Siemens XRS-5, Quick Start Manual

Page: 54 / 116

Page FR-2 Transducteurs série XRS-5 – MISE EN SERVICE RAPIDE A5E32299685
mmmmm
Fr
a
n
çais
Introduction
Le transducteur EchoMax XRS-5 est relié aux transmetteurs de
niveau ultrasoniques de Siemens Milltronics.
Le transducteur convertit l'énergie électrique de l'impulsion
émise par le transmetteur, en énergie acoustique. L'énergie
acoustique de l'écho est ensuite convertie en énergie
électrique pour le transmetteur.
L'énergie acoustique est émise de la face émettrice du
transducteur et rayonnée vers l'extérieur. Son amplitude est
décroissante à un taux inversement proportionnel au carré de
la distance. La puissance maximale est obtenue sur l'axe de
transmission, ligne perpendiculaire à la face émettrice du
transducteur. Le cône virtuel, centré sur l'axe de transmission,
et dont l'enveloppe passe par le point où la puissance
acoustique est réduite de moitié (–3 dB), définit l'angle du
faisceau d'émission.
Les transducteurs XRS-5 sont équipés d'un capteur de température interne. Ce capteur
mesure la température de l'air au transducteur pour la rapporter au transmetteur.
Cet appareil est conçu pour une utilisation en milieu industriel. En
cas d'utilisation en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer
différentes interférences radio
.
transducteur
face émettrice du
transducteur
limite -3 db
axe de
transmission,
perpendiculaire
à la face
émettrice