16
16
Inserting and removing your Turbo Stick from
your computer (
continued
)
IMPORTANT: Be sure to disconnect from the network and quit Bell Mobile
Connect before you remove the device from your computer. Disconnecting
and quitting the software avoids potential problems such as automatic
shutdown or screen freezing.
The Turbo Stick USB technology allows you to safely remove the device at
any time when you are not connected to the network. To remove the
device from your computer, follow these steps.
1. End your data session by selecting
Disconnect
from Bell Mobile Connect
2. Exit Bell Mobile Connect and gently grip the Turbo Stick on both sides
and pull straight out to avoid damaging the USB connectors.
Insertion et retr
ait de votre clé T
urbo
de votr
e or
dinateur (suite)
IMPORTANT
: Assur
ez-vous d’êtr
e déconnecté
du
réseau
et
quittez
Connexion mobile
de Bell
avant de
retir
er le
périphérique de
votre
ordinateur.
Le fait
de se
déconnecter et
de quitter
le logiciel
permet
d’éviter certains
problèmes
comme les
arrêts
automatiques et
les
écrans
gelés.
La technologie
USB vous
permet de
retir
er le
périphérique de
façon
sécuritaire
en tout
temps lor
sque vous
n’êtes pas
connecté au
réseau.
Pour
retir
er le
périphérique de
votre
ordinateur,
suivez ces
étapes :
1. Quittez
votre
session Mobile
Broadband
en sélectionnant
Déconnecter
dans Connexion
mobile de
Bell.
2. Quittez
Connexion mobile
de Bell
et retir
ez votr
e clé
Turbo
en la
tenant
des deux
côtés et
en tir
ant doucement,
afin d‘éviter
d‘endommager les
connecteurs
USB.
