Valore VS1002 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Version No./

No. de versión

: V1.20140430

Installation Manual

Contemporary Shower Column

EN/SP

V 1002

S

POR

Columna de ducha contemporánea

Manual de instalación

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VS1002

Page 1: ...Version No No de versión V1 20140430 Installation Manual Contemporary Shower Column EN SP V 1002 S POR Columna de ducha contemporánea Manual de instalación ...

Page 2: ...fied to meet U S and international standards cUPC certified English Español CODE COMPLIANCE Alt 36 63 pulg x Anch 7 88 pulg x P 4 88 pulg Manguera de ducha teléfono 59 05 Peso neto 4 8 lb Peso bruto 7 7 lb DiMENSIONS DIMENSIONS CUMPLIMIENTO DE CÓDIGO Este producto fue puesto a prueba y respeta las normas estadounidenses e internacionales de cUPC 2 3 20 8 5 36 8 28 26 7 48 1 7 78 ...

Page 3: ... 80 psi 125psi 45 80psi 176 F 80 C 2 0gpm CARACTERÍSTICAS Diseño modernizado de columna de ducha Armazón de columna de ducha de latón con acabado cromado Cabezal de 72 agujeros para una ducha de tipo lluvia El cabezal totalmente ajustable permite al usuario elegir entre varios angúlos Selector de ducha de varios corros Deflector de 2 direcciones de latón con mandos de control de cinc cromado Horqu...

Page 4: ...s product Please keep all components parts and accessories of this product away from small children and minors During installation all screws tools and small parts should be supervised so that they do not fall into the hands of children Use caution at all times when installing this product Please ensure that you are physically able to perform all parts of the installation and that you have the cor...

Page 5: ...este producto en un lugar fuera dealcance de los niños y adolescentes Durante la instalación asegúrese de que todos los tornillos y todas las pequeñas piezas estén fuera del alcance de los niños l Tenga cuidado en todo momento durante la instalación de este producto Asegúrese de estar físicamente capacitado para llevar a cabo todos los pasos de instalación y de disponer de todas las herramientas n...

Page 6: ...ca Junta del filtro 1pc 1ud 1pc 1ud 2 0 GPM Flow Regulator Regulador de 2 0 GPM 2pcs 2uds Cabezal 1set 1 juego Tubo de cabezal 1pc 1ud Junta de extensión de latón 1pc 1ud Ducha teléfono 1set 1 juego Bottom Base Cover Cubierta inferior de la base 1pc 1ud Manguera 1set 1 juego Screw Anchor Taco 2pcs 2uds Bottom Wall Plate Placa inferior de pared 1pc 1ud 15 Screws Tornillos 2pcs 2uds 16 1pc 1ud 1 8 2...

Page 7: ...7 2 13 5 1 4 11 10 13 2 6 2 7 9 14 3 14 12 8 15 15 16 15 ...

Page 8: ... la ducha Si el espacio disponible es menor no habrá sitio para colocar el panel de ducha Turn over the main water valve or source to your existing shower Remove the existing shower head and shower head arm Cierre la válvula principal de suministro de agua de su ducha Quite el cabezal y el mango de ducha empleado diameter is needed to accommodate the shower panel s brass extender joint Part 5 Se n...

Page 9: ...ASSEMBLY MONTAJE 4 English Español 9 a 4 5 1 4 13 13 5 1 c d 4 4 5 Do not overtighten No apriete demasiado 1 15 15 b 15 4 1 4 15 ...

Page 10: ...English Español 6 1 4 e f 12 ASSEMBLY MONTAJE 12 1 Level Nivel 12 1 7 g h 12 12 1 4 5 1 5 1 4 10 ...

Page 11: ...INSTALLATION INSTALACIÓN k i 12 English Español 11 Agujero dia Ø6mm Profundidad 30 Hole dia Ø6mm Depth 30 j 11 11 12 11 10 ...

Page 12: ...the Filter Gasket Part 13 is included and placed as shown Por favor asegúrese la junta del filtro se incluye y se coloca como se muestra English Español 1 12 1 1 12 1 12 1 9 9 8 1 5 13 4 12 8 1 a a 2 a 3 b b 4 b 1 b 2 b 3 12 INSTALLATION INSTALACIÓN ...

Page 13: ...English Español 2 2 4 3 A C B 3 4 7 14 A 2 2 6 14 7 B C 6 7 9 13 ASSEMBLY MONTAJE ...

Page 14: ...ASSEMBLY MONTAJE English Español How to use the position knob Cómo utilizar el selector de ducha Shower Head Position Posición del cabezal A B 14 Hand shower Position Posición del ducha teléfono ...

Page 15: ......

Page 16: ...VS 1002 Columna de ducha contemporánea Alguna pregunta Necesita ayuda Comentarios VALORE USA info valoreUSA com Horas de trabajo Lunes a viernes 8 30 AM 5 30 PM PST Contemporary Shower Column ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VS1002

Quiessence 85521

Brand: Brizo Pages: 6

Brand: Heritage Bathrooms Pages: 4

Pro Line Premium

Brand: Purus Pages: 16

ARTESSO 62525LF Series

Brand: Brizo Pages: 6

XIBU FOAM analog

Brand: Hagleitner Pages: 16

Brand: DynaQuip Pages: 8

Brand: Hans Grohe Pages: 28

Brand: baliv Pages: 40

Brand: Viega Pages: 70

Brizo Loki 6472720

Brand: Masco Pages: 10

PIXI Drinking Fountain

Brand: Catit Pages: 21

Brand: Fantini Rubinetti Pages: 24

Brand: Fantini Rubinetti Pages: 20

M24x1 13185 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Talis S 32111XX1

Brand: Hans Grohe Pages: 16

AXOR Urquiola 11146 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Retroaktiv 06126 0 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Brand: Zolia Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands