Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
International Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. +41 58 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
© Siemens Switzerland Ltd, 2007
Technical specifications and availability subject to change without notice.
FDCI221:
applied for
FDCIO221:
applied for
EMC-Dir = 2004/108
For more information, see the EC Declaration of
Conformity, which is obtainable by calling the hotline:
Tel. +49 89 9221-8000
Year 08
Standards complied with: EN 54-17, EN 54-18
Document ID
009726_g_--_--
SAP order no. A5Q00022281
Manual FD20 / FD-C / S11
Edition
2018-07-06
Section 3 / 5 / 5
en
Details for
ordering
de
Bestell-
angaben
fr
Détails pour passer
commande
es
Datos de
pedido
it
Dati per
l'ordinazione
FDBZ292
A5Q00021362
en
Air sampling smoke detection kit
de
Luftproben-Rauchmelder-Set
fr
Détection de fumée par prélèvement d’air
es
Kit de detección de humo en conductos
it
Kit per campionamento d’aria
FDBZ292-AA
A5Q00021363
en
Air flow tube (600)
de
Luftströmungsrohr (600)
fr
Tuyau d’amenée d’air (600)
es
Tubo de circulación de aire (600)
it
Tubo di campionamento (600)
FDBZ292-AB
A5Q00021364
en
Air flow tube (1500)
de
Luftströmungsrohr (1500)
fr
Tuyau d’amenée d’air (1500)
es
Tubo de circulación de aire (1500)
it
Tubo di campionamento (1500)
FDBZ292-AC
A5Q00021366
en
Air flow tube (2800)
de
Luftströmungsrohr (2800)
fr
Tuyau d’amenée d’air (2800)
es
Tubo de circulación de aire (2800)
it
Tubo di campionamento (2800)
FDBZ292-AD
A5Q00021367
en
Sealing kit
de
Dichtungsset
fr
Kit bouchon
es
Juego de juntas
it
Kit guarnizione
FDBZ292-AF
A5Q00021369
en
Mounting bracket
de
Montagebügel
fr
Support de montage
es
Soporte de montaje
it
Staffa di montaggio
DBZ1190-AB
4942340001
en
Connection terminal 0.5 … 2.5 mm
2
(50 pcs. per pack)
de
Verbindungsklemme 0,5 … 2,5 mm
2
(50er-Pack)
fr
Bornier 0,5 … 2,5 mm
2
(paquet de 50)
es
Terminal de conexión 0,5 … 2,5 mm
2
(pack de 50 unidades)
it
Morsetto di collegamento 0,5 … 2,5 mm
2
(confezione da 50)
09
FDBZ292 - Duct smoke detector incl. short-circuit isolator for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.
305/2011/EU (CPR): EN 54-17 / EN 54-27 ; 2014/30/EU (EMC): EN 50130-4 / EN 61000-6-3 ; 2011/65/EU (RoHS): EN 50581
The declared conformity can be seen in the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center:
Tel. +49 89 9221-8000 or https://siemens.com/bt/download
DoC No.: CED-FDBZ292
FDBZ292
Siemens Schweiz AG, Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Technical data: see doc.
009726
