
HJELMFESTE
Hjelm bakre kabelførere har forhåndsmontert klebemiddel på baksiden for enkel
montering på enhver hjelm. Klebemiddelet er en teip i polyetylenskum som er utviklet slik at
den ikke skader eller svekker plasten i hjelmen din.
Monter hjelmfestet ved å fjerne den beskyttende filmen som dekker teipen. Påse at hjelmens
overflate er ren og tørr. Trykk holderen inn i riktig posisjon.
Hvis du ikke vil bruke teipen på hjelmen, er festet tilpasset montering med 2 eller flere strop-
per på sidene. (Medfølger ikke).
Fest hodelykten i hjelmfestet ved å skyve hodelysholderen inn i sporet.
Skyv hodelykten opp og ut av holderen for å ta den av igjen.
Avhengig av hjelmtypen kan det være best å bruke hjelmmodus – Flow Light deaktivert, når
hodelykten brukes på en hjelm.
Hodebåndet er utformet for å passe på en hjelm ved å løsne den ergonomiske bakplaten –
noe som gir deg fleksibiliteten til å bruke enten den medfølgende hjelmbraketten eller bare å
klikke hodelykten på hjelmen før du legger ut på tur.
UNDER BRUK
SILVA INTELLIGENT LIGHT® OG FLOW LIGHT
SILVA Intelligent Light®
optimaliserer lysmønsteret med den unike kombinasjonen av et
søkelys med god rekkevidde og et flomlys med kort rekkevidde. Dette resulterer i færre
hodebevegelser og god utsikt til både nære og fjerntliggende hindringer, og du får balansen
og tryggheten som trengs for å bevege seg raskt og yte bedre. Vår geniale
SILVA Flow Light
bringer optimaliseringen enda videre ved å sørge for sømløs justering av lysmønsteret tilpas-
set favorittsporten din. Du bare vipper lyset ned for å gjøre strålene bredere for å lyse opp når
du utfører aktiviteter med et rolig tempo. Når du vipper hodelykten oppover, når lyset lengre
for å gi deg perfekt syn/utsikt når du beveger deg i full fart.
SLÅ PÅ HODELYKTEN
Det er en trykknapp på venstre side av hodelyktdelen. Denne knappen kontrollerer alle
lysmoduser.
• For å starte hodelykten med Flow Light aktivert trykker du inn trykknappen et kort
øyeblikk.
• Start hodelykten med Flow Light deaktivert ved å trykke på og holde inne trykknappen i
1 sekund.
• Bruk korte trykk for å veksle mellom ulike moduser.
• Slå hodelykten av ved å trykke på og holde inne knappen i 1 sekund.
MAX
SHORT PRESS
LONG PRESS
OFF
OFF
OFF
MED
MIN
FLOW LIGHT ACTIVATED
FLOW LIGHT DEACTIVATED
FLOW LIGHT DEAKTIVERT
Flow Light deaktivert betyr at lysfunksjonen forblir uendret selv om hodelykten vippes opp
eller ned. Dette kan være nyttig når lykten er montert på en hjelm eller et sykkelstyre.
TEMPERATURKONTROLL
Hodelyktens temperatur går opp under bruk. Hodelykttemperaturen er hovedsakelig avhen-
gig av lysmodus, temperaturen i omgivelsene og luftstrømmen (hastigheten). Hodelykten
er utstyrt med en temperaturkontrollfunksjon som forhindrer hodelyktdelen fra å bli over-
opphetet, ved å redusere strømmen til LED-lysene. Jo lavere temperaturen i omgivelsene er,
desto sterkere blir derfor lyset.
NB!
Husk å alltid påse at batteriene er koblet fra når hodelykten oppbevares i en lukket
beholder slik som en veske, lomme eller lignende.
ADVARSEL OM LAVT BATTERI
Når hodelykten er på, vises en advarsel om lavt batteri når 10 % av batteristrømmen gjenstår.
Dette gjøres ved at begge LED-lysene blinker i 1 sekund, og igjen etter 5 sekunder.
STRØMSPARINGSMODUS
Under drift går lykten inn i strømsparingsmodus når 10 % av batteristrømmen gjenstår.
Alle LED-lysene blinker én gang før lykten går inn i denne modusen.
Strømsparingsmodus kan overstyres ved å trykke på knappen.
Advarsel:
Hvis du har trykket på knappen når hodelykten er i strømsparingsmodus, vises
ingen flere advarsler om lavt batteri før hodelykten slår seg AV.
VISNING AV BATTERISTATUS
Batteriet har en trykknapp som aktiverer LED-lysene for batteriindikasjon. Når du trykker på
knappen, viser 5 LED-lys på batteriet batteristatusen i tråd med det følgende:
• 5 grønne LED-lys = fullt oppladet
• 4 grønne LED-lys = 80 % oppladet
• 3 grønne LED-lys = 60 % oppladet
• 2 grønne LED-lys = 40 % oppladet
• 1 grønt LED-lys = 20 % oppladet
For å få så mye strøm som mulig ut av batteriet ditt bør du holde det unna lave temperaturer
under bruk.
Art. no 37741
BRUKSANVISNING
TRAIL SPEED 4XT
