Signature Hardware DITA 953672-24-UM Quick Start Manual Download Page 4

4

1.855.715.1800

SINK INSTALLATION

INSTALACIÓN DE FREGADERO
INSTALLATION ÉVIER

D I TA

WALL-MOUNT VANITY WITH UNDERMOUNT SINK

TOCADOR MONTADO EN LA PARED CON LAVAMANOS DE MONTAJE INFERIOR

MEUBLE-LAVABO À MONTAGE MURAL AVEC ÉVIER ENCASTRÉ

SKU: 953672-24-UM, 953672-24-RUMB, 953673-24-UM, 953673-24-RUMB, 953672-30-UM, 953672-30-RUMB, 953673-30-UM, 953673-30-RUMB, 953672-36-UM 
953672-36-RUMB, 953673-36-UM, 953673-36-RUMB, 953672-42-RUMB, 953673-42-RUMB, 953672-48-UM, 953672-48-RUMB, 953673-48-UM, 953673-48-RUMB

3. Attach vanity to wall by lowering onto the mounting 

brackets. 

3. Fije el tocador a la pared bajándolo sobre los soportes 
de montaje.

3. Fixez le meuble-lavabo au mur en l’abaissant sur les 
supports de montage.

 

1.  Carefully turn the countertop over, resting it on a 

soft, stable surface to prevent damage.

Important

: The countertop is very fragile. Take 

caution when handling, and have someone assist you.

1. Dé la vuelta a la encimera con cuidado, apoyándola 

sobre una superficie suave y estable para evitar que se 

dañe.

Importante: 

La encimera es muy frágil. Tenga cuidado al 

manipularla y pida a otra persona que lo ayude.

1. Retournez délicatement le comptoir en le posant sur 
une surface douce et stable pour éviter de l’endommag-
er.

Important : 

le comptoir est très fragile. Faites attention 

quand vous le manipulez et demandez de l’aide si 
nécessaire.

Summary of Contents for DITA 953672-24-UM

Page 1: ...berie l vier au comptoirou de blessure corporelle lors de l installation Respectez tous les codes locaux de plomberie et de construction D ballez et inspectez le produit pourv ri erqu il n a pas t end...

Page 2: ...hind the nished wall we recommend consulting a professional if you are unfamiliar with this type of installation 1 Marque la posici n de los ori cios de montaje en la pared midiendo el espacio entre l...

Page 3: ...f you are unfamiliar with this type of installation 2 Perfore agujeros gu a en los lugares de montaje marcados Inserte los anclajes de pared en los agujeros de montaje para reforzar Alinee los soporte...

Page 4: ...je el tocadora la pared baj ndolo sobre los soportes de montaje 3 Fixez le meuble lavabo au muren l abaissant surles supports de montage 1 Carefully turn the countertop over resting it on a soft stabl...

Page 5: ...ni re uniforme entre les trous de boulons 4 Remove the sink from the countertop Apply a bead of silicone sealant around the top edge of the sink rim 4 Quite el lavamanos de la encimera Aplique una cap...

Page 6: ...s Atornille los pernos de mariposa a trav s de los soportes y los agujeros de los pernos y apri telos 6 chacun des trous de boulon du comptoir xez les agrafes de l vieren pla ant l extr mit longue du...

Page 7: ...uy fr gil Tenga cuidado al manipularla y pida a otra persona que lo ayude 2 En vous faisant aider d posez doucement et avec pr caution le comptoirsurle meuble lavabo Une fois qu il est en place appuye...

Page 8: ...es de drenaje 4 Ne touchez pas au meuble lavabo assembl pendant 24 heures pourlaisserle temps au produit d tanch it base de silicone de bien s cher Une fois que le produit d tanch it base de silicone...

Reviews: