5
1.800.221.3379
DRAIN INSTALLATION
INSTALACION DE DRENAJE
INSTALLATION DU DRAIN
SINGL
E
-HOLE BATHROOM
F
A
UCE
T INSTALLATION
GRIFO DE BAÑO CON UNA MANIJA INSTALACIÓN
INSTALLATION DU ROBINET DE SALLE DE BAIN À UNE SEULE POIGNÉE
SKU: 948576
K
E Y W E
S T
1. Remove strainer assembled parts from strainer
body, as referenced in illustration below.
1. Desensamble la coladera y remueva
loscomponentes, como se indica en la siguiente
ilustración.
1. Retirez les pièces assemblées de la crépine du corps
de la crépine.
2. Place a ring of putty around drain opening of sink.
Insert strainer through drain hole. Put seal, washer
and lock nut onto strainer assembly.
2. Ponga masilla de plomero alrededor de laboca de
desagüe del lavamanos. Coloque lacoladera en la boca
de desagüe. Coloque el sellador,la arandela y la
contratuerca en el ensamblaje de la coladera.
2. Appliquez un filet de produit d’étanchéité en silicone
autour de l’ouverture du drain du lavabo. Insérez la
crépine dans le trou du drain. Placez le dispositif
d’étanchéité, la rondelle et l’écrou d’arrêt sur le dispositif
de filtration.
