background image

Garantien på SIGMA-ELEKTRO GmbH-produkter gælder i 24 

måneder fra fakturadato og dækker mekaniske eller tekniske 

problemer (displaydefekter, dataoverførselsproblemer,  

montering, optiske defekter). Garantien gælder kun, hvis  

SIGMA SPORT- produkterne anvendes med tilbehør leveret eller 

anbefalet af SIGMA SPORT. Garantien dækker ikke batterier, 

genopladelige batterier og sliddele (fodstropper,  

gummistropper, bryststropper osv.) eller bevidst beskadigelse  

og defekter forårsaget af forkert anvendelse.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Servicetlf. +49-(0)6321-9120-118

E-mail: [email protected]

Der ligger klageformularer på vores hjemmeside:  

claim.sigmasport.com

Garanti

Batterier må ikke smides ud sammen med det 

almindelige husholdningsaffald  

(batterilov - BattG)! De skal bortskaffes i  

overensstemmelse med de lokale  

retningslinjer.

Elektroniske apparater må ikke smides ud 

sammen med det almindelige  

husholdningsaffald. Apparatet skal bortskaffes 

på en officiel genbrugsstation.

Konformitetserklæringen kan findes her: 

ce.sigmasport.com/idfree 

ce.sigmasport.com/idtri

Bortskaffelse

LI = 

Lithium Ionen

LI

DK

Garantien på SIGMA-ELEKTRO GmbH-produkter er gyldig i 24 

måneder fra fakturadatoen og dekker mekaniske og tekniske 

problemer (displaydefekter, dataoverføringsproblemer,  

montering, optiske defekter). Denne garantien gjelder kun hvis 

SIGMA SPORT-produkter blir brukt med tilbehør som er levert 

eller anbefalt av SIGMA SPORT. Garantien gjelder ikke batterier,  

oppladbare batterier og slitasjedeler (håndleddsstropper, 

gummistropper, bryststropper, etc.) i tillegg til bevisste skader og 

defekter forårsaket av feil bruk.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.-Julius-Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Servicetelefon. +49-(0)6321-9120-118

E-post: [email protected]

Du finner et klageskjema på nettsiden:  

claim.sigmasport.com

Garanti

Batterier må ikke kasseres med husholdning-

savfall (Batterilov - BattG)! Kasser i henhold til 

lokale forskrifter.

Elektroniske enheter må ikke kasseres med 

husholdningsavfall. Lever inn enheten på et 

offentlig innsamlingspunkt.

finner samsvarserklæringen på følgende lenke:  

ce.sigmasport.com/idfree 

ce.sigmasport.com/idtri

Kassering

LI = 

Lithium Ionen

LI

NO

Summary of Contents for iD.FREE

Page 1: ...www sigmasport com USER GUIDE...

Page 2: ...aining quick menu langer Druck im Training Schnellmen langer Druck im Training Schnellmen langer Druck im Training Schnellmen langer Druck im Training Schnellmen langer Druck im Training Schnellmen la...

Page 3: ...Manuelle Einstellung Manuelle Einstellung Manuelle Einstellung Manuelle Einstellung Manuelle Einstellung Etc Follow instructions in SIGMA LINK APP Follow instructions in SIGMA LINK APP Follow instruct...

Page 4: ...erden Hier k nnen Daten wie Auto Pause GPS Herzfrequenz etc an bzw ausgeschaltet werden Hier k nnen Daten wie Auto Pause GPS Herzfrequenz etc an bzw ausgeschaltet werden Auto Pause GPS Herzfrequenz et...

Page 5: ...rten in der Uhr Pairing starten in der Uhr Pairing starten in der Uhr Sensor is paired Sensor ist gepaired Sensor ist gepaired Sensor ist gepaired Sensor ist gepaired Sensor ist gepaired Sensor ist ge...

Page 6: ...hinweise Montagehinweise Monta gehinweise Montagehinweise Montagehin weise Montagehinweise 1 2 Charging Laden des Ger ts Laden des Ger ts Laden des Ger ts Laden des Ger ts Laden des Ger ts Laden des G...

Page 7: ...en Mehr Informationen Mehr Informationen Mehr Informationen Mehr Informationen finden Sie unter www sigma qr com More information can be found here www sigma qr com Vous trouverez de plus amples infor...

Page 8: ...rursacht durch falsche Anwendung SIGMA ELEKTRO GmbH Dr Julius Leber Stra e 15 D 67433 Neustadt Weinstra e Service Tel 49 0 6321 9120 118 E Mail kundenservice sigmasport com Sie finden ein Reklamations...

Page 9: ...garant a de productos SIGMA ELEKTRO GmbH es v lida durante 24 meses a partir de la fecha de la factura y se refiere a problemas mec nicos o t cnicos defectos de la pantalla problemas de transmisi n de...

Page 10: ...igmasport com idfree ce sigmasport com idtri Smaltimento LI Lithium Ionen LI IT La garantie sur les produits SIGMA ELEKTRO GmbH est de 24 mois compter de la date de la facture et porte sur les probl m...

Page 11: ...eitsverklaring onder de volgende link ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri Afvoer LI Lithium Ionen LI NL Z ru n lh ta na v robky SIGMA ELEKTRO GmbH plat po dobu 24 m s c od data uveden ho...

Page 12: ...o utylizacji w odpowiednim punkcie zbi rki odpad w Deklaracja zgodno ci jest dost pna na stronie ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri Utylizacja LI Lithium Ionen LI PL Garancija za izdelke...

Page 13: ...kvid cie Vyhl senie o zhode n jdete na nasleduj com odkaze ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri Likvid cia LI Lithium Ionen LI SK SIGMA ELEKTRO GmbH tuotteiden takuu on voimassa 24 kuukaut...

Page 14: ...ugsstation Konformitetserkl ringen kan findes her ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri Bortskaffelse LI Lithium Ionen LI DK Garantien p SIGMA ELEKTRO GmbH produkter er gyldig i 24 m neder...

Page 15: ...com idtri Kassering LI Lithium Ionen LI SE A garantia para os produtos da SIGMA ELEKTRO GmbH v lida por 24 meses a contar da data da fatura e abrange problemas mec nicos ou t cnicos defeitos do ecr p...

Page 16: ...claim sigmasport com Garanti BattG ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri LI Lithium Ionen LI RU SIGMA ELEKTRO GmbH 24 SIGMA SPORT SIGMA SPORT SIGMA ELEKTRO GmbH Dr Julius Leber Stra e 15 D...

Page 17: ...desemnat n acest scop Pute i g si Declara ia de conformitate la urm torul link ce sigmasport com idfree ce sigmasport com idtri Eliminarea LI Lithium Ionen LI RO SIGMA ELEKTRO GmbH firmas na ait r nl...

Page 18: ...the user body or set the device to lower output power if such function is available Industry Canada statement This device complies with ISED s licence exempt RSSs Operation is subject to the followin...

Page 19: ...e Tel 49 0 63 21 9120 0 Fax 49 0 63 21 9120 34 E mail info sigmasport com SIGMA SPORT USA LLC North America 1860B Dean St St Charles IL 60174 U S A Tel 1 630 761 1106 Fax 1 630 761 1107 Service Tel 8...

Reviews: