4
1.800.221.3379
SINGL
E
-HOLE BATHROOM
F
A
UCE
T INSTALLATION
GRIFO DE BAÑO CON UNA MANIJA INSTALACIÓN
INSTALLATION DU ROBINET DE SALLE DE BAIN À UNE SEULE POIGNÉE
SKU: 948576
K
E Y W E
S T
4. Connect and tighten the water supply line nuts by
using two adjustable wrenches (avoid twisting or
kinking).
4. Conecta y aprieta las tuercas de suministro de agua
mediante el uso de dos llaves ajustable (evite retorcer
o deformar la línea).
4. Raccordez la conduite d’arrivée d’eau et serrez les
écrous à l’aide de deux clés à molette (évitez les torsions
ou les pincements).
5. After installing faucet, remove aerator and turn on
water to remove any left over debris. Re-assemble
aerator.
5. Después de instalar el grifo, remueva el aireador y abra
el paso del agua para remover cualquierresiduo. Vuelva a
armar el aireador.
5. Après avoir installé le robinet, retirez l’aérateur et
ouvrez l’arrivée d’eau pour éliminer tout débris résiduel.
Remontez l’aérateur.
Cold
Frío
Froid
Bl
ue
Lin
e
Línea Azul
Conduite bleue
Hot
Caliente
Chaud
Red
L
ine
Línea Roja
Conduite rouge
