6
1.855.715.1800
D I TA
WALL-MOUNT VANITY WITH UNDERMOUNT SINK
TOCADOR MONTADO EN LA PARED CON LAVAMANOS DE MONTAJE INFERIOR
MEUBLE-LAVABO À MONTAGE MURAL AVEC ÉVIER ENCASTRÉ
SKU: 953672-24-UM, 953672-24-RUMB, 953673-24-UM, 953673-24-RUMB, 953672-30-UM, 953672-30-RUMB, 953673-30-UM, 953673-30-RUMB, 953672-36-UM
953672-36-RUMB, 953673-36-UM, 953673-36-RUMB, 953672-42-RUMB, 953673-42-RUMB, 953672-48-UM, 953672-48-RUMB, 953673-48-UM, 953673-48-RUMB
6. At each of the bolt holes in the countertop, attach
sink clips by placing the long end of the bracket �at
against the sink lip. Screw the wing bolts through the
brackets and bolt holes and tighten.
6. Con cada uno de los agujeros de los pernos de la
encimera fije las abrazaderas del lavamanos colocando el
extremo largo de la abrazadera plano contra el borde del
lavamanos. Atornille los pernos de mariposa a través de
los soportes y los agujeros de los pernos y apriételos.
6. À chacun des trous de boulon du comptoir, fixez les
agrafes de l’évier en plaçant l’extrémité longue du
support à plat contre la lèvre de l’évier. Vissez les boulons
à ailettes à travers les supports et les trous de boulon,
puis serrez.
7. Carefully turn the countertop and sinks over. If
needed, reposition the sinks by slightly loosening the
wing bolts and adjusting.
7. Gire con cuidado la encimera y los lavamanos. Si es
necesario, vuelva a colocar los lavamanos aflojando
ligeramente los pernos de mariposa y ajustándolos.
7. Retournez avec précaution le comptoir et les éviers. Si
nécessaire, repositionnez-le en desserrant légèrement
les boulons à ailettes et en les ajustant.
8. Wipe away any excess sealant with a damp cloth,
and allow the sealant to dry.
8. Limpie el exceso de sellador con un paño húmedo y
deje secar el sellador.
8. Essuyez l’excédent du produit d'étanchéité avec un
chiffon humide et laissez sécher le produit.