Siemens SIRIUS 3RV1611-1 G14 Series, Original Operating Instructions

Page: 1 / 8

SIRIUS
3RV1611-1.G14
DE
Spannungswandler-Schutzschalter
Originalbetriebsanleitung
EN
Voltage transformer circuit-breakers
Original Operating Instructions
EL
Διακόπτης προστασίας
μετασχηματιστή τάσης
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
PL
Wy łą cznik ochronny przek ł adnika
napi ę ciowego
Oryginalna instrukcja obs ł ugi
FR
Disjoncteur de protection pour
transformateurs de tension
Instructions de service originales
ET
Pingemuundur-kaitselüliti
Originaal-kasutusjuhend
RO
Întrerup ă tor de protec ț ie la transformatorul
de tensiune
Instruc ţ iuni originale de utilizare
ES
Interruptores de protección para
transformadores de tensión
Instructivo original
FI
Jännitemuunnin-suojakytkin
Alkuperäinen käyttöohje
SK
Ochranný vypína č meni č a napätia
Originálny návod na obsluhu
IT
Interruttore di protezione per trasformatori
di tensione
Istruzioni operative originali
HR
Zaštitna sklopka naponskog
transformatora
Originalne upute za uporabu
SL
Pretvornik napetosti-zaš č itno stikalo
Originalno navodilo za obratovanje
PT
Chaves de proteção de transformadores de
tensão
Instruções de Serviço Originais
HU
Feszültségváltó véd ő kapcsolója
Eredeti üzemeltetési útmutató
SV
Spänningstransformator-säkerhetsbrytare
Originalbruksanvisning
BG
Защитен прекъсвач за трансформатор
на напрежение
Оригинално ръководство за експлоатация
LT
Į tampos keitiklio apsauginis
išjungiklis
Originali eksploatacijos instrukcija
TR
Gerilim dönü ş türücü koruma ş alteri
Orijinal İş letme K ı lavuzu
CS
Ochranný spína č m ě ni č e nap ě tí
Originální návod k obsluze
LV
Sprieguma p ā rveidot ā ja
aizsargsl ē dzis
Ori ģ in ā l ā lietošanas pam ā c ī ba
РУ
Автоматический выключатель
трансформатора напряжения
Оригинальное руководство по эксплуатации
DA
Spændingsomformer-sikkerhedsafbryder
Original brugsanvisning
NL
Spanningstransformator-beveili-
gingsschakelaar
Originele handleiding
中文
变压器断路器
原始操作说明
NEB460058350000/RS-AC/005 Last update: 22 January 2020
3ZX1012-0RV01-3AS1
s
SIEMENS AG
Technical Support
https://support.industry.siemens.com
Support Request
https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests
60279172
34
33 41
42
43
33
4 3 4 4 2 3 2 4
1 3 1 4
max. 10 A
3 1 L3 1 L 2 L
6 4 2 T3 1 T 2 T
5
11
14 12
3RV2901-1G
3RV2901-.A 3RV2901-.B 3RV2901-.C
3RV2901-1G
I >> I >> I >>
-.A, -.B, -.C
max. 2 A FF 250 V
3RV1611-1-G14
3RV2928-0B
90
° 90°
90
°