5
1.855.715.1800
D I TA
WALL-MOUNT VANITY WITH UNDERMOUNT SINK
TOCADOR MONTADO EN LA PARED CON LAVAMANOS DE MONTAJE INFERIOR
MEUBLE-LAVABO À MONTAGE MURAL AVEC ÉVIER ENCASTRÉ
SKU: 953672-24-UM, 953672-24-RUMB, 953673-24-UM, 953673-24-RUMB, 953672-30-UM, 953672-30-RUMB, 953673-30-UM, 953673-30-RUMB, 953672-36-UM
953672-36-RUMB, 953673-36-UM, 953673-36-RUMB, 953672-42-RUMB, 953673-42-RUMB, 953672-48-UM, 953672-48-RUMB, 953673-48-UM, 953673-48-RUMB
2. Position the sink over its cutout on the countertop.
Make sure the sink is centered with the faucet hole and
is evenly spaced between the bolt holes.
2. Coloque el lavamanos sobre su cavidad en la encimera.
Asegúrese de que el lavamanos está centrado con el
orificio del grifo y tenga una distancia uniforme entre los
agujeros de los pernos.
2. Placez le lavabo sur sa découpe sur le comptoir.
Assurez-vous que le lavabo est centré par rapport au trou
du robinet et qu’il est espacé de manière uniforme entre
les trous de boulons.
4. Remove the sink from the countertop. Apply a bead
of silicone sealant around the top edge of the sink rim.
4. Quite el lavamanos de la encimera. Aplique una capa
de sellador de silicona alrededor del borde superior del
lavamanos.
4. Enlevez l’évier du comptoir. Appliquez un filet de
produit d’étanchéité à base de silicone le long de la partie
supérieure du bord du lavabo.
5. Carefully place the sink upside down on the coun-
tertop, positioning it within your marked outline. Once
positioned, press �rmly into place.
5. Coloque con cuidado el lavamanos boca abajo en la
encimera, situándolo dentro del contorno marcado. Una
vez lo coloque, presiónelo firmemente en su lugar.
5. Retournez délicatement l’évier sur le comptoir et
placez-le à l’intérieur du contour que vous avez marqué.
Une fois qu’il est en place, appuyez fermement pour le
maintenir en position.
3. Use a pencil or marker to draw an outline around the
sink perimeter.
3. Utilice un lápiz o marcador para dibujar un contorno
alrededor del perímetro del lavamanos.
3. Utilisez un crayon ou un marqueur pour tracer un
contour autour du périmètre du lavabo.