Page FR-8
Transducteurs série XRS-5 – MISE EN SERVICE RAPIDE
A5E32299685
mmmmm
Fr
a
n
çais
Interconnexion
Recommandations pour l'installation :
•
Ne pas acheminer le câble dans un chemin de puissance. Pour une isolation
optimale contre les bruits électriques, installer le câble sous gaine métallique mise
à la terre, sans aucun autre câble.
•
Assurer un serrage hermétique des connexions pour éviter toute humidité
d'infiltration.
•
Eviter l'installation du câble près de sources haute tension ou haute intensité,
contacteurs et systèmes de commande à thyristors.
Les borniers de connexion mentionnés dans les exemples suivants sont décrits dans le
manuel d'utilisation du contrôleur de niveau.
Transducteur submersible, utilisé
dans les applications avec risque de
débordement.
Le montage sur un support en bois contre-
plaqué garantit une excellente isolation aux
vibrations. Prévoir une plaque suffisamment
rigide pour éviter toute flexion.
Bride pleine ou aveugle
Montage sur bride
N.B. :
Pour garantir l'étanchéité entre les différentes surfaces en contact, appliquer le
même couple de serrage à toutes les vis (brides).
Précaution : Le serrage excessif peut affecter la performance de l'appareil.
N.B. :
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié, en accord avec les
dispositions réglementaires locales.
raccord soudé à la bride aveugle
manchon
manchon
boulon
joint
écrou
bride montée
en usine
bride fournie par le
client (face plate
uniquement)
Summary of Contents for XRS-5
Page 1: ...Ultrasonic Transducers Quick Start Manual 12 2013 XRS 5 ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XRS 5 Series Transducers QUICK START MANUAL A5E32299685 mmmmm English Notes ...
Page 22: ...Side DA 10 XRS 5 Serie Transducere KVIKSTART MANUAL A5E32299685 mmmmm Dansk Notater ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschall Sensoren XRS 5 KURZANLEITUNG A5E32299685 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores serie XRS 5 PUESTA EN MARCHA RÁPIDA A5E32299685 mmmmm Español Notas ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs série XRS 5 MISE EN SERVICE RAPIDE A5E32299685 mmmmm Français Notes ...
Page 102: ...Sivu FI 10 XRS 5 sarjan anturit PIKAKÄYTTÖOPAS A5E32299685 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 112: ...Sida SV 10 XRS 5 Transducerserier SNABBSTARTSMANUAL A5E32299685 mmmmm Svenska Anmärkningar ...