Siemens HB33CB550/05, Installation Instructions Manual

Page: 11 / 16

Незакрепленные модули прикрепите к стене с помощью
обычного уголка A.
Мебель должна быть жестко соединена с рабочей
поверхностью .
Прибор под рабочей поверхностью — рис . 1
Для обеспечения вентиляции прибора необходимо наличие
зазора в 20 мм между промежуточными полками и стеной ,
около которой стоит мебель .
Зазор между столешницей и прибором не должен быть закрыт
дополнительной планкой .
M онтаж в углах — рис . 2
При монтаже в углу соблюдайте минимальные зазоры .
Соблюдайте достаточные зазоры B между фасадами мебели и
ручками . Дверца прибора должна свободно открываться .
Прибор в высоком шкафу — рис . 3
Для обеспечения вентиляции прибора между всеми
промежуточными полками и стенкой , около которой стоит
шкаф , должен оставаться зазор прим . 45 мм .
Устанавливайте прибор на такой высоте , на которой будет
удобно вынимать принадлежности .
Прибор можно встраивать также над вентилируемым духовым
шкафом производства той же фирмы , что и прибор , или над
холодильником .
Подключение прибора к сети
Прибор можно подключать к сети только с помощью сетевого
провода из комплекта поставки .
Система защиты предохранителями настраивается в
соответствии с показателями мощности , указанными на типовой
табличке , и существующими местными требованиями .
Прибор можно подключать к сети только через правильно
установленную розетку с заземляющим контактом .
Если после установки прибора до штепсельной вилки
невозможно будет добраться , то при установке следует сделать
специальный выключатель для размыкания всех полюсов с
расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм .
При установке нужно обеспечить защиту от прикосновения .
Закрепление прибора — рис . 4
1.
В зависимости от толщины стенок мебели прибор необходимо
закрепить пластиковыми распорками . Винты не должны
пробивать стенки насквозь .
2.
Вставьте прибор до упора . При этом не допускайте
перегибания , защемления и соприкосновения сетевого
провода с острыми кромками .
3.
Выровняйте прибор по центру .
Между прибором и соседними фасадами должен быть зазор
минимум 5 мм .
4.
Выровняйте прибор по горизонтали с помощью уровня .
5.
Удалите транспортировочные фиксаторы C справа и слева .
6.
Закрепите прибор и установите на винты заглушки .
Демонтаж
1.
Обесточьте прибор .
2.
Выверните винты крепления .
3.
Приподнимите и выньте прибор .
Поврежденный сетевой провод с дефектом должен заменяться
только уполномоченным специалистом и только на сетевой
провод , приобретённый у изготовителя или в сервисной службе .
pl
ë
Instrukcja monta ż u
Wa ż ne wskazówki
To urz ą dzenie jest przeznaczone do u ż ytku na wysoko ś ci do
2000 metrów nad poziomem morza.
Je
ś li urz ą dzenie montowane jest pod p ł yt ą grzejn ą , nale ż y
przestrzega ć instrukcji monta ż u p ł yty grzejnej.
W przypadku monta ż u pod indukcyjn ą p ł yt ą grzejn ą grubo ść
blatu roboczego musi wynosi ć min. 50 mm.
Nie otwiera ć urz ą dzenia, gdy stoi na p ł askim pod ł o ż u. Mo ż na
uszkodzi ć drzwiczki.
Nie u ż ywa ć uchwytu drzwiczek do przenoszenia ani do monta ż u
urz ą dzenia.
Przed monta ż em skontrolowa ć , czy podczas transportu
urz ą dzenie nie zosta ł o uszkodzone.
Przed uruchomieniem usun ąć z komory piekarnika oraz z drzwi
materia ł y opakowaniowe i folie klej ą ce.
Podczas wszystkich prac monta ż owych nale ż y wy łą czy ć
zasilanie urz ą dzenia.
Przygotowanie mebli
Wy łą cznie prawid ł owy monta ż , wykonany zgodnie z instrukcj ą
monta ż u, gwarantuje bezpieczne u ż ytkowanie urz ą dzenia. Za
szkody powsta ł e w wyniki niew ł a ś ciwego monta ż u odpowiada
monter.
Meble do zabudowy musz
ą by ć odporne na temperatur ę do
90 °C, a granicz ą ce z piekarnikiem fronty mebli do 70 °C.
Urz ą dzenia nie montowa ć za listw ą dekoracyjn ą . Istnieje ryzyko
przegrzania.
Meble i blat roboczy nale
ż y docina ć przed wstawieniem
urz ą dze ń . Usun ąć wióry! Mog ą one zak ł óca ć funkcjonowanie
elementów elektrycznych.
Uwaga! Dost
ę pne podczas monta ż u cz ęś ci mog ą mie ć ostre
kraw ę dzie. Nale ż y nosi ć r ę kawice ochronne, chroni ą ce przed
skaleczeniem.
Meble, które nie s
ą przymocowane, nale ż y przytwierdzi ć do
ś ciany przy pomocy k ą townika
A
.
Zmontowa ć meble z blatem roboczym.
Urz ą dzenie pod blatem roboczym - rys. 1
W celu zapewnienia wentylacji urz ą dzenia szczelina mi ę dzy
p ł yt ą przegradzaj ą c ą a ś cian ą musi wynosi ć 20 mm.
Nie wolno przys ł ania ć dodatkow ą listw ą szczeliny pomi ę dzy
blatem roboczym a urz ą dzeniem.
Monta ż naro ż ny - rys. 2
W przypadku monta ż u naro ż nego nale ż y przestrzega ć
minimalnych odleg ł o ś ci. Zapewni ć wystarczaj ą cy odst ę p
B
do
frontów mebli i ich uchwytów. Otworzenie drzwiczek musi by ć
mo ż liwe.
Urz ą dzenie w szafce wysokiej - rys. 3
W celu zapewnienia wentylacji urz ą dzenia szczelina mi ę dzy
wszystkimi p ł ytami przegradzaj ą cymi a ś cian ą musi wynosi ć ok.
45 mm.
Urz
ą dzenie nale ż y zamontowa ć na takiej wysoko ś ci, aby
mo ż liwe by ł o swobodne wyjmowanie wyposa ż enia.
Urz ą dzenie mo ż na zamontowa ć równie ż nad piekarnikiem z
wentylacj ą tego samego producenta lub nad lodówk ą .
Pod łą czanie urz ą dzenia
Urz ą dzenie jest gotowe do pod łą czenia i mo ż na je pod łą czy ć
wy łą cznie za pomoc ą dostarczonego przewodu
przy łą czeniowego.
Bezpiecznik dopasowa ć zgodnie z parametrami mocy podanymi
na tabliczce znamionowej i obowi ą zuj ą cymi przepisami
lokalnymi.
Urz
ą dzenie mo ż na pod łą czy ć wy łą cznie do gniazda z
uziemieniem, zainstalowanego zgodnie z przepisami.
Je
ś li po przeprowadzeniu monta ż u nie b ę dzie dost ę pu do
wtyczki, wówczas w instalacji elektrycznej musi znajdowa ć
wielobiegunowy roz łą cznik od sieci elektrycznej z rozwarciem
styków wynosz ą cym minimum 3 mm.
Monta ż musi zapewni ć ochron ę przed niezamierzonym
dotkni ę ciem.
Mocowanie urz ą dzenia - rys. 4
1.
W zale ż no ś ci od grubo ś ci ś cianek mebli nale ż y pozagina ć
plastikowe rozpórki na urz ą dzeniu. Ś ruby nie mog ą przebi ć
ś cianek.
2.
Ca ł kowicie wsun ąć urz ą dzenie. Uwa ż a ć przy tym, aby
przewodu przy łą czeniowego nie zagi ąć , nie przyci ąć ani nie
prowadzi ć po ostrych kraw ę dziach.
3.
Ustawi ć urz ą dzenie po ś rodku.
Pomi ę dzy urz ą dzeniem a frontami przyleg ł ych mebli nale ż y
zachowa ć odst ę p 5 mm.
4.
Przy pomocy poziomicy dok ł adnie wypoziomowa ć urz ą dzenie.
5.
Usun ąć zabezpieczenia transportowe
C
z lewej i prawej strony.
6.
Przykr ę ci ć urz ą dzenie i na ś ruby za ł o ż y ć za ś lepki.
Demonta ż
1.
Wy łą czy ć zasilanie urz ą dzenia.
2.
Odkr ę ci ć ś ruby mocuj ą ce.
3.
Urz ą dzenie unie ść i ca ł kowicie wyci ą gn ąć .
Uszkodzony przewód przy łą czeniowy mo ż na zast ą pi ć wy łą cznie
specjalnym zapasowym przewodem przy łą czeniowym nabytym
u producenta lub w serwisie.